Текст в боевых сценах

В комиксах, особенно супергеройских, много битв, сражений и просто драк. Но комикс — это симбиоз текста и изображений, так что очень часто во время боевых сцен герои произносят пафосные и не очень речи. Мне кажется, что это неправильно.

Кадр из комикса «Skullkickers»
Кадр из комикса «Skullkickers»

В реальности во время драки никто не разговаривает. Вот человек на предыдущей картинке мог произнести такую фразу во время прыжка да ещё с броском топора? Нет, конечно. Максимум на что должно было хватить его дыхания, это односложный выкрик, вроде: «Лови!»

Звкоподражание

Но много немых кадров — скучно. Можно, конечно, использовать звукоподражания. Например, так:

Страница из комикса «Inferno»
Страница из комикса «Inferno»

Но моё отношение к звукоподражанию вы уже знаете — мне оно не очень нравится. Хотя бывает и удачное использование.

Кадр из комикса «8осемь»
Кадр из комикса «8осемь»

Как же быть, если вам это всё равно не нравится?

Текст, но другой

Если в комиксе используется закадровый текст, можно использовать его для заполнения «немоты». Например, так.

Кадры из комикса «Blacksad»
Кадры из комикса «Blacksad»

Если вы, как и я, недолюбливаете закадровый текст, то можно вставить на кадры боевой сцены закадровую речь других персонажей или параллельно происходящий диалог. Я так делал в «Багрянице».

Страница из комикса «Багряница»
Страница из комикса «Багряница»

Конечно, если у вас юмористический комикс, то дело другое. Тогда герои могут во время драки хоть целые поэмы читать, перебивая друг друга. Но если вы делаете что-то серьёзное, то и происходящее в кадре должно быть серьёзным.

Владимир Максимушкин, сценарист
154 views·3 shares