Литературный спецпроект с московским издательством «Городец», выпуск 11
Возвращаемся к нашим книжным обзорам совместно с московским издательством «Городец»! Елена Дорофеева, куратор серии «НордБук» рассказывает о трёх последних новинках, которые точно понравятся поклонникам шведской и финской литературы.
Агнета Плейель. Двойной портрет. Перевод со шведского Анны Савицкой. ИД «Городец», 2021.
Роман «Двойной портрет» известной писательницы, журналистки и литературного критика Агнеты Плейель основан на реальной истории и посвящен неожиданной встрече двух великих людей: писательницы Агаты Кристи и художника Оскара Кокошки.
В преддверии 80-летия Кристи муж и внук писательницы заказывают известному австрийскому художнику ее портрет. Несмотря на внутреннее сопротивление, она соглашается позировать. Читатель становится свидетелем шести сеансов, во время которых герои ведут долгие беседы и постепенно находят точки соприкосновения.
Писательница и художник проходят путь от почти полного неприятия друг друга до искренней дружбы, длившейся до конца жизни Агаты Кристи.
Агнета Плейель - автор многочисленных романов, повестей, пьес и нескольких сборников стихов, лауреат многих литературных премий. На русский язык переведены две ее пьесы, повесть «Пережить зиму в Стокгольме» и роман «Наблюдающий ветер, или Жизнь художника Абеля».
Полистать книгу и оформить предзаказ можно на сайте издательства: https://gorodets.ru/knigi/khudozhestvennaya-literatura/dvoynoy-portret/#s_flip_book/20
Леена Лехтолайнен. Отступники. Перевод с финского Алексея Михайлова. ИД «Городец», 2021.
Поклонники скандинавского детектива не смогут пройти мимо очередной новинки серии "НордБук" издательства "Городец". Это книга известной финской писательницы Леены Лехтолайнен "Отступники", которая придет из типографии в самом конце августа.
Леена Лехтолайнен — одна из самых популярных финских писательниц детективного жанра, ее книги переведены на десятки языков и завоевали признание читателей по всему миру. В Финляндии криминальные романы Лехтолайнен стали бестселлерами, были удостоены литературных премий и экранизированы. На русском языке выходили книги «Змеи в раю» и «Мое первое убийство» из серии о сотруднице полиции Марии Каллио, а также ряд детективов из цикла «Телохранитель». "Отступники" - одна из последних книг автора, вышедшая в Финляндии в 2019 году.
Живущая в глуши смотрительница заповедника Айно обнаруживает на берегу озера едва живого мужчину. Лингвист Томас только что прилетел в Финляндию, его похитили прямо из аэропорта, накачали парализующим веществом, раздели и бросили в воду. Айно выхаживает Томаса, и вместе они начинают выяснять, кто и почему пытался его убить. Становится понятно, что Томаса преследуют байкеры, которые мстят ему за то, чего он не совершал...
Полистать книгу и оформить предзаказ можно на сайте издательства: https://gorodets.ru/knigi/khudozhestvennaya-literatura/otstupniki/#s_flip_book/5
Мария Адольфссон. Штормовое предупреждение. Перевод со шведского Нины Федоровой. Corpus, 2021.
«Штормовое предупреждение» - второй роман популярной шведской писательницы Марии Адольфссон из серии детективов, действие которых происходит на вымышленной группе островов под названием Доггерланд. Книги Адольфссон переведены на 18 языков.
На дне карьера на самом северном острове, Ноорё, находят труп мужчины. Вскоре на острове случается еще одно убийство, на этот раз более жестокое. Связаны ли они между собой? В ходе расследования Карен Хорнби начинает подозревать, что в деле могут быть замешаны ее родственники. Ей приходится балансировать между интересами семьи и служебным долгом.
Это качественный шведский триллер с тщательно продуманной интригой и многогранными характерами, увлекательным, хотя и неторопливо развивающимся сюжетом. Ранее в издательстве Corpus выходил первый роман серии – «Неверные шаги».
Прочитать отрывок из книги можно на сайте издательства: https://www.corpus.ru/products/mariya-adolfsson-shtormovoe-preduprezhdenie.htm
