Горе от Онегина, цитаты

Интересные цитаты из «Горя от ума» и «Евгения Онегина». Мнение о книгах.

Горе от ума

Сам толст, его артисты тощи.

Певец зимой погоды летней.

И дым Отечества нам сладок и приятен!

Как с ранних пор привыкли верить мы,
Что нам без немцев нет спасенья!

К военным людям так и льнут,
А потому, что патриотки.

А Гильоме!.. Здесь нынче тон каков?
На съездах, на больших, по праздникам приходским,
Господствует ещё смешенье языков
‎Французского с нижегородским?

Приехал, и нашёл, что ласкам нет конца;
Ни звука русского, ни русского лица
Не встретил: будто бы в отечестве, с друзьями,
Своя провинция!

Ах! если рождены мы всё перенимать,
Хоть у китайцев бы нам несколько занять
Премудрого у них незнанья иноземцев.
Воскреснем ли когда от чужевластья мод?
Чтоб умный, бодрый наш народ
Хотя по языку нас не считал за немцев.

Евгений Онегин

Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел.

Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет;
А вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами.

Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо.
Отец её был добрый малый,
В прошедшем веке запоздалый;
Но в книгах не видал вреда;
Он, не читая никогда,
Их почитал пустой игрушкой
И не заботился о том,
Какой у дочки тайный том
Дремал до утра под подушкой.
Жена ж его была сама
От Ричардсона без ума.

Она меж делом и досугом
Открыла тайну, как супругом
Самодержавно управлять.

Стократ блажен, кто предан вере,
Кто, хладный ум угомонив,
Покоится в сердечной неге,
Как пьяный путник на ночлеге,
Или, нежней, как мотылёк,
В весенний впившийся цветок;
Но жалок тот, кто всё предвидит,
Чья не кружится голова,
Кто все движенья, все слова
В их переводе ненавидит,
Чьё сердце опыт остудил
И забываться запретил!

И современный человек
Изображён довольно верно
С его безнравственной душой,
Себялюбивой и сухой,
Мечтанью преданной безмерно,
С его озлобленным умом,
Кипящим в действии пустом.

Как часто в горестной разлуке,
В моей блуждающей судьбе,
Москва, я думал о тебе!
Москва… как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!

Du comme il faut… (Шишков, прости:
Не знаю, как перевести.)

Но солнце южное, но море…
Чего ж вам более, друзья?
Благословенные края!

41 views·1 share