Транспортировка и акклиматизация аквариумных рыб.
В этой статье мы поговорим о том, как рыбы попадают из дикой природы в аквариум. В частности, обсудим, как правильно транспортировать рыб от карантинной базы до зоомагазина и от магазина до аквариумиста. Основные правила на этих этапах в целом схожи, поэтому информация, которую мы представим ниже, будет полезна как сотрудникам зоомагазинов, получающим рыбу от оптовых поставщиков, так и любителям-аквариумистам, приобретающим рыб для своих домашних аквариумов.
Как же безопасно перевозить рыбу? В прошлом для этого использовались различные ёмкости: бидоны, банки с ручками, термосы и т.п. Сегодня для транспортировки рыбы, как на оптовом уровне, так и в магазинах, применяют специальные полиэтиленовые пакеты.
В транспортировочный пакет почти всегда наливается 1/3 часть объёма воды, остальной объём закачивается кислородно-воздушной смесью и упаковывается при помощи резинок. Прежде всего, хотелось бы обратить внимание читателей на важный аспект — состав смеси, которой заполняется пакет. Правильное соотношение атмосферного воздуха и кислорода в этой смеси имеет огромное значение.
Дело в том, что рыбы, обитающие в наших аквариумах, существенно различаются по типу дыхания. Большинство рыб используют для дыхания кислород, растворенный в воде. Однако есть и другие виды, такие как лабиринтовые рыбы и некоторые представители различных семейств, которые сочетают два типа дыхания: жаберное и дыхание атмосферным воздухом. Также существуют двоякодышащие рыбы, которые в основном дышат воздухом.
В связи с этим, упаковка рыбы в транспортировочные пакеты осуществляется по-разному, в зависимости от типа дыхания. Для рыб с чисто жаберным дыханием пакеты лучше заполнять чистым кислородом. Однако для рыб, которые в той или иной степени используют воздух для дыхания, чистый кислород может быть губительным, так как он обжигает нежные слизистые оболочки органов дыхания.
Например, при упаковке лабиринтовых рыб следует заполнять пакет смесью из 50% кислорода и 50% атмосферного воздуха. Для сомов, дышащих воздухом (мешкожаберные сомы, торакатумы и другие), необходимо использовать смесь из 20% кислорода и 80% воздуха.
Двоякодышащим рыбам (лепидосиренам, полиптерусам, протоптерусам, моноптерусам, рогозубам и другим) следует закачивать около половины кислорода. Несмотря на преимущественно атмосферное дыхание, их дыхательная система достаточно стойка.
Кроме того, 50%-ной смесью кислорода и воздуха необходимо заполнять транспортировочные пакеты с арованами, панцирными щуками и сомами-пангасиусами. Эти рыбы также захватывают воздух и могут пострадать от закачки чистым кислородом.
Отдельно следует сказать о сомах. У рыб отряда сомообразных встречаются самые разные типы дыхания, даже у сомов, принадлежащих к одному семейству. Поэтому продавец должен точно знать биологию каждого вида, с которым работает. Например, для торакатума губительной может оказаться даже смесь из 30-40% кислорода и 60-70% воздуха. Таким рыбам нужна смесь, обогащенная кислородом не более чем на 15-20%.
Способ упаковки рыбы для транспортировки зависит не только от типа дыхания, но и от особенностей обмена веществ. Например, для активных рыб с быстрым метаболизмом требуется большое количество воды в транспортном пакете, чтобы они могли активно двигаться. Кроме того, в пакет необходимо закачивать чистый кислород, который необходим для ускорения обмена веществ. Если же рыба малоподвижна, то объем воды в пакете может быть меньше, чем объем воздуха.
Раньше рыба с высоким обменом веществ никогда не поступала к нам живой из-за несоблюдения данного требования. К сожалению, многие экспортеры и импортеры пытаются сэкономить деньги, перевозя рыбу в минимальном количестве воды, поскольку оплата авиаперевозки рассчитывается исходя из общего веса. Из-за этого к нам не поступают многие виды рыб, которые требуют большего объема воды для транспортировки.
Ещё один важный аспект, который следует учесть при упаковке рыбы, — это подготовка к транспортировке. Если речь идёт о перевозке рыб от зоомагазина до дома, и дорога занимает не более 2-3 часов, то этот фактор не является решающим.
Однако, если предстоит длительное путешествие (15 часов и более), например, в другой город или даже страну, подготовка рыбы к транспортировке становится крайне необходимой.
Первым шагом следует прекратить кормить рыбу за два-три дня до поездки. Это необходимо для того, чтобы рыба успела опорожнить кишечник и не загрязняла транспортную воду продуктами выделения.
Если вы покупаете рыбу в магазине для перевозки в другой город, обязательно заранее предупредите об этом продавцов. Обычно в магазинах рыбу кормят ежедневно, но в случае перевозки кормить её нельзя. Поэтому за несколько дней до отправления свяжитесь с магазином, зарезервируйте покупку и договоритесь о том, чтобы рыбу перестали кормить. Если обобщить, то для рыб небольшого размера, около 2-3 сантиметров, обычно достаточно однодневного перерыва в кормлении. Рыбам среднего размера, примерно 10-15 сантиметров, нужно голодать 2-3 дня. А для крупных рыб и тех, которые будут перевозиться на дальние расстояния, голодание должно продолжаться не менее трёх суток.
Однако из этого правила есть исключения. Например, мелких дискусов размером 4-5 сантиметров и пресноводную камбалу размером 1,5-2 сантиметра нельзя оставлять без еды более 10 часов. А если молодые дискусы голодают дольше суток-полутора, в их организме происходят необратимые изменения, которые могут привести к гибели. Поэтому их нужно кормить непосредственно перед отправкой. Красный неон тоже очень чувствителен к голоданию. В то же время, если вы хотите отправить в путешествие птеригоплихтов, тетраодонов, золотых рыбок или других рыб с длинным кишечником, вам следует значительно увеличить время их «поста» перед отправкой.
Например, птеригоплихты размером 4-5 см или золотые рыбки длиной 2-3 см должны провести без пищи 2-3 дня, чтобы опорожнить кишечник. Не стоит беспокоиться, что рыба будет чувствовать дискомфорт во время голодания. Такие виды могут обходиться без пищи до 3-4 недель и более без всякого вреда для себя. А некоторые рыбы, такие как протоптерусы, могут прожить без еды 3-4 месяца.
В карантинных базах и оптовых хозяйствах иногда возникает необходимость быстро подготовить недавно покормленную рыбу к транспортировке на дальние расстояния. Однако длительное голодание не всегда возможно, поэтому я предлагаю коллегам воспользоваться небольшой хитростью, которая поможет быстро очистить кишечник рыбы.
Для этого необходимо взять две ёмкости с одинаковой аквариумной водой, температура которой различается на 5 градусов. Рыбу следует несколько раз пересаживать из одной ёмкости в другую с интервалом в 20-40 минут. Примерно через два часа такой «контрастной ванны» кишечник рыбы полностью опорожнится.
После этого рыбу следует выдержать в воде со средней температурой в течение часа-полутора, чтобы снять стресс. Затем её можно упаковывать в транспортные пакеты с водой той же температуры, в которую обязательно нужно добавить немного метиленовой синьки.
Следует отметить, что этот метод можно применять только к уже хорошо карантинированной и адаптированной рыбе. Он подходит для рыб с очень длинным кишечником, таких как золотые рыбки, лорикариды, тетраодоны и другие. Однако, например, для харациновых рыб этот способ не подходит.
Еще один важный момент, о котором следует упомянуть, — это использование лекарственных препаратов для транспортировки рыбы. Здесь у меня и моих коллег есть разные точки зрения, и каждый случай требует индивидуального подхода.
С одной стороны, перевозка рыбы в обычной аквариумной воде без добавления каких-либо медикаментов не является правильной. С другой стороны, любые антибактериальные препараты при длительной транспортировке разлагаются и могут усугубить и без того некомфортные условия для рыб.
Даже если рыба была должным образом подготовлена к транспортировке, в пути она неизбежно выделяет в воду аммиак, нитриты и другие токсичные для неё соединения. Кроме того, в любой воде содержатся бактерии, которые начинают активно размножаться, питаясь выделениями рыб и органическими веществами в воде. Это может привести не только к отравлению рыбы, но и к избыточному расходу кислорода, а иногда даже к бактериальному сепсису.
Если рыба будет находиться в пути не более суток, то в воду для транспортировки можно добавить комбинацию эритромицина и тетрациклина.
Дозировка эритромицина составляет 0,25 грамма на 35 литров воды, а тетрациклина — две таблетки по 0,1-0,15 грамма на те же 35 литров.
Для приготовления раствора для транспортировки таблетки антибиотиков необходимо перемолоть в порошок и растворить в небольшом количестве качественной аквариумной воды, свободной от аммиака и нитритов. Затем в специальной емкости раствор доводится до необходимой концентрации при интенсивном перемешивании с помощью помп-головок.
Рекомендуется готовить транспортировочный раствор за 30-60 минут до использования, чтобы антибиотики не успели разложиться. Эта комбинация двух антибиотиков, известная как «эрициклин», не только эффективно защищает рыбу от бактериальных заболеваний во время транспортировки, но и подавляет агрессивность у многих видов рыб, а также замедляет обмен веществ. Кроме того, тетрациклин снижает чувствительность рыб к резким и быстрым изменениям уровня pH в воде. Кроме того, при транспортировке большинства видов рыб рекомендуется добавлять в транспортировочный пакет слабый раствор метиленовой сини.
При перевозке рыб важно следить за температурой воды в пакетах. Особенно в зимний период, если рыба неправильно упакована, она может переохладиться во время пути. Это снижает её иммунитет и может привести к различным бактериальным и грибковым заболеваниям.
Если вы перевозите рыбу зимой, имейте в виду, что даже если пакеты хорошо термоизолированы, вода в них всё равно будет остывать. Поэтому рекомендуется заполнять транспортировочные пакеты водой с температурой 28-30 градусов. Перед перевозкой рыба должна какое-то время побыть в этой воде и адаптироваться к ней, чтобы избежать температурного шока при посадке в пакет.
Для перевозки пакетов с рыбой обычно используются термосумки или термокоробки из пенопласта. В них нужно поместить специальные грелки, чтобы поддерживать необходимую температуру.
При перевозке рыбы самолётом важно помнить о возможных перепадах давления во время полёта, которые могут нарушить герметичность упаковки. Поэтому рекомендуется использовать двойные пакеты. Каждый пакет помещается внутрь другого, и они затягиваются резинками по отдельности. Это позволит сохранить целостность упаковки, даже если внутренний пакет повредится от перепада давления. Верхний пакет сохранит воду, рыбу и кислород внутри.
Вот и всё, пакеты с рыбой благополучно доставлены. Теперь нужно измерить температуру воды в них. Если она отличается от температуры в вашем аквариуме не более чем на 1-2 градуса, то выравнивать её не требуется. Однако, если разница больше, следует действовать осторожно. Необходимо постепенно повышать температуру воды в пакетах до температуры воды в аквариуме, но ни в коем случае не опускайте пакет непосредственно в аквариумную воду! По моим наблюдениям так поступают продавцы 90% магазинов. При том делают это с такой уверенностью, как будто иначе и быть не может. Запомните: в закрытом пространстве пакета накапливаются аммиак и углекислый газ. С повышением температуры воды их токсичность увеличивается, а уровень pH остаётся прежним, и кислород не поступает. Из-за этого рыбы могут задохнуться. Если температура воды в пакете и в аквариуме различается более чем на 3 градуса, то лучше всего поместить открытый пакет в ведро с водой, температура которой будет равна температуре воды в аквариуме. В течение 10-15 минут вода в пакете достигнет нужной температуры.
Однако это не всё. Необходимо также обратить внимание на рН, жёсткость воды и, что ещё более важно, на химический и биологический состав воды в пакете и аквариуме. Эти параметры также должны быть уравнены. Некоторые из тонких показателей химического состава воды невозможно измерить тестами , но они имеют важное значение для здоровья рыбы. Стерилизованной чашкой или небольшим ковшиком осторожно налейте воду из аквариума в пакет. Делайте это медленно, чтобы примерно за 10 минут объём воды в пакете удвоился. Если рыба нежная и чувствительная, лучше увеличить время до 15 минут. Для более выносливых и крепких рыб достаточно будет пяти минут.
Затем аккуратно слейте половину воды из пакета в ведро и повторите процедуру доливки. Теперь состав воды в пакете почти сравнялся с составом воды в аквариуме, и рыбу можно безбоязненно пересадить в новое жилище.
Когда я спрашивал у людей, зачем нужно переводить рыбу через капельницу, то есть медленно,часами, по каплям добавлять воду из аквариума в пакет, никто не смог дать мне вразумительного ответа. Правильнее даже спросить: за что? За что продолжать отравлять рыбу аммиаком и углекислым газом ещё несколько часов?
Для тех магазинов и аквариумистов которые обладают кислородным баллоном могу порекомендовать ещё более быстрый и эффективный способ перевода рыбы. А именно, при помощи переупаковки. Мы применяем этот способ на карантинных базах при приёмке импортной рыбы «с колёс», но так же он весьма эффективен при адаптации любой рыбы перенесшей длительную транспортировку.
В предыдущей статье было сказано, что рыба значительно легче переходит из щёлочной воды в кислую, чем наоборот. Этот момент особенно важен для регионов со щелочной и жесткой водой. При длительной транспортировке рН воды в пакете снижается примерно до 5.5-6.0. Иногда даже до 4.5., а рН в подготовленном аквариуме со свежей водой как правило будет 7.0- 7.5, в некоторых регионах и выше. Ваша задача быстро но при этом плавно поднять рН воды в пакете, и понизить в воде аквариума. ВНИМАНИЕ! Этот способ актуален только при заселении рыбы в пустой аквариум. Где рыба ещё не живёт. Для этого вам понадобятся чистый кислород и 15-ти процентная соляная кислота. Если таковой нет, это не беда. Подойдёт лимонная или даже уксусная. Из пакета с прибывшей рыбой сливается примерно половина воды и доливается свежая отстоянная вода. После этого в пакет закачивается кислород, точно так же как это делается при упаковке рыбы. Сам по себе кислород не представляет угрозы для живых организмов, так как для реакции окисления необходимо преодолеть высокий энергетический барьер.
Однако в процессе неполного окисления кислород может преобразовываться в активные формы (АФК), которые становятся сильными окислителями и взаимодействуют с любой органикой, попадающейся на их пути. Проще говоря, кислород окисляет органические вещества в воде, что приводит к постепенному повышению рН. Кислород также поможет рыбе «отдышаться» и частично вывести из кровеносной системы токсины, которые накопились из-за отравления аммиаком и углекислым газом. Если отравление особенно сильное, можно добавить в пакет несколько капель метиленовой сини, которая является своего рода антидотом от аммиака. После этого оставьте переупакованный пакет на 10-15минут.
Следующим шагом добавьте в аквариум кислоту из расчёта 1-1,5 миллилитра на 100 литров воды. После этого обязательно измерьте pH. Оптимальным будет значение до 5,5, лучше 6,0. Если вдруг окажется, что вы ошиблись и рН стал слишком низким это не страшно, погрешность можно подкорректировать небольшим внесением пищевой соды.
Вот и всё! Рыбу можно выпускать. Однако делать это нужно обязательно через сачок, а не выливая транспортировочную воду прямо в аквариум. Через пару часов окислительно-восстановительный потенциал в вашем аквариуме вернёт значение pH на прежний уровень, и для рыбы этот процесс пройдёт незаметно и безболезненно. По этой схеме мы адаптируем и морских рыб.
Однако важно помнить, что даже самая бережная перевозка или перемещение рыбы из одного аквариума в другой неизбежно вызывают у неё стресс. Особенно остро это проявляется в первые сутки после переселения, когда иммунитет рыбы становится особенно уязвимым.
В этот период необходимо позаботиться о том, чтобы снизить стресс у рыб. Для этого в воду следует добавить специальные антистрессовые и лёгкие антибактериальные препараты. Если вы уверены, что ваша рыба здорова, можно воспользоваться фирменными средствами, такими как Aqutan (Sera), AquaSafe (Tetra) или Stress Coat (Aquarium Farmaceutical), или их аналогами от других производителей. Эти препараты помогают снизить стресс, ускорить восстановление повреждённых кожных покровов и слизистых оболочек, а также облегчить адаптацию рыбы к новым условиям.
Также рекомендуется добавить в аквариум небольшое количество метиленовой сини или препаратов на основе малахитового зелёного. Эти лекарства, особенно в профилактических дозах, не вредят растениям. После их применения не требуется подмена воды: через пару дней препараты сами разлагаются под воздействием света, фильтрации и аэрации.
В первые дни после переселения внимательно следите за поведением рыб, чтобы не пропустить возможные признаки заболеваний и незамедлительно начать соответствующее лечение.
Обычно нет необходимости отключать фильтры, аэрацию или УФ-стерилизацию на время использования адаптационных препаратов. Однако есть некоторые исключения.
Например, если вы применяете антибиотики, то УФ-стерилизатор следует отключить, так как под действием ультрафиолета большинство антибиотиков (за исключением препаратов фурановой группы) разлагаются, образуя токсичные для рыб соединения.
И последнее: если вы используете активированный уголь в фильтре, его следует удалить на время применения любых лекарственных препаратов. Это связано с тем, что активированный уголь быстро поглощает вводимые вами препараты, сводя на нет все ваши усилия.
Андреев Р.С. Гидробиолог Компания «LenFish»©