Соломоново Прообразование или Ключ Соломона к магии

Состоит из двух редких рукописей из основного фонда Отдела Рукописей Российской Национальной Библиотеки. Которые мы готовим к изданию с особого разрешения фонда.

ОР РНБ Q. III.95 Соломоново прообразование о двенадцати ликах ангелов в высшей небесной воде. XVIII в. 56 л.

ОР РНБ Q. III.140 Соломонов секретный ключ к магии, у древних скрывавшийся. начало XIX в. 27 л.

Книга будет включать полную транскрипцию текста гримуара, приведенную в соответствие с нормами современного русского языка, с иллюстрациями и таблицами. Издание будет снабжено вступительной статьей и комментариями исследователей-переводчиков. Также будут приведены полные варианты светокопий манускриптов, предоставленные нашему проекту ОР РНБ для издания. Обе рукописи в одной книге.

Предварительные технические параметры издания: цифровая полиграфия, твердый переплет, обычный книжный формат, более 100 илл., фотокопии оригинального текста, тираж 300 экз.

Аннотация:

Европейские гримуары на латинском, французском, немецком и иных языках хоть и привлекают людей, но уже стали хорошо известны. А если сказать, что в России то же были гримуары на русском языке? К сожалению, с этой темой не только у нас, но и в Европе фактически не знакомы. И это делает любую работу в этом направлении уникальной. Еще больший интерес вызывает содержание подобных гримуаров. От европейских они отличаются довольно серьёзно, даже если мы говорим о одной и той же работе.
В представленной работе кроме дополнительных материалов наподобие Магического Зеркала Царя Соломона или талисмана для любых нужд есть хорошо известные тексты такие как Арбатель и Алмадель.
Все версии Арбателя условно можно поделить на четыре крупные семьи: латинские, немецкие, английские. Каждая из версий имеет свои отличия и понимание ряда вопросов. В русскоязычной среде лучше всего знакомы с английской версией. Но теперь смело можно в этот список добавить и русскую версию. Она не является техническим переводом или немецкого трактата, в ней много вопросов которые не поднимались в иностранных версиях, свои умозаключения и примечания. Описания некоторых Олимпийских духов расширены.
Ситуация с Алмаделем еще интереснее. Многие знают этот гримуар по Малому Ключу Соломона. К сожалению Ключ Соломона содержит лишь часть всего трактата в позднем изложении. Латинские версии 15 века описывают не 4 группы духов, а все 12. Русская версия Алмадели вторит именно Латинским версиям и поздним Немецким, являясь не обрезанным гримуаром а цельным и завершенным. С описанием всех 12 Хоров, совершенно иным заклинанием и отличающейся системой взаимодействия мага и духов. Стоит отметить, что переводов Алмадели с его полным содержанием на современные языки в Европе нет. И русские исследователи могут ознакомиться с этой информацией первыми.

1 of 6

Содержание рукописей:

Q. III.95 (с параллелями из Q. III.140)
листы
1 - подписано: О 12 именах ангелов в высшей небесной воде;
2 - титул: Соломоново Прооброжение о двенадцати ликов ангелов высшей небесной воде;
2-4 - текст введения
5 - рисунок прямоугольник внутри с гексаграммами (на первом фото):
5-8 - первый легион (текст);
8-10 - второй легион;
10-11 - третий легион;
12-19 - с четвертого по двенадцатый легионы;
далее нумерация сбита должны быть листы 20-21 - таблица дней недели и часов, таблица планетного Сияния;
19-20 - магическое зеркало сигилы;
20 - магическое зеркало книга царя Соломона рисунок зеркала, две семикопеечные звезды с планетами;
21 - Clavicula salomonis et Arbatel de Magia Veterum (титул на втором фото);
22 - Прибавление рассуждения о страстях тела;
23-24 - Arbatel de Magia Veterum 12 Signa : Арбатель о 12 знаках древней магии (далее идет почти полное соответствие с Q. III.140 листы 1-27);
24 - Олимпийские духи;
26 - Высшие или болеских находятся 7;
26 - оборот средних естественных таинств также 7;
27 - малых таинств равномерно находится 7 кои так же касаются до вещей человеческих;
28 - Тайная печать целого мира;
29 - таблица с 4 ангельскими чинами и 4 стихии;
29-36 - характеры и сигилы (на третьем фото из Q. III.140);
36-41 - Преуготовление, дабы изучиться истинной Теософии или науки Духа Святого;
42 - Великая и тайная наука, которая есть наилучшая и превосходная часть премудрости Соломона;
43 - (четвертое фото);
44 - Таинство божьего имени, которое следующая 46 народам пишут 4-мя буквами (пятое фото);
45 - Семифор и Шемхамфорас царя Соломона;
50 - Семифор Адамов знал тоже (маргиналии на полях в форме фигур и чисел);
52 - Следует имя Семифораса, которое Бог дал Моисею (с маргиналиями);
57-59 Богословие разделяет лики ангелов на четыре иерархии таким образом :
дальше до конца рукописи текст.
* Иллюстрации и некоторые фрагменты и комментарии Q. III.140 имеют отличия.

Предварительное содержание книги без подглав и названий илл.:

Поддержать проект издания и подробности об участии и бонусах:
https://vk.cc/8iAgkp (ссылка для ПК)
https://vk.cc/ao4qP7 (ссылка для моб. устройств)