ИСТОРИЯ ДЕРЕВНИ ПАЮЛА. Часть 2

Д. Паюла. 1930 е гг. Источник: https://vk.com/inkerinmaa
Д. Паюла. 1930 е гг. Источник: https://vk.com/inkerinmaa

Конец 19 века

Продолжаем наш рассказ о деревне.

Одно из упоминаний жителя Паюлы в документах архива РГИА. Личная подпись Петра Ивановича Вайникка под прошением жителей и дачников Дудергофа об остановках поездов на дудергофской полустанции.

Фрагмент прошения. Источник: РГИА
Фрагмент прошения. Источник: РГИА
Pietari Juhananpoka Vainikka/Пётр Иванович Вайник. Репрография. источник: Inkeriläisten sivistyssäätiön kuvat. Kuva 647 http://inkeriliitto.fi/kuvat/index.html
Pietari Juhananpoka Vainikka/Пётр Иванович Вайник. Репрография. источник: Inkeriläisten sivistyssäätiön kuvat. Kuva 647 http://inkeriliitto.fi/kuvat/index.html

Дадим слово Адаму Петровичу Вайникку. Свои воспоминания он передал одному финну, а тот отдал их в Национальный архив Финляндии в 1981 году.

«В Тууатари почти везде были источники. В земле Паюла были источники, из которых произошла Кивоя/Kivoja – приятная или Kivi+ oja –Каменный ручей, Каменка/. В 1900 году жители Паюлы построили шлюз для Кивоя. В былые времена построил тут же, шлюз и водяную мельницу, Матти Пёлля, мужчина из села Паюла. После завершения мельница работала безупречно, но следующее весеннее половодье унесло с собой шлюз и мельницу. Плотину построили совместно всей деревней. Вода поднялась на высоту более четырех метров. Озеро было около 250 метров в длину и около полутора сотен метров в ширину. Вода была прозрачной, и пляжа хватало. Эта радость длилась всего три года, когда дамба прорвалась и осталась только Кивоя. Кивоя проходила через Райалейнилу, а затем через Алайоки, где были раки. В Кивое водились щука и налим.

/Речка Кивоя и плотина у д. Паюла, речь очевидно идет о верховьях нынешней речки Черной. На картах плотины и озерца нет, но здесь и написано, что продержалась она недолго. Кивоя - р. Черная, Райалейнила - Николаевка, Алайоки - деревня в районе Скачек на этой реке, подписанная на некоторых картах как Пико или Пикко/.

Ручей Капакка берет свое начало в Хирвоси, и протекает мимо Курики и Кямары. В последние годы ручей летом пересыхал, плавать могли только в самых глубоких местах.

Когда исчезли леса, земля высохла, а также множество мелких источников. К северу от Паюлы находился ручей Хайкос, который впадал в Ховинсуо (болото в д. Горская) и полностью высыхал летом.

Точно так же в паре километров от Паюлы находился ручей Мюллари, который впадал в озеро Туутари, где когда-то вращалась мельница, вода была только весной, когда таял снег, но в другое время она была совершенно сухой.

Между Паюлой и Перякюля все еще существовал Вайниканский ручей, который получил свое название от того времени, когда деревня Вайника когда-то стояла на берегу ручья.» /Череда разных "ручьев" под причудливыми названиями. Скорее всего, это мелиоративные канавы, которые очень сложно отследить по картам, т.к. они везде показаны по-разному/. См. cтатью https://vk.com/@-194887333-adam-vainikka-ty-znal-tuutari-chast-3

Из рассказов Marianne Hapsal

Йосиф Вайникка с братом - Адамом Михайловичем. Источник:M. Hapsal
Йосиф Вайникка с братом - Адамом Михайловичем. Источник:M. Hapsal

Родился мой дед Йосиф /Jooseppi Vainikka 2.7.1882 в деревне Паюла в семье Михаила Вайниккa и Анна Путро. У него было три брата и три сестры. Анна Путро (1853-1918) родилась в деревне Кюллизи (фин. Kyllisi), умерла в Паюла. Наш общий предок с Моисеем Путро — Самуэль Путро, который родился в начале 18 века.

Йосиф Михайлович Вайниккa, за ним стоит София Андреева Валконен с сестрой Марии. Справа сидит с Матти Ванханен c супругой Марией Андреевой Валконен. Около 1911 года. Источник: M. Hapsal
Йосиф Михайлович Вайниккa, за ним стоит София Андреева Валконен с сестрой Марии. Справа сидит с Матти Ванханен c супругой Марией Андреевой Валконен. Около 1911 года. Источник: M. Hapsal

Жену Йосиф нашёл в Славянке (Venjoki). Моя бабушка София Андреева Валконен родилась в 1887 году в деревне Торасаари. Иосиф и София были рукоположены в 1911 году в церкви Туутари. Дом находился ниже холма, Кирхгофа. Бабушка, София воспитывала своих детей, работала в своём огороде, продавала продукты своего огорода: овощи, фрукты, ягоды, молоко — в Петербурге.

Йосиф Михайлович Вайниккa и София Андреева Валконен с детьми: Иоанн/Juhani р.1923 и Катри /Katri р.1928. Источник: семейный архив М.Hapsal
Йосиф Михайлович Вайниккa и София Андреева Валконен с детьми: Иоанн/Juhani р.1923 и Катри /Katri р.1928. Источник: семейный архив М.Hapsal

Йосиф был крестьянином и кузнецом со своей мастерской. Он сообщил о списках, составленных во время войны, что до Октябрьской революции владел 12 сотками земли, 4 коровами и 2 лошадьми. В связи с коллективизацией земли и частной собственности семье осталось 0,15 га земли. Когда были созданы колхозы, кузнечная мастерская была национализирована. Йосиф пошёл работать на железную дорогу.

Дочери Иосифа гордились красивым почерком своего отца. Иосиф пел в местном церковном хоре, участвовал вместе с ним в культурной жизни Ингерманландии, например, в певческом празднике. Детям он рекомендовалось избегать политики, а за веру предков держаться. По словам мамы, у дедушки в кармане были ключи от церкви даже во время войны.

Йосиф Михайлович Вайниккa/Jooseppi Mikkelin poika Vainikka (1882-1942) и София Андреева Валконен/Sophia Antin tytär Valkonen (1887-1941). Дети с лева: Михаил/Mikko р.1913, Иоанн/Juhani р.1923, Анна/Anna1916, Катри /Katri р.1928, Мария/Maria р.1920. Источник: М. Hapsal
Йосиф Михайлович Вайниккa/Jooseppi Mikkelin poika Vainikka (1882-1942) и София Андреева Валконен/Sophia Antin tytär Valkonen (1887-1941). Дети с лева: Михаил/Mikko р.1913, Иоанн/Juhani р.1923, Анна/Anna1916, Катри /Katri р.1928, Мария/Maria р.1920. Источник: М. Hapsal

Летом в доме Иосифа жили дачники из Петербурга. Семья Рафаэля Туманова, написавшего картину дома, отдыхала здесь много лет. Он стал крестным моей матери Катри. /Рафаил Петрович Туманов после 1917 года проживал на Митрофаньевском шоссе в д. 6. Летом он отдыхал в Паюле и был очень дружен с семьей Вайникка. Благодаря его картине, мы можем представить какими были дома в Паюле/.

Дом И. Вайникка в Паюле. 1928 год. Художник Р.П. Туманов
Дом И. Вайникка в Паюле. 1928 год. Художник Р.П. Туманов
Туманов Р.П. 1960-е гг. Источник: M. Hapsal
Туманов Р.П. 1960-е гг. Источник: M. Hapsal

Деревня Паюла после революции 1917 года. Из архивных документов

1910 - 1924 Rippikirja III / Общий список прихода Туутари, Паюла начинается со страницы 22 . Кроме Вайник, встречаются фамилии: Пелля, Макконен, Рампанен, Кесонен, Пумалаинен, Якимайнен.

Источник: https://drive.google.com/drive/folders/0B6Z3xgEAXJMIeXUwQ2poZno3Umc?resourcekey=0-LjA7fRUFSZNUEzcvqpgegg
Источник: https://drive.google.com/drive/folders/0B6Z3xgEAXJMIeXUwQ2poZno3Umc?resourcekey=0-LjA7fRUFSZNUEzcvqpgegg

Штаб ЧОН г. Петроград

Изменение списков членов ВКП б Дудергофской волости, записанных в 26 Детскосельскую роту. 1922 год

Именной список:

Вайникка Петр Адамович к\б (кандидатский билет в члены РКПб) 528995, 1865 г. р. Взводный командир в железнодорожной милиции. Член исполкома, зав. земельного отдела.

Ноябрь 1920 года. Доклады о деятельности Дудергофской волмилиции (волостной милиции).

Об отношении к советской власти.

Район: Образцовая усадьба, Талликола, Нуркобози, Койвистойзи, Кюлля, милиционер Андрей Абрамов Суоалайнен. Настроение сносное

Район: Финское Койрово, Русское Койрово, Венерязи, Хямялейни, Хумалисты, милиционер Петр Степанов Парри. В деревнях середняки, но держатся спокойно.

Район: Рехколово,Мыкколово,Мал. Кабози, Кирбузи, Куйтелево, Каппизи, Кургелево, Хебралово, Пеллеля, Пардози, милиционер Адам Андрианов Кабоне. –Настроение сносное, кроме д. Рехколово.

Район: Старые Сузи, Лампулово, Большое Карлино, Малое Карлино, Роц, Туйпо, милиционер Абрам Адамов Иголайнен. Отношение можно сказать спокойное.

Район: Перякюля – 144 человека, Карвала (130 ч.), Мюрьела (120 ч.), Пикколово (180 ч.), Варикселово (107 ч.), Кавелахты (185 ч.), Горская (251 ч.), Саксала, Раскино, Лагола, Кирпуны, пос. Дудергоф (637 ч.), Раутеля, Виллози (184 ч.), Мухолово, милиционер Иван Андреев Мустонен. Настроение в этом районе довольно пестрое, замечаются пьянство и скандалы, неблагоприятно смотрят на наш коммунистический строй, так как Дудергоф – дачное место, а крестьяне среднего состояния.

Район: Кюллизи, Пейголайзи, Толполо, Лампула, Рютеля, Мюреля, Янильмяги, Пеккоземяки, Паркола, Толлялимяги, Леймядимяги, Пулкоземяги, Херкези, Мерюзи, Пелгола, Паюла (247 человек), Ретселя (98 ч.), Кирхгоф (19 ч.), милиционер Адам Абрамов Пейголайнен. Отношение к советской власти спокойнее и сознательнее, так как много бедного крестьянства.»

Источник: архив ЦГА СПб, Ф. 33

Из документов Урицкого райисполкома Дудергофского сельсовета.

Отчётная кампания, протоколы перевыборных собраний Дудергофского с/с 1929 декабря – 9 марта 1930 года.

ИЗ ДОКУМЕНТА

Протокол Отчетного собрания от 30 января 1930 г. д. Паюла

Мужчин -51, женщин – 27. Всего крестьян – 148, бедняков – 55, середняков – 93.

Председательствовал С. А. Вайник, член президиума И.С. Вайник.

Доклад члена сельсовета Матвея Адамовича Вайника (М. А. Вайник был расстрелян по приговору суда 18.3.1938).

Доклад А.И. Вайник о санитарном и ветеринарном пункте,

С.А. Вайник - о школе,

П.П. Вайник о ветроломе в Дудергофском парке.

Источник: архив ЦГА СПб

С 1923 по 1929 год Паюла входила в Дудергофский сельсовет Красносельской волости Троцкого (Гатчинского) уезда

Источник: архив ЦГАИПД
Источник: архив ЦГАИПД

1930- е годы

Ребята из деревни Паюла, где-то после 1935 года. На фото определенно - Катри Вайникка, Хертта Пёлля, Теппо Паукку, Паули Вайникка. Источник: M. Hapsal
Ребята из деревни Паюла, где-то после 1935 года. На фото определенно - Катри Вайникка, Хертта Пёлля, Теппо Паукку, Паули Вайникка. Источник: M. Hapsal
Йосиф Михайлович Вайниккa и София Андреева Валконен с детьми: Иоанн/Juhani, Мария/Maria, Катри /Katri.Конец 1930-х гг. Источник: M.Hapsal
Йосиф Михайлович Вайниккa и София Андреева Валконен с детьми: Иоанн/Juhani, Мария/Maria, Катри /Katri.Конец 1930-х гг. Источник: M.Hapsal

Война 1941-1945 года

Призванные из Дудергофа:

Вайник Василий Андреевич, 1913, Дудергоф, д. Паюла. 1. Краснознаменный Балтийский флот; 2 развед. отд. (2 развед. отд.); развед. Пропал б/в 10. 1942 году

Вайник Иван Адамович, 1917, Дудергоф, д. Паюла

Вайник Моисей Андреевич, 1905, Дудергоф, д. Паюла

Вайник Михаил Осипович, 1913, д. Паюла

Источник: сайт «Память народа»

11 сентября 1941 года Дудергоф был оккупирован немецкими войсками. Деревня Паюла вошла в зону оккупации «Дудергоф-Восток»: Горская, Пиккола, Мурьела, Варикселево, Карвала, Мюреля, Александровка, Куприяновка, Ретселя, Кюллизи, Тайголайцы, Пелгола, Паюла, Харьгязи, Лейнимяги, Ляймятимяги, Талзимяги, Паркомяги, Паккозимяги, Пулкизимяги, Роц, Туйпо, Лампула, Перекюля. Всего : 1424 человек. Освобождена эта территория была 18 января 1944 года.

«Моя бабушка София умерла на своем дворе в сентябре 1941 года, когда первые немецкие самолеты летели бомбить Ленинград. Дядя Михаила был призван в Советскую армию уже в начале июля. Он попал в плен в Финляндию. Тётя Мария рыла окопы для защиты Ленинграда. После оккупации Дудергофа немцы хотели отправить её в Германию, но она сбежал из поезда, нашла мужа, и их эвакуировали через Эстонию в Финляндию .Тётю Анну тоже эвакуировали. Бабушка умерла уже в сентябре 1941. Моя мама, Катри, была с отцом в немецком трудовом лагере пока отец не умер (наверное, с голода). Тогда Катри, взяла с дома собой крест/ круцификс, две картины (Р. Туманова), несколько фотографий и пошла искать своих сестёр. Ей было тогда 13 лет. «Домой», после войны, их не пускали».

Анна Вайникка с женихом, Мария Вайникка. Источник: M.Hapsal
Анна Вайникка с женихом, Мария Вайникка. Источник: M.Hapsal
Кирха. Художник Р.П. Туманов
Кирха. Художник Р.П. Туманов
Крест
Крест

Тётя Анна вышла замуж в 1937, но в том же году, однажды ночью её мужа увезли из дома, и после этого о нем никто ничего не слышал. В начале войны тетя Анни жила дома и, вероятно, была эвакуирована до 1943 года.

ИСТОРИЯ ДЕРЕВНИ ПАЮЛА. Часть 2, image #17
Михаил Осипович Вайникк (1913-1985) в Ленинграде и в плену Финляндии. Источник:M.Hapsal
Михаил Осипович Вайникк (1913-1985) в Ленинграде и в плену Финляндии. Источник:M.Hapsal

Освобождение Ленинграда от блокады

В ходе наступательной Красносельско-Ропшинской операции в январе 1944 года деревня Паюла оказалась в полосе наступления 30 Гвардейского стрелкового корпуса. Название деревни упоминалось в штабных документах. Кровопролитные бои смели полностью деревню.

217-0001265-0713-00000148. Источник: https://pamyat-naroda.ru/
217-0001265-0713-00000148. Источник: https://pamyat-naroda.ru/
892-0000001-0145-00000028 2. Источник: https://pamyat-naroda.ru/
892-0000001-0145-00000028 2. Источник: https://pamyat-naroda.ru/
ЖБД 30 ГвСК за 6 - 28 января 1944. Источник: https://pamyat-naroda.ru/
ЖБД 30 ГвСК за 6 - 28 января 1944. Источник: https://pamyat-naroda.ru/

Послевоенная история

Нет сейчас деревни Паюла. Остались потомки, расселившиеся по всему свету. Остались церковные книги, из которых мы узнаем о жителях Паюлы. Старые фотографии. И память, которая возвращает нас в прошлое.

Aнна, Мария , Катри - дочери Йосифа Михайловича Вайникка - в Эстоний 1965. Источник: Marianne Hapsal
Aнна, Мария , Катри - дочери Йосифа Михайловича Вайникка - в Эстоний 1965. Источник: Marianne Hapsal
Где-то 1970-х встречаются в Таллине Катри Хапсал, Пааво Вайникка, Херта Озолин - бывшие дети села Паюла (род. в конце 1920-ых). Источник: Marianne Hapsal
Где-то 1970-х встречаются в Таллине Катри Хапсал, Пааво Вайникка, Херта Озолин - бывшие дети села Паюла (род. в конце 1920-ых). Источник: Marianne Hapsal
Marianne Hapsal c родственниками из Швеции в Дудергофе. Сентябрь 2019 г.
Marianne Hapsal c родственниками из Швеции в Дудергофе. Сентябрь 2019 г.

Сообщения от Николая Гущенского. Июнь 2020 год

Красным отмечено место д. Паюла. Фото Marianne Hapsal
Красным отмечено место д. Паюла. Фото Marianne Hapsal

Это грустно, но это есть и никуда от этого не деться.

В Паюле идут мощные раскопки черных копателей, похоже вскрывали валово фундаменты домов, вырубали кусты. Лежат черепки, кирпичи (в т. ч. явно финские).

Паюла после черных (?) копателей.

С дороги не видно, а если ближе подойти, и в кусты залезть, то видно. В кустах вырубили целую поляну, и разрыли.

Здесь была Паюла. Фото Marianne Hapsal
Здесь была Паюла. Фото Marianne Hapsal
ИСТОРИЯ ДЕРЕВНИ ПАЮЛА. Часть 2, image #27

Там, где рыжим отмечено - там в кустах раскопы. Синий - это кирпичный квадратный домик в поле, ориентир. Перед ним самый большой раскоп. Но туда надо буквально влезть через кусты. На фото видно - первая вырубка, и дальше вторая. Думаю, не больше чем неделю назад рыли, трава примята.

Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.

Черепки и кирпичи, крючки из металла были сложены в стороне там-сям, но явно не нужны им были. Думаю, искали ценности, монеты.

Я и раньше копателей встречал с металлоискателями, и в полях, и вокруг Укко-киви. Но они так не масштабничали.

Кстати, посмотрел клеймо на посуде Село Бронницы - это довоенное, похоже 20-30 годы.

Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.

На горе Кирхгоф каждый год роют. Черные копатели. Есть такие, которые военные места роют, ищут оружие, ценности погибших солдат, для перепродажи. А есть, кто раскапывает старые деревни, хутора, ищут монеты в основном.

Фото Н. Гущенского . Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского . Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского . Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского . Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.

Вот такая история о деревне Паюла.

Мы будем рады любым сведениям о деревнях Дудергофской волости. Пишите и присылайте нам свои истории.

Авторы статьи: Марина Платонова и Marianne Hapsal. Спасибо Николаю Гущенскому за информацию и фотографии о раскопках на территории бывшей деревни Паюла.

Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
Фото Н. Гущенского. Июнь 2020 г.
548 views·25 shares