Сборник статей Барбары Кауфманн.
INNOCENT: Michael Jackson·25 Jun 2020
«Чтобы бы вы не думали о Майкле Джексоне - это правильно, потому что больше правды в том, кто вы сами, чем в том, кто Майкл на самом деле, потому что он был не просто человеком в зеркале, он был самим зеркалом.»
Блог Барбары Кауфман http://www.innermichael.com/about/
Мой сотовый зазвонил, и в сообщении было написано: «Майкл Джексон умер».
У меня упало сердце. Мои дети выросли вместе с Майклом Джексоном, и я знала, что им будет трудно с этим справиться. Я пережила убийство Джона Леннона и смерть Джеймса Брауна и знала, как трудно потерять музыкальную музу и икону, на чьей музыке ты вырос. Мои мысли вернулись в то время, когда мы играли и пели “We are the world” в нашем доме и поездки по нескольким штатам, чтобы взяться за руки по всей Америке. Мои мысли вернулись еще дальше, к "Jackson 5" и маленькому Майклу со звонким голосом. Может быть, это была ошибка?… Я включила Си-эн-эн и уставилась на бегущую строку на экране с надписью “последние новости”. О нет…
Я не была поклонницей Майкла. Я потеряла его из виду когда стала родителем, потому что мое внимание было востребовано и отвлечено другими вещами. Я почувствовала глубокую и острую печаль от его потери, но в основном из-за моих детей. Когда был выпущен фильм This Is It, я пошла на него больше из уважения, чем из интереса; я знала, что это будет мой последний шанс увидеть выступление Майкла. Я пошла одна — да, это больше походило на дань уважения. Кинотеатр я покинула с измененным сознанием. Это было то же самое чувство, которое я испытала после моего первого просмотра "Звездных войн". Я села в машину и начала всхлипывать, громко всхлипывать. Не знаю почему. Я думала о запятнанном наследии и таблоидном представлении этого человека. Наблюдая за ним на экране, я знала, что он никогда никому не причинял вреда. Я не знаю, как я это узнала, я просто это знала. Мне потребовался целый час, чтобы собраться с мыслями.
Это впечатление преследовало меня. Я знала, что есть что-то еще, но понятия не имела, что именно. Я пошла смотреть этот фильм снова, чтобы понять, что же я пропустила. И я была ошеломлена, когда смотрела кадры, где Майкл сдерживается, чтобы сохранить свой голос. Борьба была налицо. Я видела, какое количество энергии текло по его телу. О мой Бог; музыка, танец, мастерство шли не от Майкла, они шли через него. Это было невероятно. Я пересматривала фильм несколько раз, и каждый раз все более отчетливо видела, кем был этот человек в этом мире. В какой-то момент мысли в голове начали сформировываться в слова, и я записала их. Как будто я прочувствовала жизнь Майкла изнутри. Мне всегда легко это давалось, потому что я всю жизнь была эмпатом, и могла сосредотачивался на этом, но я не ожидала такого потока слов.
Были времена в прошлом, когда я писала вещи, на которые позже смотрела и задавалась вопросами: не только «как это попало на бумагу», но и «кто это написал»? Если вы знаете эту свою особенность, то стараетесь не связываться с ней. Да, это был творческий порыв, в котором Майкл будто лично присутствовал. Так что я просто записала под диктовку. Затем я опубликовала статью на своем сайте One Wordsmith. Мой друг Онейда, увидев это, расплакалась и передала дальше, и другие люди передали дальше.…
Редактор, который увидел мою статью о фильме, спросил у меня, не напишу ли я для колонки в ее журнале. Я начала получать письма после этой публикации, а после того, как мою статью опубликовал международный фан-клуб, начало приходить огромное количество писем. Поклонники Майкла задавали вопросы о том, что я написала, и просили меня подробно остановиться на этом. Было так много вопросов, так много боли, к тому же близилось Рождество, и я знала, что это время было трудным для людей; поэтому я создала веб-сайт, чтобы обсуждать эти вопросы и дать людям точку соприкосновения. Я публиковала здесь свои ответы, и люди задавали больше вопросов. И со всего мира меня просили: пожалуйста, продолжайте писать.
Я смотрю на это так: я была понята людьми Майкла. Я знаю из своих исследований, кем был Майкл Джексон, знаю, что он не был тем человеком, которого нам описывали СМИ. Я знаю, как плохо обращались с Майклом, пока он жил на этой планете. И понимаю, что это заставляет его поклонников более остро чувствовать их горе. Я была вынуждена исследовать его личность не только потому, что поклонники просили меня об этом, но и потому, что то, что случилось с Майклом, было незаслуженно и неправильно.
Когда я начала внимательно изучать работу Майкла, то обнаружила, что она была ошеломляющей. Нет, у меня просто отвисла челюсть. Как служитель, метафизик и обученный шаман я очень хорошо знакома с мистическим, духовным и трансцендентальным. Как писатель, который упорно трудился, чтобы отточить свой дар, я могу передать свое открытие с альтернативной точки зрения. Майкл использовал свой голос, магию, величие, артистизм, танец, тайну, чувственность, музыкальный гений, очарование и колоссальный талант, чтобы привлечь наше внимание, чтобы заглянуть втянуть нас, чтобы передать свое послание: "Исцели мир; пусть это будет лучшее место!" Его использование мифов, метафор, притч, скрытых посылов и знаков, подсознательных и двусмысленных значений, пронизывает всю его работу. Как будто он наметил для нас тропу, по которой мы должны пойти через лабиринт обыкновенного для того, чтобы найти внизу что-то необыкновенное. Вот это путешествие! Я думаю, что наследие Майкла — это не то, что мы думаем. Я думаю, что оно гораздо глубже, чем мы думаем. Нам еще многое предстоит узнать. И я думаю, что он все еще исцеляет мир. Даже оттуда.
Величайшее наследие Майкла — это его след, который он оставил в мире как самый известный и заметный глобальный гуманитарный деятель, и его всемирная семья из 250 миллионов его поклонников, которые очень серьезно относятся к его посланию. Они хотят жить его наследием, и делать те изменения, которые они хотят видеть в мире, чтобы сделать его лучше.
Статьи Барбары Кауфманн:
1) Спасибо за зеркало: Размышления о Майкле и «This Is It».
2) Эти "сумасшедшие фанаты" Джексона... Может быть, нам следует к ним прислушаться?
3) Аттракцион обмана и расплата.
6) Плоды надежды.
7) Сколько раз вы можете убивать Майкла Джексона?
9) Майкл Джексон: пришло время исследовать истину.