[ARTICLE] SSENSE: «Мы просто правильные люди в неправильном месте»: внутри команды РМ'а

Выходя за рамки BTS, творческая команда РМ’а прокладывает новый путь для восприятия K-pop.

Представьте себе, что вы на день становитесь лидером BTS, одной из самых популярных музыкальных групп в мире. Согласитесь, такая слава ощущается не столько сладостью успеха, сколько тяжестью ответственности, которая не всякому под силу. Но РМ успешно справляется с ролью лидера септета вот уже 11 лет, дипломатично обходясь с любыми конфликтами и скандалами.

Вместе с группой он трижды выступал на трибуне ООН, был номинирован на престижную премию «Грэмми» и даже встречался с президентом США Джо Байденом, чтобы обсудить меры против преступлений на почве ненависти к азиатам.

BTS уже давно не просто корейские поп-звёзды первой величины, а настоящие культурные послы Южной Кореи, для которой РМ — авангард и эталон среднестатистического корейца.

Ведь именно пронизывающие южнокорейское общество убеждение о том, что истинный артист — это не просто талантливый человек, но и общественный деятель, наделенный твердыми убеждениями, ясным разумом и смирением, в сочетании с глубоко укоренившимися конфуцианскими ценностями постепенно и выковало из РМ’а практически идеальный образ.

Поэтому, конечно, РМ начал задаваться вопросом: «Кто я?» , а в разговоре с Чимином, другим участником BTS, и вовсе сказал: «Мне кажется, что если я продолжу стараться угодить ожиданиям всех, то наложу на себя руки, честное слово». Именно поэтому в свои 29 лет Ким Намджун — настоящее имя РМ'а — почувствовал острую необходимость в самоутверждении, и кульминацией этого стал выпуск альбома «Right Place, Wrong Person». В отличие от обнадеживающего слогана BTS «Love Yourself» (Люби себя), РМ откровенно признает: «В мире много идиотов». Вот он новый РМ, более зрелый и честный.

Ему нужен был новый подход, который бы бросил вызов существующим правилам K-pop, и команда для его воплощения. И дружба с San Yawn, лидером группы Balming Tiger, которая сейчас формирует самую интригующую альтернативную сцену в Корее, помогла этой идее обрести форму. «Дружище, ты через многое прошёл, может уже выскажешься? Выплеснешь всё словами РМ’а-солиста, а не РМ’а из BTS?» — предложил San Yawn. Вдохновлённый этой идеей, РМ решил повременить с уходом в армию и выпустить сольный альбом.

Шло время, и вокруг РМ’а формировалась новая творческая команда. В неё вошли San Yawn, взявший на себя роль креативного директора, JNKYRD в качестве продюсера, Сэхун — в роли A&R и другие талантливые люди. Более года над проектом трудились такие креативщики, как Сокджун, Чимин, Субин, Рёта и Махито. Как отмечает San Yawn в интервью SSENSE, его целью было полностью изменить творческую атмосферу вокруг РМ’а. Для этого требовались свежие идеи и светлые головы, способные предложить нестандартные решения и взглянуть на привычные вещи под новым углом.

Обсуждая свой новый альбом на социальной платформе Weverse, РМ написал: «в конечном итоге это просто альбом, где я старался быть максимально честным в первую очередь с самим собой». Именно за эту искренность, за готовность поделиться своими сомнениями и стремлениями, его так ценят поклонники. Однако РМ понимает, что в мире шоу-бизнеса все изменчиво, и чтобы артисту оставаться на волне, необходимо постоянно совершенствоваться, разрушая старые образы и создавая новые. Команда РМ’а — это именно та среда, где происходит этот творческий процесс обновления.

Как вы придумали название для альбома?
San Yawn: Когда мы начали работать с РМ’ом над этим проектом, у меня часто возникал вопрос: «Как тебе удается поддерживать такой образ всё это время?» Я не имел в виду ничего плохого, просто обращал внимание на его спокойный, умный имидж, который так нравится всем, включая родителей. Вот он вроде бы не меняется, но в то же время в нем столько разных сторон! Иногда он такой неуклюжий, а иногда разбирается в сложнейших философских текстах. Он любит почитать дома, но при этом с удовольствием тусуется с друзьями до поздней ночи. Мне кажется, он один из самых уникальных и противоречивых людей, которых я знаю.
Помню, мы как-то с ним шли в храм, обсуждали альбом как раз, и неожиданно начался сильный снегопад. Разинув рты мы засмотрелись, что и не заметили как забрели куда-то не туда и оказались в тупике. РМ тогда посмеялся и сказал: «Похоже, мы не в том месте». Эта фраза мне запомнилась. Позже, на встрече в HYBE, я предложил использовать её как раз в названии, а РМ докрутил её, как раз и сказав: «Правильное место, неправильный человек». Мне показалось, что эта фраза отражает всю сложность и многогранность личности РМ’а, и в то же время она настолько универсальна, что каждый может найти в ней что-то своё.

Вы работали над этим проектом во многих городах. А когда же в итоге всё это началось?
Sehoon: В феврале 2023 года мы впервые собрались в своеобразный музыкальный кэмп, после чего и продолжили собираться в студиях для работы над песнями. Наша первая рабочая сессия за пределами Сеула состоялась в мае 2023 года в Music Village 1939 в Гапёне. Вместе с О Хёком, Ли Инву из Hyukoh и Куо из Sunset Rollercoaster мы провели там ночь и как раз завершили «Come Back To Me». У нас также были спонтанные вылазки в спокойные места, по типу озера в Хвачхоне или побережье на Чеджу, где мы болтали до поздней ночи и работали над песнями. Также мы работали в Токио и Лондоне. Мы особо не пользовались связями, которые были доступны благодаря известности BTS, а работали чисто своей небольшой командой, поэтому большая часть контент для альбома получилась такой гранжевой и очень простой. Намджун даже как-то сказал, что всё это напомнило ему о юности, когда он бродил по таким же местам, по типу парка в Ильсане, вдоль реки Хан или по Хондэ, чтобы записать демку с друзьями для создания своего первого микстейпа.

А какие моменты или события заставили вас понервничать?
JNKYRD: Однажды в Великобритании нам пришлось сменить место съемок прямо в ночь перед ними из-за непредвиденных обстоятельств. Мы быстро связались с нужными людьми, нашли новое место и разведывали всё о нём до поздней ночи, а на утро уже начали снимать. Это был очень нервно, но в результате у нас получился клип на песню «Nuts». Мне кажется, всё получилось благодаря тому, что мы работали в маленькой команде. Мы быстро реагировали и подстраивались, поэтому итоговое видео получилось даже более стильным и непринуждённым, чем изначально планировалось.

Как вам работа с Little Simz, Domi и JD Beck, а также Moses Sumney?
JNKYRD: Наше сотрудничество с каждым из них было не только плодотворным, но и удивительно человечным и искренним. С Domi, JD Beck и Moses Sumney мы сначала созвонились в Zoom, чтобы познакомиться и обсудить нашу музыку и подходы к совместной работе, а потом уже приступили к работе над треками. Все они оказались приветливыми и добрыми людьми, и мы на протяжении длительного времени обменивались записями и идеями.

С Little Simz мы договорились написать совместную песню, когда оба оказались в одно время Лондоне. Мы встретились в её студии, она нам всё там показала, и творческий процесс начался как-то сам собой. Хоть мы до этого и никогда не встречались, между нами сразу возникло полное взаимопонимание, так что она написала и записала текст прямо на месте и попросила нас перевести его на корейский язык.

Визуал, созданный тремя разными фотографами, по-настоящему впечатляет. Какое видение вы хотели передать с их помощью?
San Yawn: Мне хотелось, чтобы визуал альбома дополнил эмоции и переживания, передаваемые музыкой, изображая многочисленные грани Намджуна без фильтров, с разных точек зрения. Мне было интересно увидеть, как визуальный нарратив будет меняться в зависимости от опыта и возраста фотографов.

Рози Маркс — молодой британский фотограф, чьи работы близки моему эстетическому восприятию. Я давно хотел поработать с ней, потому что был уверен, что она она лучше других сможет передать непредсказуемую природу РМ’а и этого альбома. Мне показалось, что она сможет интуитивно уловить суть названия альбома, «Right Place, Wrong Person», и воплотит это в своих снимках.

Работы Такахиро Мидзусимы я нашёл не через медиа, а случайно — наткнулся на его фотокнигу в тайваньском книжном магазине Pon Ding. Среди множества других фотобуков его книга выделялась своей неприукрашенной и чистой эстетикой. Он в основном снимает людей, и его фотографии по-настоящему глубокие, они демонстрируют истории его героев.

Уинг Шья был первым фотографом, к которому я обратился. Его работы для фильмов Вонга Карвая, таких как «Любовное настроение», давно меня вдохновляют, и я был уверен, что его мастерство добавит новые измерения в историю Намджуна. Его фотографии всегда рассказывают историю, и я знал, что он сможет уловить мимолетные, но важные моменты в жизни Намджуна, которые могли бы остаться незамеченными.

На чем был основной акцент в музыкальных клипах «Groin», «Domodachi» и «ㅠㅠ (Credit Roll)», созданных Pennacky?
San Yawn: Я давно сотрудничаю с Pennacky и выбрал его потому, что был уверен, что ему удастся передать настоящую сущность РМ’а. В последнее время я замечаю, что, несмотря на разнообразие музыки и провокационность текстов, визуальные образы в K-pop становятся всё более однотипными. Видео для «Groin», «Domodachi» и «ㅠㅠ» должны были порвать этот шаблон. Я решил, что Pennacky, которого я прозвал королем DIY (прим. DIY - Do It Yourself — сделай сам, в контексте искусства и культуры DIY часто подразумевает самостоятельное выполнение различных творческих проектов с минимальным использованием внешних ресурсов или коммерческих услуг), идеально подходит, чтобы достоверно запечатлеть многогранность личности Намджуна. Даже в «Domodachi», где РМ и Little Simz не появляются, визуальный ряд должен был быть сильным и убедительным с точки зрения повествования.

Мы не можем не упомянуть режиссера сериала «Грызня» Ли Сонджина, который работал над «Come back to me». У себя в Instagram он рассказал, что все началось с сообщения в директ от Вас. Как проходил рабочий процесс? Насколько мне известно, Пак Чанук познакомил вас с арт-директором Рю Сонхи и другими сотрудниками. А еще в клипе приняли участие Джозеф Ли и Ким Минха.
San Yawn: Ли Сонджин — настоящий гений. В начале прошлого года я посмотрел «Грызню» и и был буквально ошеломлен. Я сразу захотел узнать, кто снял этот сериал. Учитывая количество чисто корейских элементов, я предположил, что создатель — кореец. Мне показалось, что у нас могло бы получиться что-то интересное вместе, поэтому я решил написать ему личное сообщение, пока он ещё не стал слишком известным (смеётся). К счастью, Ли Сонджин ответил, что он поклонник Balming Tiger, и наше общение сложилось. Несколько месяцев спустя, когда я начал думать о музыкальном клипе для РМ’а, он был первым режиссёром, который пришёл мне на ум. «Грызня» изображает захватывающую, но при этом глубоко личную жизнь обычных людей, и я подумал, что он мог бы аналогичным образом, играя на парадоксах, исследовать историю РМ’а.

А с режиссёром Пак Чануком РМ встретился в неформальной обстановке, и тот упомянул, что его давняя коллега, арт-директор Рю Сонхи, — поклонница творчества РМ’а. Мы решили использовать эту возможность и попросили её заняться художественным оформлением нашего клипа, и она любезно согласилась. Примерно в то же время Ли Сонджин также встретился с Пак Чануком, и тот познакомил его с Ким Ухёном, оператором, ставшим главным оператором на съемках «Come back to me». Это было по-настоящему удачное совпадение. Режиссёр Пак даже посетил съёмочную площадку, чтобы поддержать команду и актёров.

Альбом дебютировал на 5-м месте в чарте Billboard 200 и получил множество восторженных отзывов от представителей музыкальной индустрии. А что вы думаете об этом альбоме?

Sehoon: Мы часто обсуждали вопрос времени. Хотя этот альбом создавался в течение длительного периода, нам всё равно хотелось бы иметь больше времени. РМ часто упоминал, как сильно отличался уровень погруженности в работу во время первой записи в начале 2023 года и во время последней, незадолго до его зачисления в армию. У всех нас возникало искушение вернуться к началу и переписать всё заново, но мы делали всё возможное на каждом этапе, чтобы завершить проект. Несмотря на эти сожаления, по большей мере я горжусь нашей работой.

Какие эмоции пережила команда во время этого проекта и что удерживало вас вместе?San Yawn: Я беспокоился о том, сможет ли РМ удержаться на своем пути и не выгореть, находясь в новой творческой среде и выстраивая новые отношения. Моя роль, как мне казалось, заключалась в том, чтобы поддерживать и вдохновлять РМ’а, а также всю его команду, чтобы мы могли успешно завершить проект. Мы столкнулись с тревогами и ожиданиями, связанными с тем, кем является РМ, но он был единственным, кто мог передать это послание в тот момент. Это и стало движущей силой для всех нас.

Sehoon: В нашем групповом чате в закрепе висит сообщение: «Только ты (РМ) мог это сделать». Смелость и искренность РМ’а — это то, что мотивирует нас идти вперёд.

Вероятно, в команде были размышления о том, что такое K-pop. BTS, группа частью которой является РМ, — это иконы K-pop, тогда как Balming Tiger часто описывают как альтернативный K-pop.

Sehoon: Я давний и преданный поклонник K-pop, поэтому и начал работать в A&R (прим. A&R-менеджеры занимаются общением с артистами и поиском талантливых исполнителей). Участвуя в других K-pop проектах, я всегда высказываюсь с точки зрения фаната, когда мы обсуждаем K-pop в команде. Мне кажется, что RM смог взяться за такой откровенный проект, потому что глубоко верит в любовь своих поклонников. Подобно тому, как мы можем делиться своими самыми сокровенными мыслями с теми, кого по-настоящему любим, артисты и поклонники разделяют особую связь через музыку. Для меня эта связь очень ценна.

San Yawn: Я не придавал большого значения тому, что можно, а что нельзя назвать K-pop, и куда отнести наши работы. Всё, что мы создаём, уже автоматически является частью K-pop. Я сосредоточился на нашем подходе и стремился бросить вызов устоявшимся предубеждениям. Я надеюсь, что все артисты K-pop, включая нас, будут стремиться смотреть на вещи под разными углами, критически оценивать происходящее, демонстрировать сильные стороны, признавать недостатки и расти, устраняя их. Нам нельзя увязать в безопасных и консервативных подходах. Как и до того, как K-pop стал таким крупным явлением, нам надо стремиться к выходу за рамки и никогда не прекращать бросать себе вызов.

Источник: Ssense
Перевод на русский: Roni & bone @ BangTan Today