#4. «О чём речь»

Вы когда-нибудь задумывались о том, почему хорошие носки, которые продаются в магазине, мы можем назвать качественными, а носки, с любовью связанные бабушкой для внуков, так охарактеризовать нельзя? Или о том, почему бульон можно и пить, и есть? А ещё о том, в какой момент слово импортный утратило свою популярность, а прилагательное брендовый, наоборот, приобрело?

Об этом и о многом другом размышляет автор научно-популярной книги «О чём речь» Ирина Левонтина, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Эта книга – сборник эссе о разных словах, об их истории, удивительных изменениях, происходящих с ними, и о том, как эти слова отражают действительность. Ирина Левонтина использует строгие научные методы изучения слов, но описывает результаты своих исследований очень увлекательно, и читать её книгу легко.

Но при этом книга не просто развлекает нас занятными историями – она заставляет нас задуматься о том, что стоит за словами, которые мы произносим каждый день или, наоборот, перестали активно использовать. Что говорит о нас самих тот факт, что слово порядочность мы сейчас употребляем значительно реже, чем раньше? Почему прилагательные амбициозный, практичный, сытый и благополучный перестали выражать неодобрение? И не потому ли возросла популярность слов с абстрактными значениями (проект, площадка, позиция…), что в современном обществе форма и эффективная организация деятельности подчас важнее её содержания?

Когда читаешь книгу «О чём речь», настраиваешься на исследовательскую волну Ирины Левонтиной и начинаешь прислушиваться и присматриваться к привычным словам более внимательно, пытливо. Как будто тебе вдруг подарили микроскоп, который позволяет разглядеть на ничем, казалось бы, не примечательной поверхности чудесные узоры.