«Нью-Йорк всегда был сумасшедшим, золотым и дерьмовым городом..» интервью с Imperial Triumphant
Первый вопрос, как профессиональные музыканты с джазовым образованием попали в блэк метал?
Илья: (смеется) Мы всегда слушали метал. Я думаю, что у этих двух жанров, по правде, множество взаимных пересечений.
Стив: Джаз никогда не умрет, и это замечательно. Метал же — это хорошая платформа для создания по настоящему креативной музыки..
Группа существует уже довольно давно, с 2005 года...
И.: Да, группа с названием Imperial Triumphant существует 14 лет, но это совершенно разные истории. Окончательно концепция оформилась в последние 5-6 лет.
Перед тем, как перейти к альбому Vile Luxury, я хотел бы спросить о песне To Novgorod c самой ранней работы Obeisance и истории ее написания.
И.: Я был еще тинейджером, когда написал эту песню. Я искал нечто мрачное, и меня вдохновила история завоевания Великого Новгорода Иваном Грозным.
Альбом Vile Luxure для мне самая впечатляющая ваша работа. Кто был автором концепции или в процессе принимала участие вся группа?
И.: Все началось примерно в 2014-15 годах, когда я придумывал концепцию альбома, вдохновляясь нью-йоркскими фильмами стиля Арт-Деко. Затем подключились ребята, Стив придумал идею с масками. В итоге, он и Кенни (барабанщик) помогли мне создать Vile Luxury в его финальном виде. Это был эволюционный процесс.
Расскажите кратко о процессе создания песен в Imperial Triumphant.
C.: Я бы рассматривал этот процесс больше с точки зрения группы, важный вклад в который внес каждый из нас. Илья написал большинство текстов для Vila Luxury, я тоже принимал участие в создании лирики. Кенни привнес нужную энергию в музыку Swarming Opulence. Большинство же материала мы написали вместе, как трио, иногда приглашая других музыкантов.
И.: Все песни на альбоме очень разные, и мы работали над каждой вместе. Я бы говорил о трио, в котором каждый зависит от другого в творческом процессе.
Нью-Йорк очень большой город, где вы живете и репетируете, если не секрет?
С.: Илья живет на Манхэттене, Кенни в Бруклине, а я в Квинсе. Репетируем мы в домашней студии в Квинсе.
В ваших прошлых интервью вы говорили, что образ Космополиса из альбома Vila Luxury – это современный Нью-Йорк. Каким вам видится ваш город на данный момент в 2019 году?
С.: Это интересный вопрос, потому что мы часто обсуждаем с Ильей Нью-Йорк. Мы смотрим старые фильмы, старые фотографии, старые статьи и приходим к выводу, что он не особенно изменился. Илья, согласен со мной?
И.: Я согласен. Люди часто романтизируют Нью-Йорк различных эпох, будь это 20-е годы, 40-е или 60-е.. попробовали бы они романтизировать Нью-Йорк 70-х (смеется). Но этот город всегда был сумасшедшим, золотым и дерьмовым.
С.: В нем много богатства, боли, отчаяния и безрассудства.
Продолжая тему. В альбоме есть песня Lower World, что вы можете сказать о социальной несправедливости, которую видите в Нью-Йорке собственными глазами?
С.: Я бы не стал говорить только о Нью-Йорке, этот город просто концентрированная картина всей мировой цивилизации. Социальная несправедливость между обычным миром и вершиной пирамиды всегда была характерна для человечества. Нью-Йорк — это место, в котором можно отлично рассмотреть все это дерьмо. Я думаю поэтому Фритц Ланг изобразил в «Метрополисе» такое положение вещей, как естественную среду обитания людей.
И.: Ты можешь изменить мир, и нельзя сказать, что мы не пытаемся. Но миллионы людей живут на очень маленькой площади и всегда будут «верх» и «низ».
Что вы можете рассказать о ваших масках и вашем имидже?
И.: На рисунки этих масок повлияло много факторов. Мы пытаемся с помощью них добиться визуальной репрезентации нашей музыки. Мы пытаемся достичь некоего единства образа того, как мы работаем на сцене, как слушатель видит музыку, как он воспринимает ее всеми доступными способами. Мы хотим делать шоу более привлекательным. Это важно для нас.
Вы впервые едете в Россию и Беларусь, расскажите в связи с этим о песне Chernobyl Blues.
И.: Я уже говорил, что мы стараемся исследовать мир с его темной стороны. Мы записали этот трек только с пятого раза, потому что хотели, чтобы он был сделан хорошо, реалистично и передал идущую от нас энергию.
С.: Эта история очень трагичная и мрачная, экстремально мрачная для нас.
Чего вы ждете от тура в нашу страну?
И.: Конечно, американские масс-медиа создают о России много разных стереотипов, но мы слишком взволнованы перед этой поездкой.
С.: Очень, очень взволнованы(смеются)
Каковы ваши планы на ближайшее время, когда планируете следующий альбом?
И.: Мы хотим съездить в несколько туров и планируем вернуться в Европу в ноябре этого года. Мы очень медленно работаем над новым альбомом, он получается очень органичным.
Илья, я прочитал на фэйсбуке вашей группы о твоем проекте Tsarina. Расскажи о нем поподробнее, потому что это очень веселая штука.
И.: Я всегда интересовался русской музыкой. Я очень люблю народные русские песни, Стравинского, Чайковского. И я всегда хотел сыграть что-то подобное в панк или метал стиле. Мы записали все эти классические русские песни в блэк метал версии. Потом я придумал концепт. У меня есть друзья в России, мы придумали группу Tsarina, якобы состоящую из трех девушек из Сибири. Кажется, получилось забавно.
Илья, можешь рассказать о твоих российских корнях?
И.: Конечно. Мои предки уехали из Минска более ста лет назад, спасаясь от еврейских погромов. Я буду первым в нашей семье, кто приедет в Россию. Если ты обратил внимание на мою фамилию Эзрин, то она очень известная. Когда я учился в Лос-Анджелесе, то меня постоянно спрашивали, не родственник ли я Боба Эзрина, продюсера Pink Floyd, Deep Purple и других великих рок-групп? Пока он самый известный Эзрин в мире (смеется).
Каких музыкантов вы бы могли назвать вашими любимыми?
И.: Это очень большой список. Сейчас я постоянно слушаю джазменов Джанго Райнхарта и Маккоя Тайнера.
С.: Для меня в джазе есть два эталонных альбома, которые я постоянно переслушиваю — это «Nefertiti» Майлза Дэвиса и «Portrait in Jazz» Билла Эванса. Еще очень люблю Александра Скрябина.
Кажется, вы связаны с русской культурой больше некоторых российских музыкантов.
И.: Мы в этом уверены (смеются)
И в финале ваши пожелания российским поклонникам.
И.: Мы с нетерпением ждем встречи с ними, чтобы показать крутое шоу. Мы хотим сделать Россию одним из постоянных пунктов наших будущих туров.
С.: Чтобы возвращаться еще и еще.
Интервью провел и перевел Роберт Палмер, телеграм-канал: Pop Culture
Дизайн: Алексей Павлихин