Песнь Великой пустыни. Тун Хуа.
Роман «Песнь Великой пустыни» (автор: Тун Хуа)
«大漠谣» (作者:桐华)
Аннотация:
В эпоху императора У-ди династии Западная Хань девочку-волчицу Юйцзинь спасает китаец, служащий при ставке шаньюя хунну. Он учит её стихам, каллиграфии и боевым искусствам, и она растёт вместе с наследниками шаньюя. После дворцового переворота у хунну Юйцзинь вынуждена бежать в Чанъань. По пути она встречает двух мужчин — изысканно-мягкого Мэн Цзю и блистательного Хо Цюйбина — и начинается любовная история. По мере их случайных встреч и переплетений судеб раскрываются все скрытые интриги. Здесь и первая робкая влюблённость, и страстная любовная одиссея, и водоворот дворцовых козней...
Содержание:
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-voll1
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol2
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol3
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol4
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol5
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol6
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol7
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol8
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol9
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol10
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol11
https://vk.ru/@y_you_t-songofthegreatdesert-vol12
❗примечания❗
✅эпоха Хань (II в. до н.э.), время войн с кочевниками хунну.
✅ Хо Цюйбин (霍去病, 140–117 до н. э.) — реальная историческая личность, один из величайших полководцев династии Западная Хань, племянник прославленного генерала Вэй Цина. Его имя буквально значит «Цюйбин» — «разбивающий болезнь» (по легенде, его так назвала сама императрица, чтобы отогнать хворь).
❗В 17 лет впервые пошёл в поход против хунну [匈奴, Xiōngnú — кочевой народ, обитавший в степях к северу от Китая (современные Монголия, Южная Сибирь, Внутренняя Монголия) примерно с III в. до н. э. по IV в. н. э.]— с 800 всадниками в одиночку углубился в степь, уничтожил несколько тысяч врагов и захватил знатных пленников. Император У-ди тут же пожаловал ему титул «герцог-победитель».
❗В 19 лет провёл две грандиозные кампании в пустыне Гоби: за 6 дней разгромил 5 хуннских княжеств, взял в плен их князей и жрецов. За это получил титул «Великий полководец, покоряющий варваров».
❗В 21 год — последний поход: вместе с Вэй Цином разбил основные силы хунну на севере, дошёл до современной Монголии и принёс жертву горе Ланьшань (символ покорения «небесной земли»).
📕Легендарная фраза (из «Книги Хань»):
«Хунну не истреблены — не может быть и речи о доме!» (匈奴未灭，何以家为) — сказал, когда император хотел построить ему роскошный дворец.📕
❗Смерть: умер в 23 года от эпидемии (предположительно — чумы или тифа, занесённой из степи). Его похоронили с воинскими почестями, а гробницу соорудили в форме горы Цилянь (символ его побед).
#ТунХуа #ПесньВеликойПустыни
#大漠谣 #桐华
#ПереводНовелл #Китай