Литературный спецпроект с московским издательством «Городец», выпуск 21

Финн Скордеруд. Сила/слабость. Справочник по расстройствам пищевого поведения. Перевод с норвежского Даны Макаридиной. ИД Городец, 2022.

Этот справочник представляет собой обширное введение в тему расстройств пищевого поведения (РПП), изложенное в доступной форме. Здесь, как в практическом путеводителе, даются указания, как себя вести и как действовать. Автор не только описывает специфические свойства пищевых расстройств, но и показывает, что за этими чертами скрываются такие общечеловеческие темы, как тоска, гнев и стыд.

Книга предназначается как людям, страдающим РПП, так и их родственникам, партнерам и друзьям, а также всем тем, кто занимается уходом за больными и их лечением.

Финн Скордеруд — доктор медицинских наук, норвежский писатель, психиатр, психотерапевт, адъюнкт-профессор по расстройствам пищевого поведения в Университете Южной Дании в Оденсе и адъюнкт-профессор Норвежской школы спорта в Осло. Всемирно признанный эксперт по расстройствам пищевого поведения, соучредитель и руководитель Норвежского института ментализации, а также он ведет частную практику и является ведущим психиатром Норвежского олимпийского комитета, работающим с элитными спортсменами.

Большой отрывок из книги опубликован на портале «Нож»: https://knife.media/club/anorexia-relatives/

А полистать и заказать книгу можно на сайте издательства: https://gorodets.ru/product/silaslabost-spravochnik-po-rasstroystvam-pischevogo-povedeniya-bumazhnaya-kniga#s_flip_book/

Литературный спецпроект с московским издательством «Городец», выпуск 21, image #1

Ану Партанен: Северная формула счастья. Как жить, чтобы вам завидовал весь мир. Перевод с финского А. Богданова. Бомбора, 2021.

Ану Партанен родилась и выросла в Финляндии. Она была успешной журналисткой и не собиралась покидать родину… пока не вышла замуж за американца и не сменила дом на быстрый и шумный Нью-Йорк. Скандинавская модель общества сводит к минимуму все формы зависимости, людей друг от друга, детей от родителей, подчиненных от работодателей. В американской - все наоборот. Автор уверена: Финляндия - не идеал, но почему она считается самой счастливой страной в мире?

Исследуя принципы скандинавской жизни, Партанен рассказывает, почему счастье заключается не в том, чтобы выделяться из толпы, как жить размеренно без постоянной погони за бОльшим и что нужно для того, чтобы быть оптимистом.

Как финнам удается быть такими независимыми от людей, работы и внешних обстоятельств?

Почему они предпочитают не выделяться из толпы?

Как им удается одновременно быть амбициозными специалистами и хорошими родителями?

Зачем скандинавские отцы делят с мамами декретный отпуск?

Почему они такие доверчивые?

Почему Финляндию называют страной благополучия?

Правда, что финны могут использовать картонную коробку в качестве детской кроватки?

У стран Северной Европы вообще есть темные стороны?

"Смелую и обаятельную книгу Партанен пронизывают чувство гордости за свою родную страну и искренняя озабоченность проблемами американского среднего класса, а ее восприятие американской проблематики выглядит очень точным". - Booklist

"Это чудесная, обнадеживающая книга о том, каким могло бы стать американское общество, причем не путем принятия североевропейской "социалистической" модели, а придерживаясь ценностей, которые позволяют гражданам стран Северной Европы наслаждаться большей степенью свободы и равенства, чем существующие в Америке наших дней. Некогда американской мечтой вдохновлялся весь мир. Ану Партанен показывает, как обрести ее вновь". - Роберт Райх, почетный профессор кафедры государственного управления Калифорнийского университета в Беркли

"Кто из нас не мечтал остаться в скандинавском раю после недели хождения по музеям и кафе? Я - всегда. Но как в старом анекдоте: не путайте туризм с эмиграцией. Скандинавия - это не только хюгге, булочки и свечи в пасмурную погоду. В книге вы найдете инсайдерскую информацию о двух мировых лидерах большинства исследований и рейтингов - США и странах Северной Европы. Что должна делать власть? В чем секрет финского педагогического чуда? Что скрывается за американской мечтой? Что будет, если дать опеку над жизнью государству? Спасибо автору за смелые вопросы и непростые ответы, которые сложились в многогранную картину и определили мой выбор". - Анна Добровольская, предприниматель, основатель Le Village, эксперт по скандинавскому декору.

Литературный спецпроект с московским издательством «Городец», выпуск 21, image #2

Сверкер Йоханссон: Рассвет языка. Путь от обезьяньей болтовни к человеческому слову. Перевод со шведского Ольги Боченковой. Бомбора, 2022.

Как появился язык? Как мы начали разговаривать? О чем был первый разговор? Происхождение языка - одна из величайших загадок истории. Мы все еще далеки от ее решения, но с помощью археологии, неврологии, лингвистики и биологии, мы можем сделать выводы, отвергнуть старые гипотезы и поставить новые вопросы. Поиски происхождения языка начинаются много миллионов лет назад, когда современные обезьяны и люди шли своими отдельными эволюционными путями, и заканчиваются около пяти тысяч лет назад, когда появились первые языки, похожие на современные.

Автор книги ученый-лингвист Сверкер Йоханссон излагает новые теории о том, как и почему люди начали говорить, а также познакомит вас с идеями Хомского и других признанных лингвистов.

Если вы хотите понять, как возник человеческий язык и почему мы говорим так, как мы это делаем, то эта книга для вас.

Из книги:

«— Папа, почему обезьяны не умеют разговаривать?

— Потому что они животные. Животные не умеют разговаривать.

— Но, папа, ты же говорил, что люди — это такие животные. Почему тогда люди умеют разговаривать?

И тут папа сдается. Ему потребуется написать целую книгу, чтобы ответить на этот вопрос.

Ту самую книгу, которую сейчас вы держите в руках».

Из книги:

«Принято считать, что язык служит нам исключительно для коммуникации посредством передачи сообщений. Некоторые ученые придерживаются мнения, что язык, по своему изначальному замыслу, был ближе к музыке или песне и нес такую же информацию, что и соловьиные трели. Но чтобы язык развился в нечто такое, что он представляет собой сегодня, функция передачи значимых в смысловом отношении сообщений должна была существовать уже на ранней стадии. Логично предположить, что язык мысли произошел от языка коммуникации. Вывод: праязык был коммуникативным».

Ознакомиться с фрагментом книги можно на сайте издательства: https://eksmo.ru/book/proiskhozhdenie-yazyka-ot-obezyaney-boltovni-k-chelovecheskomu-obshcheniyu-ITD1163846/

Литературный спецпроект с московским издательством «Городец», выпуск 21, image #3
141 views·3 shares