Правильная литература: На западном фронте без перемен

Дисклеймер: Данный текст не рекомендуется к прочтению лицам, не достигшим 18 лет. Текст может затрагивать запрещенную в стране тему. В этом тексте, я не призываю к каким-либо действиям, или к чему либо и не занимаюсь распространением запрещенной темы в массы. Я рассказываю о сюжетном произведении другой страны и человека другой культуры, который посчитал нужным затронуть в своей истории тему, которая запрещена в нашей стране. Так же в тексте может присутствовать ненормативная лексика. Текст написан в развлекательных целях. Текст содержит строго мою точку зрения, разделять ее, или нет, ваше право.

Война, война никогда не меняется. Сейчас антивоенные произведения актуальны как-никогда. Мы вернулись к эре Холодной войны, когда все ждут скорой атомной войны, но при этом продолжая работать, учится и надеяться, что это лишь страшные фантазии. Эта книга задает много вопросов и главное, рассказывает об ужасах и бессмысленности войны. Кому нужна война? Ответ — никому. Но тогда почему она происходит? А вот на этот вопрос будет долгая тишина. Сегодня на разборе…

На западном фронте без перемен(1929)

Ремарк Эрих Мария

«Воинствующий пацифист». Так себя Ремарк называл. Его же называли дутой знаменитостью, предателем народа, плейбоем, продажным писакой и т.д.. А все потому, что он критиковал власть своей страны во время Первой и Второй мировой войны. Этой странной была Германия.

И да, дисклеймер я вернул не просто так, ведь ситуация с Ремарком очень напоминает мне нынешнюю. Я не буду здесь критиковать свою власть и выступать против, ведь сам варюсь в этом котле, да и если честно, во всей этой политике я не разбираюсь и лезть в нее не хочу. Но сравнить эти ситуации невозможно. Ведь сейчас происходит тоже самое, что и сейчас. Творческие люди бегут из страны, ведь не согласны с решением власти. Давайте не будем затрагивать тему патриотизма, это тема для разговоров на кухне по пьяни.

Творческие люди всегда были против того, чтобы им ставили рамки и всегда находили два решения своих проблем. Либо они были полностью на стороне власти и продвигали их идеологию, из-за чего получали много денег и помощи для своих творческих произведений. Далеко за примером ходить не надо, ведь во время Второй Мировой войны была Лени Рифеншталь, режиссер, чья документальная дилогия «Олимпия»(1938) до сих пор разбирается в киношколах. Об этих фильмах действительно нужно говорить, но там есть деталь, из-за которой это делать сложно. Там прославляется Вермахт. Примеры из нашей страны приводить не буду, ибо боюсь. Да, я всего то маленький человек в интернете который любит разбирать трэшовые фильмы и меня, за мое мнение, не должны тронуть, но кто его знает?
Кстати, по слухам часть книги «На западном фронте без перемен» Ремарк писал в квартире Рифеншталь.
Ну а есть второй тип, который не сумевший пройти через все это давление и цензуру человек, просто уезжает в ту точку мира, где он сможет об этом писать. Все таки писать о стране все что угодно удобнее тогда, когда находишься совсем в другой стране. С одной стороны трус, с другой разумный поступок, ведь в тюрьме, или на плахе, много не попишешь. Да и так уж произошло, что человек может жить и писать только про тот уклад, в котором жил большую часть. В какой бы стране он ни находился, его уже будет сложно перевоспитать. Все таки через порог руку жать не принято. Именно так и поступил Ремарк, мигрировав из страны, дабы писать о ней «Не правду».
Есть еще третий, когда творческий человек всячески обходит цензуру и критикует идеологию власти, но так умело, что власть этого не понимает. Таким человеком можно назвать Гайдая, который обрамлял все в комедию. Забавно, что когда власть сменилась, Гайдай не понимал как над ней пошутить, из-за чего его фильмы перестали быть смешными, ибо смена была такой быстрой, что он еще не понял ее минусы. А минусы есть везде. Ну а еще, когда Гайдай попробовал пойти по первому пути, получилась пустышка, в которой не чувствовалось никакого творчества, а чувствовалась лишь агитка, о том, как у нас хорошо, а там плохо.

И если вы подумали, что Ремарк это ангелочек, то не надо забывать, что творческие люди, либо очень ранимые, из-за чего проявляется их нарциссизм, либо упиваются популярностью и деньгами, либо просто с брибабахом. Очень мало творческих людей, которые делают это для того, чтобы порадовать людей, а еще при этом и не попадают во всяческие сомнительные истории. Почти все ищут признания, любви, веселья и другие пороки человека. Кем был Ремарк не очень понятно, но через популярность он точно проходил. Все таки когда в своей стране тебя не любят, а в другой обожают, человек конечно же пойдет туда, где его любят. Вспомните хотя бы Сами Несери из франшизы «Такси» или Стивена Сигила, которые переехали к нам в страну, ведь в своей натворили дел. Или Кэри-Хироюки Тагава, которому у нас просто понравилось и он тут остался. Так еще есть слухи, что он приударял за Голливудскими актрисами и очень часто изменял женам. Не даром у него было три брака. То есть грешки за Ремарком тоже водились.

Но здесь мы собираемся, что поговорить о творчестве и людях связанных с ним. Так что давайте уже наконец поговорим о книге.

Издание романа:

Итак, здесь я хочу поговорить о самом известном романе Ремарка, который экранизировали три раза, а последняя экранизация вышла в прошлом году и нахватала охапку Оскаров. Первым делом роман никто не хотел издавать, ведь кто захочет читать про проигранную войну которая закончилась относительно недавно(11 лет прошло с конца Первой Мировой). Но издательство «Ульштайн» решило дать роману шанс, конечно же с несколькими исправлениями, и с условием, что если роман окажется неудачным в продажах, Ремарк возместит все траты, работая на «Ульштайн» в качестве журналиста. Таким образом «Ульштайн» в любом случае будет в выигрыше, ведь Ремарк был известен как хороший журналист и заполучить его к себе в работнике тоже было здорово.

Но вот роман вышел и произошёл огромный успех. Хотя Ремарк так переживал, что подписал свой роман фамилией Крамер(Ремарк наоборот), чем в последствии вызвал у нацисткой прессы предположение, что именно Крамер его настоящая фамилия. За популярностью последовала и критика, ведь как он смеет критиковать собственную страну и решение властей. В книги очень много критики военных, учителей и докторов, но при этом есть и хорошие люди в этих отраслях, что власть Германии и народ с властью согласный решили не замечать.

Война:

Здесь бы привести цитату из Fallout, но я ее написал в начале, да и у книги есть своя, поэтому возьму ее. «Война имеет свое лицо — ужасное, безобразное и отталкивающее. Никому по собственной воле не хочется заглядывать в ее пустые глазницы — но у солдата нет выбора»

Книга рассказывает о Пауле Боймаре, именно от его лица ведется вся история, и его одноклассниках. Потерянное поколение, которое кроме войны уже и не знает ничего.

Тут бы начать рассказ о сюжете и персонажах, но я боюсь, что в именах вы потеряетесь, как терялся я. Персонажей в книге очень много, но не сказать, что прямо все достойны внимания, ведь умирают они так же часто и в большинстве случаев, на их смерть уделяется пару предложений, ведь разбираться в этом просто нет времени. Исключением является Станислав Катчинский(Кат) и Франц Кеммерих.

Со второго я и начну свой рассказ.

I-II: Долгая смерть

Первые две главы запомнились мне смертью Франца Кеммериха, который вначале романа лежит в лазарете и потихоньку умирает. Ему ампутировали ноги и спасти его уже невозможно.

Это понимают все его друзья, и все тактично молчат, кроме Мюллера, которому очень понравились его ботинки, и все о чем он думал, как бы их заполучить.

Кеммерих потерял волю к жизни. Он не ел, не пил и попросил Пауля отдать его ботинки Мюллеру. Чем же отличается его смерть от других? Да тем, что она будет вспоминаться в последствии, в отличии от других и еще затронет главного героя.

Мюллер все таки ботинки получил, а еще угостил Пауля ромом с чаем и колбасой. В последствии Мюллер умер из-за осветительной ракеты, которая прилетела ему в живот.

III: Старые воспоминания

Третья глава возвращает в прошлое. Герой и товарищи вспоминают свое времяпровождение в барачном лагере, ведь к ним на передовую прибывает Унтер-офицер Химмельштос, который третировал героев, дабы научить их как жить надо. А точнее как служить.

Самый запоминающийся момент, это его лечение Тьядена, который мочился в кровати. Унтер-офицер придумал гениальный план решения. Нашел солдата с такой же проблемой и положил их на двухэтажную кровать, да так, чтобы каждую ночь они менялись местами. Как вы понимаете проблему это не решило. Ну а потом Химмельштосу устроили темную.

В последствии Химмельштос исправляется, выносит Хайе из огня с разорванной спиной(Хайе скончался после этого), да и когда его назначали поваром, всячески подкармливал ребят, ведь на войне, они стали ближе. Но дальнейшая судьба его неизвестна. После части с поваром он больше в романе не появлялся, что странно, ведь их отношениям с Тьяденом можно было уделить еще уйму времени, но не Тьядена, не Химмельштоса не раскрыли как следует и судьба обоих неизвестна(Тьяден в последствии появился в романе «Возвращение»(1931), единственном сиквеле у Ремарка).

IV-VI: Война

За следующие три главы случилось много событий, но отдельно их выносить не хочется.

Первое которое достойно внимание, это саперные работы, на которых вначале случился обстрел, а потом пустили газ. Жуткое чтиво, особенно запоминается момент, где новичку на руку прилетел гроб, а Пауль натягивал на него противогаз. Да и первая контузия Пауля, когда Кат кричит ему «Газ!», а Пауль только-только приходя в себя натягивает на себя противогаз, просто великолепна.

Второе, это убийство гуся. Кат и Пауль просто пробрались на ферму и грохнули гуся и сцена его готовки, где Пауль называет Ката братом, очень душевная. Впоследствии они принесли гуся Тьядену и Кроппу, которых посадили на три дня из-за того, что Тьяден нагрубил Химмельштосу, а Кропп рядом был.

Ну и третье, это наступление. Жуткое описание того, как человек бежал после того, как ему оторвало голову, прилагается. Но самое запоминающее в этом наступление, это отступление. Ведь наши товарищи забежали в бараки с едой, взяли все что не прибито и побежали назад, потом очень вкусно кушая в воронке, под градом выстрелов. Особенно в этой сцене хорошо описан багет.

VII: Женщины и возвращение домой

После трех динамичных глав следует очень много спокойных. Седьмая глава запоминается многими сценами.

Во-первых, это перепихон с французскими женщинами на вражеской территории. Ребята голышом переплыли реку и забрались к ним в дом, с едой и другими гостинцами. Только женщин было трое, а ребят четверо, поэтому Тьядена было решено напоить. Хотя по возвращению назад они увидели как он так же голышом шел попытать удачу.

После этой сцены Пауль получает отпуск на две недели. Он едет домой. И блин, это так депрессивно. Пауль уже не чувствует себя как дома. Он думает лишь о возвращение на войну. Он всячески пытался вернутся в домашний уют, листая книги, что-то пытаясь писать, просто лежа на кровати, но у него не получилось. Все что он хотел, это вернутся назад, а не смотреть на умирающую мать.

Но особенно бесят люди, которые разговаривают с Паулем. Вначале какой-то майор прикопался, аля: «Ах фронтовые правила решили сюда. Ну нет, у нас тут порядок. БУ-бу-бу». Потом отец начал расспрашивать о том, о чем говорить не хочется. Потом учитель немецкого начал учить Пауля, как надо воевать.

Следом следует сцена, где Пауль навещает старого друга, Миттельштедта, под командованием которого сейчас находится Канторек, классный руководитель Пауля, который агитировал всех идти на войну, а после того как сам попал в армию, его как раз представили к Миттельштедту, его бывшему ученику, который вспомнил про то, как ему двойку поставили.

Вдоволь поиздевавшись над Кантореком, что хотел сделать каждый студент с невыносимым преподавателем, Пауль идет к матери Кеммериха. Очень сложная сцена, где Пауль клянется, что Кеммерих умер сразу же, без боли. Клянется своей жизнью, чем подписал себе смерть, ведь читатель знает, что Кеммирих умер в страданиях на больничной койке.

Глава заканчивается на сцене диалога с матерью из которого Пауль выносит лишь одно, ему не надо было приезжать. На фронте он солдат и ему на все наплевать, а этот мир, с кучей правил и сожалений, который заставляет вспоминать смерти товарищей, о которых он давно забыл, ему не нужен. Ему не нужно было приезжать.

VIII: Концлагерь русских

Тут мне есть мало что сказать, эту главу надо читать. То как Пауль описывает наш народ, сидящих в концлагере, сцена со скрипачем за решеткой и маленький разговор с отцом о матери, все это мне не перенести в этом разборе-пересказе. 8 глава продолжает вводить в депрессию читателя и ждать возвращения на фронт. Слишком много в этих главах раздумий. Слишком много мыслей о которых думать не хочется. Слишком много тем, о которых в наше время лучше не говорить.

IX: В воронке с трупом

9 глава запоминается двумя вещами. Простой диалог о смысле войны, который сразу показывает разницу между мыслями на гражданке и на фронте. Если на гражданке Пауль всячески раздумывал и уходил в себя, то здесь он просто шутит и идет дальше. Какая разница зачем нужна война, когда мы уже на ней.

Но вторая сцена в этой главе, это тот еще кошмар. Драма продолжается, но в этот раз в десятки раз хуже. Во время разведки Пауль попадает под обстрел и нападение французов. Он прячется в воронке и лежит там в надежде, что туда никто не прыгнет. Кто-то все таки прыгнул и Пауль убил его. Вначале Пауль извиняется, пытается перевязать его рану и всячески помочь. Когда он перестает дышать Пауль обещает всячески помогать его семье, просит прощения и рассматривает его фотографии. Он не понимает зачем он убил его. Он сожалеет об этом. Он все сидит в этой воронке слыша выстрелы и войну наверху. И когда он наконец из нее выбирается, про этот труп он просто забывает. Еще один убитый противник, не более. И все обещания Пауль выполнять не собирается. Это была сильная паническая атака, но вот она закончилась, а значит можно идти дальше.

X: Лазарет

В ходе событий 10-ой главы Кроппа и Пауля ранят из-за чего они попадают в маленький ад. В немецкую больницу. Вначале они долго лежат в лазарете, затем долго едут на поезде, а после их перевозят в больницу. Там они знакомятся с Йозефом Хаммером, солдатом раненном в голову, из-за чего временно он бывает невменяем и из-за этого у него есть «Отпущение грехов» и свою «травму» он использует на полную.

В больнице происходит много маленьких, но интересных сцен.
Палата смертников, куда перевозят всех, кто скоро умрет. Сцена когда один из Солдатов умоляет не увозить его туда и говорит что вернется пробирает до души. Самое удивительное, он действительно возвращается, чем удивил докторов, всех персонажей в палате, да и меня тоже. Он буквально победил смерть.
История солдата, который перепихнулся с женой прямо в палате, когда остальные его прикрывали маленький положительный момент в книге.
История про доктора, который любит исправлять в людях неточности и делать из них настоящего сверхчеловека. Ну знаете, фашизм.

Но самое главное, это потеря к жизни у Кроппа из-за потери ноги. Его судьба в дальнейшем неизвестна, но на фронт он не вернулся. Особенно пробирает сцена, где Пауль начинает ходить на костылях, а Кропп на него смотрит стеклянными глазами. Грусть да и только.

XI: Смерти

В этой главе очень много смертей. Почти все действующие лица умирают, в разных точках войны, чем предвещают конец книги. Это глава останавливается лишь два раза.

Детеринг. Фермер который хотел вернутся к себе на ферму. Он так устал от войны, что дезертировал. В последствии его поймали. Что с ним случилось дальше не рассказывается, но я думаю догадаться не сложно.
Ну и Кат. Человек, к которому Пауль привязался больше всего. Кат получил серьезную рану и Пауль тащил его до лагеря, где ему должны были помочь. Кат всю дорогу приговаривал, что умирает под самый конец, а Пауль говорит, что еще не все ясно. Когда Пауль доходит до места назначения, он уже тащил труп. Кат умер. Пауль в первые за книгу теряет дар речи и просто не верит в происходящее.

X: Конец

Он был убит в октябре 1918 года, в один из тех дней, когда на всем фронте было так тихо и спокойно, что военные сводки состояли из одной только фразы: "На Западном фронте без перемен".

Он упал лицом вперед и лежал в позе спящего. Когда его перевернули, стало видно, что он, должно быть, недолго мучился, — на лице у него было такое спокойное выражение, словно он был даже доволен тем, что все кончилось именно так.

Да, я закончил цитированием книги, но ничего лучше этого я здесь не напишу. Кстати, Первая Мировая закончилась 11 ноября. 1 месяц и Пауль остался бы жив.

Итоги:

Даже не знаю что здесь написать. Жуткое чтиво и не знаю вернусь ли я к Ремарку когда-нибудь еще. Решение прочитать книгу было спонтанным, ведь я решил что после Оскара похайплюсь на фильме, который забрал дофига технических наград. Но в итоге чтение затянулось, ведь книгу читать невероятно сложно. Лучше вернусь к Стивену Кингу, которого я параллельно читал, чтобы успокоится. Все таки его ужасы менее страшные, чем то, что я прочитал у Ремарка. Да и после прочтения, я не знал как подступится к книге и в итоге выкинул вот такой вот пересказ с маленьким страхом не буде говорить перед чем.
Ну и да, дальше нас ждут разборы на три экранизации этого произведения(Одна из них была в 30-х и так далеко мы еще не уходили), а так же, возможно, продолжения книги в виде романа «Возвращение»(1931). Но это будет далеко, ведь я почти закончил план, остался всего один разбор, который тоже затронет тему войны. Черт.
Но а в итоге…
Мне понравилось, но не факт, что понравится вам. Прочитайте, если хотите, и решите сами.

Оценка:

Шедевр

P.S.

Пора мне уже вернутся к стилю. Пора вернутся разборкам банд. Пора вернутся козырькам.