Литературный спецпроект с московским издательством «Городец», выпуск 51

Лиза Марклунд. Трясина. Перевод со шведского Юлии Колесовой. ИД «Городец, 2024

Роман «Трясина» — самостоятельное продолжение психологического детектива известной шведской писательницы Лизы Марклунд «Полярный круг» (русский перевод 2022).

Главным героем выступает Викинг Стормберг, шеф полиции Стентрэска, который не только расследует реальное преступление, но и борется с тенями прошлого — письмо от жены Хелены, полученное их сыном Маркусом, лишает его сна и покоя. Ведь Хелена утонула в болоте тридцатью годами ранее. Несмотря на то, что прошло столько лет, Викинг не забыл ее. Сюжет разворачивается совершенно неожиданно. Это не только детектив, но также история любви, связывающая события 1980‑х годов и нашего времени.

Лизу Марклунд (р. 1962) называют «королевой шведского детектива». Ее дебютный роман «Подрывник» (1998) имел колоссальный успех и получил несколько литературных премий. Серия детективов о журналистке Аннике Бенгтзон, по мнению критиков, навсегда изменила традиции жанра, в котором доминировали мужчины. В 2010 году Лиза Марклунд вместе с американским писателем Джеймсом Паттерсоном написала роман «Убийцы по открыткам» и стала вторым после Стига Ларссона шведским автором, чье произведение возглавило список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс».

В своих новых романах писательница, детство и юность которой прошли на самом севере Швеции, обратилась к своим корням. Действие разворачивается в маленьком городке Стентрэске на фоне суровой и величественной северной природы.

Полистать книгу и оформить заказ можно на сайте издательства: https://gorodets.ru/product/tryasina#s_flip_book/

Маргит Сандему. Сага о людях Льда. Пер. с норвежского Елены Назаровой. Дом историй, 2024

Большая семейная сага скандинавской писательницы Маргит Сандему. Давным-давно Тенгель Злой из рода Людей Льда продал свою душу и души своих ещё не родившихся потомков Дьяволу — в обмен на могущественную колдовскую силу. С тех пор в каждом поколении этой семьи рождается один человек, отмеченный печатью проклятья и наделённый магическими способностями.

После нескольких веков гонений и тьмы у представителей рода появляется надежда на спасение: Тенгель Добрый из рода Людей Льда обретает единственную силу, которая может победить зло. Любовь.

Эти книги — четырёхсотлетняя семейная сага, история борьбы отверженного рода со своей зловещей судьбой. Одновременно вышли сразу шесть томов: «Околдованная», «Охота на ведьм», «Преисподняя», «Предчувствие», «Смертный грех», «Наследие проклятых».

«Сага о Людях Льда» — увлекательный и качественный ромфант, завоевавший популярность ещё до того, как жанр стал мейнстримом (романы выходили с 1982 по 1989 год). Действие в книгах происходит в Норвегии, Дании, Швеции и других европейских странах. В 15 томе саги один из Людей Льда попадает даже в Россию. Книги рекомендуется читать по порядку. Истории рассказывают о разных поколениях одного большого рода и тесно связаны друг с другом. Это огромный цикл из 47 книг (!)

https://www.livelib.ru/pubseries/2876701-saga-o-lyudyah-lda

Теему Кескисарья. Война «шляп». Очерк Русско-шведской войны 1741–1743 гг. Перевод с финского Надежды Братчиковой. Весь Мир, 2024.

Книга популярного финского историка показывает, что пришедшая к власти в Швеции партия «шляп» развязала ненужную ни финнам, ни шведам войну, стремясь к реваншу за поражение в Северной войне. Автор убедительно доказывает, что война была авантюрой. Впервые в научной литературе, опираясь на архивные источники, он рисует картины повседневных будней войны, с описанием лишений, эпидемий, ненужных потерь, понесенных шведами и простыми финнами.

Автор высоко оценивает действия военачальников и солдат русской армии, качество ее оснащения и подготовки. Особо историк отмечает дальновидность императрицы Елизаветы Петровны и ее советников, пошедших на заключение Абоского мира в расчете на долгий мир и на укрепление положения России в Европе. По оценке автора, это была война, в которой победили обе стороны.

Содержание книги можно посмотреть на сайте издательства: https://www.vesmirbooks.ru/book/9785777709332/