Какую роль финские иммигранты сыграли в основании Америки?

Сбор урожая клубники в финской сельскохозяйственной общине иммигрантов в Хоутон Каунти, Мичиган.
Сбор урожая клубники в финской сельскохозяйственной общине иммигрантов в Хоутон Каунти, Мичиган.

В настоящее время в Финляндии, как и в других странах Европы, мы много слышим об иммиграции и о том, насколько сложно для новоприбывших интегрироваться в общество. Сами финны, конечно, имеют долгую историю иммиграции из Финляндии. Иногда, как беженцы от войны или голода, иногда просто в попытках сделать лучшую жизнь для себя и своих семей. Одним из популярных направлений были Соединенные Штаты, поэтому давайте кратко рассмотрим, как финны жили в Новом Свете и как они жили вдали от дома.

Соединенные Штаты были построены путем культурного разнообразия, и люди приезжают туда со всего мира, чтобы начать новую жизнь. Финские иммигранты были среди многих переселенцев, ищущих новую жизнь, и многие финны иммигрировали в США за последние несколько веков. Хотя большинство поселились на Среднем Западе, финны оказались во всех уголках страны. По сравнению с другими национальностями финны были относительно небольшой группой иммигрантов. Тем не менее, история финской иммиграции в Соединенные Штаты интересна и насчитывает сотни лет и до сих пор отражается в культурах по всей стране.

Почтовая марка 1988 года, посвященная 350-летию финских поселений в Америке.
Почтовая марка 1988 года, посвященная 350-летию финских поселений в Америке.

Новая Швеция — шведская колония, которая была основана в 1638 году вдоль реки Делавэр в среднеатлантических штатах Делавэр, Нью-Джерси и Пенсильвания. Наряду с другими скандинавскими иммигрантами, финны были довольно большим процентом среди новых поселенцев. Многие финны, которые иммигрировали в Новую Швецию, были так называемыми «лесными финнами», они были родом из Финляндии, но поселились в самой Швеции, а затем переехали в Новый Свет. Новая Швеция была захвачена голландцами в 1655 году, и финны были более или менее ассимилированы.

Семья из штата Миннесота у своей бревенчатой хижины, 1890.
Семья из штата Миннесота у своей бревенчатой хижины, 1890.

Однако финны Новой Швеции могут претендовать на то, что даже сегодня остается символом американского духа новаторства: бревенчатый домик. Это верно, ноу-хау финнов в лесной промышленности, технологиях строительства и, по словам C.A. Weslager, их «тесная связь» с лесами является причиной того, что бревенчатые хижины были такими популярными в то время.

Помимо бревенчатых хижин Новая Швеция и ее финские жители подарили США Джона Мортона, одного из отцов-основателей США подписавших Декларацию независимости. Мортон был потомком Марти Марттинена (затем Мортона), иммигранта из Рауталампи, Финляндия.

Финская иммиграция замедлилась до минимума в течение многих лет после заселения Новой Швеции. Следующая большая волна финских иммигрантов прибыла не раньше начала XIX века, после того как Финляндия перешла от Швеции к Российской империи. Финны вместе с русскими торговцами мехом (и монахами) направились на Аляску. Многие из них нашли работу в течение 1840-х и 1850-х годов в качестве плотников, моряков, шахтеров и ремесленников.

Какую роль финские иммигранты сыграли в основании Америки?, image #4

Средний Запад известен тем, что в Соединенных Штатах там проживает больше всего финнов. В течение 1860-1930-х годов финны стекались в Миннесоту, штат Висконсин, штат Мичиган, в район, известный как Финн-Хук. Этот огромный приток иногда называют «Великой миграцией» и является самой большой волной финских иммигрантов в американской истории.

Большинство финских иммигрантов прибыли из Остроботнии, отчасти из-за серьезного неурожая, произошедшего в 1867 году. Однако многие жители Южной Финляндии и Лапландии также совершили долгое путешествие через Атлантику.

Фотография саамской женщины из Финляндии на острове Эллис, 1905.
Фотография саамской женщины из Финляндии на острове Эллис, 1905.

В поисках рабочих Мичиганские горнодобывающие компании активно набирали их в Норвегии во время гражданской войны в США. Среди них было несколько финнов. Они то и начали что-то вроде иммиграционного снежного кома, написав письма своим родственникам в Финляндии, описав хорошую зарплату и условия жизни. Агрессивная русификация в Финляндии на рубеже веков также была одним из основных факторов финской иммиграции.

Сауны для финских шахтеров, Бьютт, Монтана, 1939.
Сауны для финских шахтеров, Бьютт, Монтана, 1939.

Финская культура стала широко распространенной на Среднем Западе и в других местах: финны создали много школ, церквей, политических организаций, союзов и, конечно, саун. Участие Финляндии в профсоюзах принесло им плохую репутацию в глазах эксплуатирующих горнодобывающих компаний, когда один из руководителей компании даже связался с властью острова Эллис с заявлением «нам не нужны финляндцы».

Финский фермер принимает сауну в Плейнфилде, штат Коннектикут, август 1942 года.
Финский фермер принимает сауну в Плейнфилде, штат Коннектикут, август 1942 года.

Несмотря на то, что финны были хорошо образованными и грамотными, они столкнулись с небольшой дискриминацией. Многие часто не владели на должном уровне английским языком и были делегированы на более низкие рабочие места. Их обычаи и религиозные верования считались странными и экзотическими, и другие иммигранты считали их клановыми. Тот факт, что финны были относительно «новой» группой в США, также открыл их для дискриминации со стороны работодателей и других иммиграционных групп, которые уже имели более прочные позиции в стране.

Финская школа в Хэнкоке, штат Мичиган, около 1900 года.
Финская школа в Хэнкоке, штат Мичиган, около 1900 года.

Из-за профсоюзной деятельности финны столкнулись с расовой дискриминацией, при этом многие люди использовали финский язык в качестве «доказательства» того, что финны не являются европейцами. Некоторые утверждали, что финны были азиатами, то есть они должны быть лишены гражданства в соответствии с Законом об исключении выходцев из Азии в начале 1900-х годов. Слово «Финляндер» использовалось как оскорбление, наряду с «китайским шведом» и «круглоголовым».

Финско-американский мужской спортивный клуб из Вирджинии, 1915.
Финско-американский мужской спортивный клуб из Вирджинии, 1915.

Как и многие другие группы иммигрантов, финны предпочитали держаться вместе, и многие «Финнтауны» возникли по всей стране. Одним из хорошо известных примеров является Финнтаун в Бруклине, Нью-Йорк, где в 1920-х годах проживало около 20 000 финских иммигрантов. Расположенный в районе Сансет Парк, бруклинский Финнтаун был районом рабочего класса, в котором было много магазинов на финском языке, а также старейшие некоммерческие кооперативные жилые комплексы в Соединенных Штатах.

Финская армия Спасения в Финнтауне, Бруклин, Нью-Йорк. октябрь 1942 года.
Финская армия Спасения в Финнтауне, Бруклин, Нью-Йорк. октябрь 1942 года.

В наши дни американцы с финским происхождением составляют небольшой процент, всего 0,2% населения США. Верхний полуостров Мичигана имеет наибольшую концентрацию финских американцев, 16%. Большинство финских иммигрантов в конечном счете ассимилировались в американской культуре, но финские корни все еще очевидны в различных частях страны, а именно на Среднем Западе. Местные названия, фамилии, сауна, кухня, праздники и даже редкие звуки финского языка являются современными пережитками нового дома финских иммигрантов в Соединенных Штатах.

Финны мигрировали по многим причинам, и, как и сегодняшние иммигранты, они сталкивались на этом пути со многими проблемами, в том числе с расизмом, недоверием к своей культуре и страхом, что их образ жизни представляет угрозу для американского общества. Тем не менее, несмотря на все это, они внесли огромный вклад в свою новую страну, и, очевидно, что Соединенные Штаты были лучшим местом для этого.

Источник: https://inktank.fi/china-swedes-forest-finns-and-the-great-migration-how-finnish-immigrants-helped-build-america/

525 views·17 shares