Перевод интервью Ханде Эрчель для журнала «Based Istanbul».
Достаточно сильная, чтобы поставить себя в центр всего мира; уверенная в себе, но такая наивная и хрупкая… Женщины превращаются в такое существо через определенный период, и именно с этого начинается вся история. Такая же таинственная, как луна. Сильная, как солнце. Я читаю много Рупи Каур, в эти дни, я думаю, я нахожусь под влиянием... "Что в жизни может быть сильнее сердца человека, оно продолжает сиять каждый день, даже если распадается на части". Мы стараемся быть похожими на свет, но по-настоящему превратиться в Солнце, быть способными к трансформации - это невозможно. Луна правит в своем царстве и собирает светила вокруг себя. Мы оставляем позади себя всю тьму, которую нам приходится оставить позади, чтобы сиять, и мы начинаем сиять вместе с Ханде. Присоединяйтесь к этому танцу между Луной и Солнцем.
Ощущая землю, стоя в центре между луной и солнцем, о чем вы думаете в этот самый момент? К какой стороне вы ближе?
Ханде Эрчель: Хотя я всегда любила ночь, я не могу скрыть своего восхищения восходами и закатами. Каждый восход солнца волнует меня, и я очарована видом, который наблюдаю на закате. Я люблю луну и солнце, ночь и день, загадывать желания, наблюдая за полной луной, и мечтать на рассвете.
Что для вас значит "быть сильной"?
Ханде Эрчель: Я думаю, это значит стать пластичной, адаптируясь к любой жизненной ситуации. Когда вы видите, что все еще можете стоито, преодолевая трудности, которые вы не могли планировать или даже вообразить, вы начинаете верить в свою внутреннюю силу. Когда каждая неприятность, о которой вы думаете, что она не пройдет, проходит тем или иным образом, след и опыт, которые она оставляет, делают вас сильнее.
Что бы вы хотели от мира, где все возможно?
Ханде Эрчель: Я бы хотела быть в мире , где дети всегда здоровы и счастливы, где они могут расти благодаря семейной любви и заботе, в которых они нуждаются.
Как бы вы определили осознанность?
Ханде Эрчель: По мере того, как мы взрослеем, набираемся опыта, совершаем ошибки и даже самые неприятные, то развивается осознанность. Иногда понимать это неприятно, но бывает, что это приводит тебя в чувство, когда ты открываешь глаза и осознаешь собственную ценность. То, что казалось таким разрушительным и то, что расстроило тебя год назад, оказалось незначительным, когда ты оказываешься рядом с теми, в ком нуждался и самое важное, понять, что все было так, нужно и что ты ценишь себя, как того заслуживаешь.
Быть счастливой или создавать свою собственную удачу?
Ханде Эрчель: Существуют много людей, которые начинают жизнь очень удачно и не используют этот шанс, не ценят его и считают себя невезучими. Есть также люди, которые начинают жизнь с нуля, но верят в себя, осознают свои силы, мечтают и следуют своим мечтам, не устают, не сдаются, даже если падают. У всех нас есть счастливые моменты, и у всех нас есть возможности, с которыми мы сталкиваемся, чтобы создать свою собственную удачу. Я думаю, что смысл в том, чтобы уметь распознавать и использовать их ценность.
Через какую фазу проходит ваша актерская игра?
Ханде Эрчель: Я думаю, что актерское мастерство - это бесконечный учебный процесс. Каждая роль это новый мир, каждый сценарий - это новая борьба с самим собой. Всегда надо вкладываться в самосовершенствование, серьезно относиться к любой критике и идти своим путем. Я пытаюсь это воплотить. Я беру уроки пения, работаю с преподавателем актерской игры. Исследую себя и роль, которую я буду играть. Я делаю это, используя любую возможность, которая может внести позитивный вклад. Я работаю. Надо отдавать должное тому, что делаешь и стараться изо всех сил. Я стараюсь стать лучше, и буду продолжать стараться.
В каких случаях актера называют "храбрым"?
Ханде Эрчель: Актерское мастерство - это уже профессия, требующая большого мужества. Все актеры уже храбры в моих глазах. Выступать перед тысячами людей, перед экраном, большую часть времени отдавать своей работе, отказаться от личной жизни, позволить себе быть нелюбимым, подвергнутым критике. Несмотря на все это, он проводит свои дни и ночи на это действо, он работает. Это требует мужества.
Есть ли в твоей внешности след твоей души?
Ханде Эрчель: Обычно я выгляжу так, как чувствую. Например если я счастлива, все поймут, потому что я чувствую в себе блеск и излучаю эту энергию.
Есть ли у вас какие-то ритуалы?
Ханде Эрчель: Если я плохо себя чувствую, когда просыпаюсь, если я чувствую тяжесть, я жгу шалфей, я верю, что это очищает энергию моего дома и места, где я нахожусь, и это всегда полезно для моей души. У меня есть несколько особенных мест. Есть места, которые ассоциируются у меня с прекрасными воспоминаниями, куда я хожу, чтобы побыть с самой собой, и где я ухожу в себя, когда мне нужно успокоиться, обрести безмятежность.
Как вы определяете свои отношения с модой?
Ханде Эрчель: У меня нет особых отношений с модой. Мне не интересно носить популярные вещи, которые все носят каждый сезон. В общем, я стараюсь одеваться так, как чувствую. Я выбираю вещи, которые мне удобны, но в то же время стильные. Я не хожу вечно по магазинам, покупая вещи, а стараюсь создать экологически чистый гардероб. Что мы и пытались сделать с Nocturne в этом сезоне - коллекция повседневных и стильных вещей, неподвластная времени.
Как вы думаете, когда человек начинает привносить в жизнь свое собственное сияние?
Ханде Эрчель: Как человек, который пережил потерю в очень раннем возрасте и понимающий ценность жизни и вещей, которыми я владею, я верю в ценность каждого мгновения и стараюсь привнести изюминку в повседневную жизнь. Даже в очень трудный день я стараюсь быть благодарной за создание
счастливого момента, каким бы незначительным он ни был.
Мы участвуем в истории, которая длится от дня к ночи; когда начинается ваша история?
Ханде Эрчель: Я всегда верила в ночные сказки. Я прихожу в восторг от волшебства ночи и очарования света во тьме.
Вы боитесь совершать ошибки?
Ханде Эрчель: На самом деле, я очень бесстрашный человек. Я не боюсь совершать ошибки, которые повлияют на мою жизнь. В любой ситуации, в которую я верю и в которой чувствую себя комфортно, даже если это ошибка, я буду нести ответственность за последствия и не пожалею об этом. Я обдумываю более подробно только в том случае, если есть результаты, которые, по моему мнению, могут повлиять на мою работу, мою команду или моих близких, я все взвешиваю, чтобы никого не ставить в трудное положение.
У вас есть черта перфекциониста; как это влияет на вашу жизнь? Вам иногда кажется, что все становится сложнее?
Ханде Эрчель: Мой перфекционизм в работе заставляет меня еще больше ругать себя. Мне это не нравится, я не могу это переварить. Чувство, что я всегда могу добиться большего, иногда мешает мне даже увидеть
красоту в моей работе или мой рост. Эта черта все усложняет для меня в моей деловой жизни, но является противоположностью в моей личной жизни: у меня всегда позитивный настрой и я сосредоточена на том, чтобы быть в потоке. В последнее время я еще больше очарована красотой несовершенного и незапланированного.
Расскажи нам о своей мечте!
Ханде Эрчель: Моя мечта, которая меня больше всего волнует в последнее время: собрать коллекцию вместе с любителями искусства со всего мира, иметь возможность выставляться в их городах, и в разных частях мира, встречать самых разных любителей искусства. И чтобы мои работы выставлялись в разных уголках мира.
Приятного чтения!
Перевод принадлежит группе https://vk.com/dizimaniakerem
Если берёте перевод- указывайте источник