«Отцы и дети мировой литературы»
В третье воскресенье октября отмечается День отца. Сложно переоценить роль папы в жизни каждого человека. Сегодня мы собрали подборку авторов, которые по примеру отцов посвятили свою жизнь литературе.
Дюма (отец и сын)
Эти французские писатели, пожалуй, первые, чьи имена приходят на ум, когда задумываешься о преемственности поколений в литературе.
Александр Дюма (отец) – один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Его произведения – «Граф Монте-Кристо», «Три мушкетёра», «Королева Марго» - есть в списке любимых почти каждого читателя. Кстати, Дюма бывал в России и даже в Поволжье. Но это совсем другая история.
Александр Дюма (сын) – был ребёнком популярного писателя и белошвейки. Дюма признал ребёнка и забрал к себе, определил его в элитный пансион. Там мальчик терпел унижения и оскорбления, что сформировало в нём характер совсем не похожий на отца. Однако в наследство Александру Дюма достался талант отца – его роман «Дама с камелиями» сразу стал популярным. Автор переделал его в пьесу и показал отцу, тот пришёл в восторг и собирался ставить на сцене своего Истерического театра, но помешала революция 1848 года.
В книге «Три Дюма» Андре Моруа пишет: «На самом деле отец и сын, вопреки видимости, были очень близки. Обоим пришлось с ранних лет бороться против жестокой несправедливости. Дюма-отец много страдал из-за расовых предрассудков, Дюма-сын – из-за незаконного происхождения, обоим пришлось доказывать себе, что они ничуть не хуже, а даже лучше других. Их любимые герои – Вершители Правосудия: мушкетёры у Дюма-отца, моралисты у Дюма-сына».
Произведения отца и сына Дюма можно прочитать в оригинале в Отделе иностранной литературы Дворца книги.
Николай и Лев Гумилёвы
Вклад каждого из них в русскую культуру огромен. Николай Гумилёв вошёл в историю как основатель акмеизма, поэт, переводчик и художественный критик. Он участвовал в Первой мировой войне, получил несколько орденов, много путешествовал. Кроме стихов , в его творческое наследие вошли и этнографические заметки о жизни народов Африки.
Сын Лев Гумилёв перенял исследовательский интерес отца и уже с 19 лет участвовал в археологических экспедициях. Много лет Гумилёв младший провёл в лагерях и ссылках, но в 1956 году был полностью реабилитирован и работал сначала в Эрмитаже, а потом в научно-исследовательском институте географии. Лев Николаевич переводил с персидского поэзию. Его перу принадлежит множество монографий, среди них «Древние тюрки» и «Открытие Хазарии». Но самая известная его работа, ставшая практически бестселлером — «Этногенез и биосфера Земли».
Виктор и Денис Драгунские
На «Денискиных рассказах» выросло не одно поколение советских и российских ребят, и сегодняшние дети продолжают зачитываться этими забавными историями. Секрет в том, что в них ярко описаны приключения не выдуманного мальчишки, а самого настоящего сына автора – Дениса. Правда мальчик никогда не выплёскивал манную кашу из окна на голову прохожему и в девочку на шаре не влюблялся. Зато, читая папины рассказы и усваивая уроки, которые в них были заложены, сын и сам становился лучше. Денис никогда не грезил о писательстве, работал артистом и режиссёром, цирковым клоуном и автором эстрадных реприз. Но жизнь сложилась так, что сегодня он издаёт сборники собственных рассказов.
Кстати, талант работы с текстом передался и другим членам семьи. Так, дочь Виктора Драгунского Ксения – драматург, а дочь Дениса Драгунского Ирина – журналист.
Корней и Лидия Чуковские
Стихи и сказки Корнея Ивановича знают наизусть наши бабушки, мамы и папы, мы и наши дети. Его истории сформировали прекрасные детские воспоминания многих поколений. Всенародный любимец и обладатель ряда государственных наград, Чуковский, в последние годы жизни в подмосковном Переделкине, регулярно устраивал посиделки с окрестными детьми, читал им стихи, одним из них была будущая автор детективов Дарья Донцова. Такая творческая атмосфера отразилась и на детях Корнея Чуковского.
Сын Николай начинал как поэт, участвовал в работе литературной студии «Звучащая раковина», которой руководил Николай Гумилёв. Публиковал стихи под псевдонимом Николай Радищев, о них хорошо отзывался Максим Горький. С середины 20 века Николай Корнеевич начал писать мемуары.
Дочка Лидия с 15 лет занималась редактурой переводов отца. В её библиографии есть как детские книги (публиковала она их под псевдонимом Алексей Углов), так и литературно-критические очерки. Одним из наиболее значительных трудов Лидии Чуковской являются «Записки об Анне Ахматовой» — записи об общении с великой русской поэтессой, которые Чуковская вела на протяжении многих лет.
Лев и Александра Толстые
Лев Толстой – одна из самых значимых фигур русской и мировой литературы. Его произведения знает каждый, они стали мерилом образованности и начитанности человека. В семье Толстых было 13 детей. 12-й родилась девочка Александра. Родственники уже в первые годы жизни малышки видели в ней одарённость.
Мне всё кажется, что вы не обращаете на неё должного внимания, а она недюжинный ребёнок. У неё в голове и глазах сидит целый отец Лев Николаевич, - говорила двоюродная тётка Л.Н. Толстого Александра Андреевна.
Отец назначил именно Александру Толстую распорядительницей своего литературного наследия. С годами она организовала Толстовский фонд, который помогал русским эмигрантам и беженцам. Живя в США, дочь великого писателя всегда находила силы издавать книги о Толстом и своей жизни: в 1942 г. «Новый журнал» (Нью-Йорк) начал печатать её роман «Предрассветный туман»; в 1953 г. в Нью-Йорке издана книга «Отец. Жизнь Льва Толстого»; в 1965 г. в Вашингтоне вышла книга «Проблески во тьме»; в 1979 г. канадское издательство «Заря» выпустило книгу «Дочь», последнее прижизненное издание А. Л. Толстой. Сегодня некоторые произведения Александры Толстой доступны читателям Дворца книги.