Ивент: Али аб Неря в Стране Горячих Песков Глава 3. Эпизод 4. Голодный монстр

Глава 3. Чарующий базар!

Эпизод 4. Голодный монстр

Работник ларька: Вот, пожалуйста! Шаурма, шесть штук!

Джамиль: Спасибо. Ребята, все берите по одной.

Трей: Спасибо, Джамиль. Я помогу всем раздать.

Кейтер: Оо, какой хороший контраст овощей и соуса ♪

Маллеус: Есть фаст-фуд на ходу… Редкий опыт.

Грим: Выглядит вкусно! Моя со всем, похоже на мечту!

• Спасибо!
• Как вкусно пахнет!

Грим: Приятного мне аппетита!! Ам, ам! Нямнямням!

Джамиль: …Ох? Странно. Моей шаурмы нет.

Маллеус: Вайпер, может быть, твою часть заказа не заметили?

Джамиль: Нет. Я точно купил шесть и столько же получил.

Кейтер: Тогда… Какой-то голодный монстр без спросу съел её!

Трей: Понятно. Это очень вероятно.

Грим: П-почему вы все на меня смотрите?!.. Господин Грим не стал бы такого делать! Чем брать у Джамиля, проще напасть на ларёк и взять всё целиком, и наемся от души!

Джамиль: Ни за что этого не делай.

Кейтер: Да мы шутим. Прости, Гри-тян. Эмм, кто держит шаурму?

Трей: Я, Кейтер, Маллеус, Грим, Ю и…

???: Няя-ням…

???: Мм, ну сойдёт. Теперь тоже буду брать с таким топпингом.

Все: ….

Грим: К-кто-то незнакомый ест её?! Это она виновница!

Трей: Откуда ты взялась? Ты одна? Нельзя же без спросу есть еду незнакомцев.

???: Хехехе. Раз “еду незнакомцев” нельзя, может у меня и нет с этим проблемы?

Трей: Э?

Кейтер: Ох. Джамиль-кун, что такое? Ты рот открываешь как рыба.

Джамиль: На-на… НАДЖМА?!

Все: ?..

Наджма: С возвращением, Джамиль!

Кейтер: Эмм, Джамиль, кажется, ты знаешь эту девочку, но кто она?

Наджма: Приятно со всеми познакомиться. Меня зовут Наджма Вайпер.

Маллеус: Вайпер?

Трей: То есть…

Надзюма: Мне кажется, мы совсем не похожи, но я младшая сестра вот этого.

Все: ЭЭЭЭ?!..

Джамиль: Разве можно называть старшего брата “это”?! Нет… Что важнее, почему ты здесь?

Наджма: Я пришла не потому, что мне хотелось.

Кейтер: Ого! Взгляд точь-в-точь как у Джамиля!

Кейтер: Ахаха, два одинаковых лица рядом. Как мило!~

Трей: Да. Они точно родственники…

Наджма: Тебе отец просил передать сообщение. Пришлось тебя изрядно поискать. Он сказал, что расположение мест для гостей изменилось. Я много раз говорила отцу, что отправлю тебе сообщение, и всё в порядке…

Джамиль: Да. Мне пришло на мобильный, я уже прочитал. И даже ответил.

Наджма: Но он всё говорил: “Точно всё будет в порядке?”, “Всё же мне неспокойно, если напрямую ему не сказать!”, и ничего не слушал. Вот я и пошла нехотя тебя искать.

Джамиль: …Отец не очень разбирается в компьютерах и смартфонах.

Наджма: Твоя добрая младшая сестра специально тебя искала! Кажется, было бы неплохо и поблагодарить?

Джамиль: Ах да… Извини. Всё. Закончили. Готово. Ты всё сделала? Тогда возвращайся домой. Я сейчас занят.

Кейтер: А! Точно. Наджма-тян, не хочешь с нами посмотреть достопримечательности?

Джамиль: ЭЭЭЭЭЭ?!!

Кейтер: Джамиль-кун нас сопровождает, а до дома, наверное, далеко… Походишь с нами, пока мы ходим за покупками? А заодно сможешь поговорить с братом о накопившемся.

Трей: Точно. Наверное, вы давно не виделись.

Джамиль: Н-НЕЛЬЗЯ!!!

Наджма: А мне окей. Звучит весело!

Джамиль: У меня нет времени с тобой нянчиться!

Наджма: Аа? Я хоть слово сказала о том, что хочу, чтобы ты со мной нянчился?

Джамиль: Всё равно, нельзя!

Наджма: Как жестоко! Я же пришла передать тебе сообщение! Из-за того, что я сюда пришла, накрылись мои планы потусить с друзьями на фестивале! Эхх, ещё только день, но видимо, до самого Фестиваля фейерверков вечером придётся бродить в одиночестве. Аааа! Как скучно! А ведь фестиваль бывает только раз в году!

Джамиль: Угх! Гррр…

Маллеус: Почему Вайпер настолько против? Они ведь кровные брат и сестра.

Трей: Наверное, ему просто неловко показывать нам домашнюю обстановку. У меня тоже есть младшие братья и сёстры, поэтому я хорошо его понимаю.

Маллеус: Вот как?.. Как сложно с братьями и сёстрами.

Кейтер: А есть ещё и обратная сторона~ Мне бы например, было неловко и не хотелось бы, чтобы старшие сёстры видели меня с друзьями.

Трей: Ты понимаешь, и всё равно позвал её? Нехороший ты человек. Ну, нервничающим Джамиля увидеть почти нельзя, так что… Это ценно.

Джамиль: Ребята, может хватит надо мной издеваться?! Немедленно возвращайся домой, Наджма!

Наджма: Ужас. Ты слишком холоден по отношению к младшей сестре. Ребята, что думаете?

Трей: Пускай идёт с нами, Джамиль.

Кейтер: Станет на одного милого, знающего всё о Стране Горячих Песков гида больше!

Маллеус: Да. К тому же, семьёй нужно дорожить.

Джамиль: Гх… Х-хорошо. Раз вы, ребята, так говорите…

Наджма: Вот это другой разговор! И снова здравствуйте, ребята из Колледжа Ночного Ворона. Оо. У вас на голове необычные украшения.

Джамиль: Аа!!!..

Маллеус: Украшения? Аа. Эти рога настоящие.

Кейтер: Я всё думаю… Кажется, никто не замечает, что Маллеус - знаменитый Маллеус Дракония.

Трей: Ага. Может, это из-за того, что у него бандана повязана вокруг головы… А может, никто не думает, что один из сильнейших магов в мире, Маллеус, будет беззаботно осматривать достопримечательности.

Джамиль: Наджма! Как это грубо по отношению к Маллеус-семпаю!

Наджма: П-простите. Я не имела в виду ничего плохого.

Маллеус: Меня это не беспокоит, не стоит так извиняться…

Кейтер: Ахахаха! Вот все посмеются, если рассказать эту историю в Колледже Ночного Ворона~

Трей: Нет. Я думаю, скорее побелеют и задрожат от ужаса.

Кейтер: Таак! Наджма-тян, сейчас Кей-кун тебе всех представит ♪

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]