Недавно посмотрела фильм Огигами Наоко «Очки» и по просьбе дочери пересказала ей сюжет, попутно рисуя картинки.
Весна. Таэко-сан, женщина непонятного возраста с дорожным чемоданом, выходит из поселкового аэропорта и пробирается по песку в гостиницу «Хамада».
Хозяин гостиницы, Юдзи, как будто и не особо ждал ее. Он удивляется, что она успешно добралась по его карте, пакует вкусную еду в фуросики и приглашает Таэко на пляж на пикник. Она отказывается — и остается наедине с холодильником, откуда безмолвно смотрит на нее одинокая сырая рыбень.
Наутро Таэко просыпается оттого, что на нее, улыбаясь, таращится незнакомая седая женщина. «Доброе утро! Вот и новый прекрасный день!» — говорит она. Таэко не намерена вставать так рано и совершенно не рада побудке.
Вскоре ей таки приходится проснуться — с пляжа доносится музыка. Седая женщина устроила зарядку для всех желающих (далеко не в первый раз). Таэко отказывается присоединиться и уходит к себе.
Там же тусит молодая учительница биологии, Харуна. Она терпеть не может свою работу — тем более в этом году там нет красивых мальчиков.
В этой гостинице постояльцы, оказывается, завтракают с хозяином. За завтраком Харуна очень настырна. Она выспрашивает у Таэко, зачем та приехала, и заявляет, что сюда приезжают млеть (тасогареру). Таэко не понимает.
Юдзи угощает Таэко маринованными сливами. Сам готовил.
Очень кисло.
На пляже есть домик, где седая женщина (ее зовут Сакура-сан) каждый раз, как приезжает, бесплатно готовит для всех желающих сладкий колотый лед (какигори), летнее лакомство.
Варенье, лед, сироп.
Таэко отказывается. Она не любит какигори. И вообще тут скучно. Что тут можно посмотреть? А ничего, отвечает Юдзи. Налево — город, направо — пляж. Кстати, мобильный тут не ловит.
Таэко идет в город. Там в магазине шерсть по скидке.
Харуна восхищается: Таэко так ровно вяжет! Таэко от своего вязания не в восторге: в нем нет фантазии, она просто убивает время.
Уютный ужин с мангалом Таэко тоже не в радость. Она не понимает, в каком статусе тут Сакура-сан и Харуна и почему с ней обращаются так запросто — она же окякусама-камисама.
После очередной побудки спозаранку, отказавшись от завтрака, Таэко пакует чемодан и заявляет, что с нее хватит. Тут вроде неподалеку есть гостиница «Морской дворец»? Вот она поедет туда.
Харуна везет Таэко до «Морского дворца» по очень невнятной карте от Юдзи. Ехать неблизко, и в школу она уже опоздала — четвертый раз за месяц.
«Морской дворец» оказывается трехэтажной халупой посреди капустного поля. Какие-то люди корячатся среди капусты.
К Таэко подбегает хозяйка «Дворца»: «До ужина у нас работа в поле, а потом семинары, это так духовно объединяет! Мы едим то, что вырастили своими руками, это настоящая магия! Держите лопату».
Таэко хватает свои пожитки и чешет обратно в «Хамаду».
К ночи силы иссякают (еще бы — весь день без еды!). Напомню, телефон тут не ловит.
И тут катит Сакура-сан на трехколесном велосипеде с корзинкой! Таэко подрывается запихнуть в корзинку чемодан, но Сакура-сан смотрит так сурово, что чемодан остается посреди дороги.
И в корзинке едет сама Таэко.
Наутро, придя к завтраку, Таэко с изумлением обнаруживает за столом какого-то перца, который обращается к ней «сенсей», и подробнее об их отношениях нам не расскажут. Он-де ее выследил и теперь тоже тут потусит. Вы ожидаете любовную линию? Сбавьте обороты, это же Огигами Наоко.
Этот перец (Ёмоги) устраивается с ней на пляже и заявляет, что млеть он мастер. Цитирует какие-то стихи.
И какигори Сакуры-сан ему очень нравится. Тут Таэко и сама решает попробовать. Вкусно.
Ёмоги млеет с удочкой, рядом садится Харуна и начинает вещать о планариях. Клюет!
Это рыба.
Глубокомысленный разговор о смерти.
Харуна, кажется, ревнует. А через некоторое время Сакура-сан катает в корзинке Юдзи.
Пора домой. Харуна везет Таэко в аэропорт. Очки слетели!
Но Таэко уже познала дзен и ей норм.
Юдзи млеет с удочкой. Клюет!
Это очки Таэко.
Наступило лето. Сакура-сан тут как тут. А Юдзи и Харуна, как обычно, предчувствуя ее приезд, уже подготовили домик для какигори. И Таэко тут — вот она, слева выглядывает. На Сакуре-сан шарфик, связанный Таэко, но его я нарисовать забыла, так что вам придется поверить мне на слово.
