INNOCENT: Michael Jackson

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса.

INNOCENT: Michael Jackson·5 Oct 2025

Автор Джаэль Рукер.

Источник.

Предыдущая статья.

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #1

Итак, мы рассмотрели показания главных детективов Санта-Барбары, и установили, что полицейское управление Санта-Барбары закрыло расследование против Майкла Джексона в апреле 2003 года после проверки результатов расследования дела семьи Арвизо Департаментом по делам детей и семьи. Также было установлено, что во время обыска на ранчо Неверленд в ноябре 2003 года не было обнаружено ничего противозаконного или ненадлежащего (ну да, мужчина в возрасте 40+ может иметь легальное порно для взрослых, это вполне нормально и распространено). Один из следователей, занимающийся делом Арвизо после его возобновления, изначально не имел квалификации для расследования дела такого масштаба.

И все это, конечно же, накладывается на катастрофические и противоречивые показания Дэвеллин, Стара и Гэвина Арвизо. Таким образом наш счет свидетелей сравнялся 0/11, и это всё свидетели обвинения! Не лучше обстояло дело и со следующими свидетелями: телеведущим Фрицем Коулманом, экономкой Майкла Кики Фурнье, шерифом Санта-Барбары/Санта-Марии Руби Вольфом и шерифом Санта-Барбары Шоном О'Грейди. Сегодня мы разберём их показания.

Начнем с Фрица Коулмана.

Фриц Коулман.

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #2

Мы не в первый раз упоминаем Фрица Коулмана в связи с семьей Арвизо. Если помните, в нашей вводной статье Дэвид Арвизо рассказывал частному детективу майкла Скотту Россу, что, когда Гэвин впервые заболел раком, компания NBC и Коулман запустили сюжет, чтобы люди делали пожертвования Гэвину. Однако, по словам Дэвида, Джанет контролировала счёт, на который поступали эти пожертвования, и ни он, ни Гэвин не увидели ни копейки:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #3

А теперь мы услышим самого Коулмана. Так как он являлся свидетелем обвинения, допрос начал Секддон. После рассказа о своей биографии, Коулман подтвердил, что впервые встретился с детьми Арвизо в летнем лагере «Фабрика смеха», которым руководил Джейми Масада, он был приглашенным преподавателем:

Коулман говорит, что он был приглашённым преподавателем на "Фабрике смеха", где и познакомился с детьми Арвизо: Гэвином, Старом и Дэвеллин.
Коулман говорит, что он был приглашённым преподавателем на "Фабрике смеха", где и познакомился с детьми Арвизо: Гэвином, Старом и Дэвеллин.

Затем Коулман отметил, что он вместе с Луизой Паланкер (о которой мы уже упоминали ранее и скоро снова услышим) решили «усыновить» семью Арвизо на одно Рождество из-за финансовых проблем семьи:

Коулман говорит, что позже услышал о том, что Гэвин болен раком. Говорит, что они вместе с подругой Луизой Паланкер решили "усыновить эту семью на Рождество. Насколько нам стало известно, они находились в тяжелом финансовом положении, у меня самого было двое маленьких сыновей, 12 и 10 лет, и мне захотелось сделать что-нибудь приятное для этой семьи и поддержать их".
Коулман говорит, что позже услышал о том, что Гэвин болен раком. Говорит, что они вместе с подругой Луизой Паланкер решили "усыновить эту семью на Рождество. Насколько нам стало известно, они находились в тяжелом финансовом положении, у меня самого было двое маленьких сыновей, 12 и 10 лет, и мне захотелось сделать что-нибудь приятное для этой семьи и поддержать их".

Затем разговор перешёл к периоду, когда у Гэвина диагностировали рак. По словам Коулмана, «Фабрика смеха» коллективно решила организовать сбор средств для семьи Арвизо, поскольку Дэвид не работал на тот момент:

Коулман подтверждает, что «Фабрика смеха» организовала сбор средств для этой семьи, "они нуждались в деньгах, потому что Дэвид не работал, он оставался в больнице с Гэвином".
Коулман подтверждает, что «Фабрика смеха» организовала сбор средств для этой семьи, "они нуждались в деньгах, потому что Дэвид не работал, он оставался в больнице с Гэвином".

Коулман заявил, что сделал объявление в эфире, призывая зрителей прийти на благотворительное мероприятие, а также дал понять, что Гэвину нужна кровь. По словам Коулмана, Джанет Арвизо на этом мероприятии не присутствовала, присутствовал только Дэвид:

Коулман говорит, что на том благотворительном вечере «Фабрики смеха» он не видел Джанет, только Дэвида.
Коулман говорит, что на том благотворительном вечере «Фабрики смеха» он не видел Джанет, только Дэвида.

И хотя Коулман не видел никаких официальных документов относительно собранной суммы, он слышал, что общая сумма пожертвований составила около двух тысяч долларов:

Коулман говорит, что на том благотворительном вечере «Фабрики смеха» была собрана "пара тысяч долларов", хотя "зал был относительно полон".
Коулман говорит, что на том благотворительном вечере «Фабрики смеха» была собрана "пара тысяч долларов", хотя "зал был относительно полон".

Коулман также заявил, что он вообще редко видел Джанет Арвизо:

Коулман говорит, что за все время общения с семьей Арвизо, он видел мать Гэвина "в общей сложности три раза": когда она приехала забрать детей после окончания занятий, когда они привезли подарки к ним домой, и последний раз в больнице. Говорит, что так как её муж все время проводил в больнице, она все время работала.
Коулман говорит, что за все время общения с семьей Арвизо, он видел мать Гэвина "в общей сложности три раза": когда она приехала забрать детей после окончания занятий, когда они привезли подарки к ним домой, и последний раз в больнице. Говорит, что так как её муж все время проводил в больнице, она все время работала.

Затем Снеддон спросил Коулмана, пыталась ли Джанет напрямую вымогать у него (Коулмана) деньги, и замечал ли он что-либо странное в ее поведении в то время, на что Коулман ответил отрицательно:

Коулман говорит, что Джанет никогда не просила у него денег, и вообще ничего не просила от своего имени или от имени своей семьи.
Коулман говорит, что Джанет никогда не просила у него денег, и вообще ничего не просила от своего имени или от имени своей семьи.

Минуту…

Зачем обвинению привлекать к допросу человека, который практически не общался с Джанет? Судя по воспоминаниям Коулмана о его общении с Джанет, это были лишь краткие приветствия, которых, конечно же, было недостаточно для оценки личности человека. Тем не менее…

Далее перекрестный допрос начал Том Мезеро.

Для начала Коулман подтвердил, что разговаривал со Скоттом Россом трижды:

Коулман подтверждает, что разговаривал со следователем Скоттом Россом дважды: "один раз, когда он проводил первичный допрос, и второй раз, когда он выдал мне повестку в суд".
Коулман подтверждает, что разговаривал со следователем Скоттом Россом дважды: "один раз, когда он проводил первичный допрос, и второй раз, когда он выдал мне повестку в суд".

На тот момент Коулман не знал об иске Арвизо к JC Penney:

Коулман говорит, что не знал, что семья Арвизо получила более 100 000 долларов в результате судебного процесса с J.C. Penney. Он не знал, что его имя упоминалось в иске.
Коулман говорит, что не знал, что семья Арвизо получила более 100 000 долларов в результате судебного процесса с J.C. Penney. Он не знал, что его имя упоминалось в иске.

Кроме того, Джанет использовала имя Фрица, а также Джексона и Коби Брайанта, заявив, что они (все трое) помогают ей в деле о домашнем насилии против Дэвида, о котором, по словам Коулмана, он никогда не слышал:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #13
Коулман подтверждает, что никогда не давал Джанет разрешение сообщать полиции о том, что он якобы собирался помочь ей в деле о домашнем насилии против ее бывшего мужа Дэвида. Но от газеты New York Daily он узнал, что Джанет сказала полиции Лос-Анджелеса: «Фриц Коулман, Коби Брайант и Майкл Джексон помогут мне в деле против моего мужа», когда репортер, повонил ему, чтобы получить его комментарии. "Я сказал, что ничего об этом не знаю".
Коулман подтверждает, что никогда не давал Джанет разрешение сообщать полиции о том, что он якобы собирался помочь ей в деле о домашнем насилии против ее бывшего мужа Дэвида. Но от газеты New York Daily он узнал, что Джанет сказала полиции Лос-Анджелеса: «Фриц Коулман, Коби Брайант и Майкл Джексон помогут мне в деле против моего мужа», когда репортер, повонил ему, чтобы получить его комментарии. "Я сказал, что ничего об этом не знаю".

Минуту…

Это проблематично, не правда ли? Коулман не знал, что Арвизо участвовали в других мероприятиях по сбору средств, помимо того, над которым работал он:

Коулман не знал, что семья Арвизо занималась привлечением средств на других мероприятиях в то же время, когда он занимался сбором для них. Он не знал об объявлениях в газетах, где говорилось, что один сеанс химиотерапии стоит 12 тысяч долларов.
Коулман не знал, что семья Арвизо занималась привлечением средств на других мероприятиях в то же время, когда он занимался сбором для них. Он не знал об объявлениях в газетах, где говорилось, что один сеанс химиотерапии стоит 12 тысяч долларов.

На тот момент Коулман не знал, что Майкл организовал сбор крови для Гэвина примерно в то же время, когда «Фабрика смеха» планировала свой сбор средств и сбор крови:

Коулман также не знал о том, что Майкл организовал сбор донорской крови для Гэвина.
Коулман также не знал о том, что Майкл организовал сбор донорской крови для Гэвина.

Описав события благотворительного мероприятия (о котором Коулман не имел подробного представления, поскольку он то присутствовал на нем, то отсутствовал), Коулман признался, что видел подарочный пакет от Майкла для Гэвина во время своего последнего визита в больницу:

Коулман рассказывает, что во время своего последнего визита к Гэвину он видел огромную коробку, «Я не очень внимательно к ней присматривался, но помню, что Гэвин сиял, потому что это был подарок от Майкла».
Коулман рассказывает, что во время своего последнего визита к Гэвину он видел огромную коробку, «Я не очень внимательно к ней присматривался, но помню, что Гэвин сиял, потому что это был подарок от Майкла».

А затем связь между Коулманом и Арвизо полностью оборвалась:

Коулман говорит, что больше он не встречался с семьей Арвизо и не поддерживал с ними контакт: «наши пути разошлись».
Коулман говорит, что больше он не встречался с семьей Арвизо и не поддерживал с ними контакт: «наши пути разошлись».

Подведем итог: Коулман почти ничего не знал о семье Арвизо, он видел их нечасто, не разговаривал с ними и не знал многого о других сторонах их жизни. Более того, бо́льшую часть времени Коулман навещал Гэвина и Дэвида в больнице, когда Гэвин болел раком. Коулман также не задавал вопросов о сборе средств для Гэвина, кроме общих, поэтому он не мог ничего знать о том, куда ушли эти деньги или что с ними случилось потом.

Однако Коулман подтвердил, что Джанет использовала его имя без разрешения в своих обвинениях против Дэвида. Это сравнивает наш счет свидетелей обвинения до 0/12, а Коулман, на мой взгляд, стал ещё одним провалом для стороны обвинения: какой смысл вызывать в суд человека, едва знакомого с семьёй Арвизо, для дачи показаний об их поведении?

Мистер Коулман мог бы провести этот день с большей пользой на работе.

А теперь перейдем к Кики Фурнье.

Кики Фурнье.

Свидетель обвинения Кики Фурнье начала свои показания с признания того, что работала на Майкла с сентября 1991 года по сентябрь 2003 года и ушла по собственному желанию (то есть не была уволена). В обязанности Фурнье, как экономки, входила уборка главного дома, гостевых комнат и кинотеатра. В связи с этим она часто общалась со многими гостями Неверленда:

Кики подтвердила, что она была домработницей в Неверленде, занималась уборкой жилых помещений, комнат для гостей и кинотеатра. Кроме уборки она "иногда подавала еду".
Кики подтвердила, что она была домработницей в Неверленде, занималась уборкой жилых помещений, комнат для гостей и кинотеатра. Кроме уборки она "иногда подавала еду".

После общего допроса о том, кто работал на разных должностях в Неверленде, обвинение задало этот глупый вопрос:

Окинклосс интересуется, понимали ли сотрудники, что Майкл мог их уволить. Кики говорит, что она "никогда не видела, чтобы он (Майкл) лично кого-то увольнял".
Окинклосс интересуется, понимали ли сотрудники, что Майкл мог их уволить. Кики говорит, что она "никогда не видела, чтобы он (Майкл) лично кого-то увольнял".

Конечно, Майкл был хозяином ранчо. Конечно, его сотрудники знали, что он может их уволить. Далее Фурнье спросили о гостях, которые ночевали у Майкла в Неверленде с 2002 по 2003 год, на что Фурнье призналась, что их было очень много:

Кики подтверждает, что в период с 2002 по 2003 г. в Неверленд приезжали гости с ночевкой: "Я не могу назвать точные даты, но в то время у него было много гостей". И Кики обслуживала этих гостей.
Кики подтверждает, что в период с 2002 по 2003 г. в Неверленд приезжали гости с ночевкой: "Я не могу назвать точные даты, но в то время у него было много гостей". И Кики обслуживала этих гостей.

Затем разговор перешёл на Фрэнка Тайсона (Касио), и на вопрос о том, как часто он посещал ранчо, особенно в начале 2003 года. Этот вопрос дал возможность обвинению перейти к необвиняемым сообщникам, о которых мы уже упоминали: Винсенту Амену, Дитеру Визнеру, Рональду Конитцеру и Марку Шаффелю:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #22
Кики подтверждает, что она знает Винни Амена: он работал на ранчо с Фрэнком, это было в начале 2003 года. Говорит, что Фрэнк работал на Майкла. Также Кики подтверждает, что знает Дитера Визнера: "Он также работал на мистера Джексона". Говорит, что Дитер был деловым партнером Майкла, и часто был в Неверленде в конце 2002 - начале 2003 г. Также Кики подтверждает, что она знает Рональда Конитцера.
Кики подтверждает, что она знает Винни Амена: он работал на ранчо с Фрэнком, это было в начале 2003 года. Говорит, что Фрэнк работал на Майкла. Также Кики подтверждает, что знает Дитера Визнера: "Он также работал на мистера Джексона". Говорит, что Дитер был деловым партнером Майкла, и часто был в Неверленде в конце 2002 - начале 2003 г. Также Кики подтверждает, что она знает Рональда Конитцера.

Затем разговор перешёл к вечеринке по случаю 45-летия Майкла в 2003 году (фрагменты этой вечеринки можно посмотреть в интернете). После того, как Фурнье спросили, сколько человек присутствовало на дне рождения Майкла в тот год, разговор резко перешёл на детей, которые ночевали в Неверленде в разные годы, что не имело… никакого отношения к вечеринке, о которой они только что спрашивали:

Окинклосс интересуется, как часто дети приезжали на ранчо и оставались там на ночь.
Окинклосс интересуется, как часто дети приезжали на ранчо и оставались там на ночь.

Далее обвинение попыталось направить дело в зловещее русло, задав вопрос о том, как обращаются с детьми в Неверленде, но не получило желаемого ответа :

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #25
Кики объясняет, что дети на ранчо смотрели фильмы, играли в видеоигры, катались на аттракционах, ели столько конфет, сколько хочется и ложились спать во сиолько, во сколько хочется. Кики говорит, что иногда сотрудники вмешивались в их развлечения и говорили, что пора заканчивать. На вопрос Окинклосса, следил ли Майкл за дисциплиной, Кики оивечает: "Иногда да. Например, если они слишком шумели за обеденным столом, а иногда они чуть ли не устраивали битву едой, то он говорил, чтобы они вели себя прилично, в таком духе". Говорит, что если дети начинали кидаться конфетами, драться и т.п., то он расстраивался и говорил, чтобы они прекратили.
Кики объясняет, что дети на ранчо смотрели фильмы, играли в видеоигры, катались на аттракционах, ели столько конфет, сколько хочется и ложились спать во сиолько, во сколько хочется. Кики говорит, что иногда сотрудники вмешивались в их развлечения и говорили, что пора заканчивать. На вопрос Окинклосса, следил ли Майкл за дисциплиной, Кики оивечает: "Иногда да. Например, если они слишком шумели за обеденным столом, а иногда они чуть ли не устраивали битву едой, то он говорил, чтобы они вели себя прилично, в таком духе". Говорит, что если дети начинали кидаться конфетами, драться и т.п., то он расстраивался и говорил, чтобы они прекратили.

Затем обвинение захотело узнать о помещениях, где ночевали члены семьи Арвизо в 2002 и 2003 годах, и Фурнье подтвердила, что у семьи Арвизо были собственные апартаменты:

Кики говорит, что в период с 2002 по 2003 год гости на ранчо были всё время, в т.ч. приезжали и Арвизо.
Кики говорит, что в период с 2002 по 2003 год гости на ранчо были всё время, в т.ч. приезжали и Арвизо.

Затем Фурнье повторила то, что ранее заявили Майкл и Лиза Мария Пресли в своем интервью Primetime 1995 года Дайан Сойер, — что детям, которые оставались в Неверленде (детям из семей, с которыми Майкл был близок), выделялись отдельные комнаты для сна, но зачастую они оставались с Майклом в его двухэтажной спальне с тремя ванными комнатами:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #28
Кики рассказывает, что гостей в Неверленде обычно распределяют по гостевым комнатам, и детям обычно тоже выделяют отдельную комнату, но они хотят проводить время в главном доме с Майклом.
Кики рассказывает, что гостей в Неверленде обычно распределяют по гостевым комнатам, и детям обычно тоже выделяют отдельную комнату, но они хотят проводить время в главном доме с Майклом.

Помните, и Лиза Мария, и Майкл говорили (причём по словам Лизы Марии, она наблюдала это лично), что эти дети следовали за Майклом по пятам и не хотели от него отходить. И они хотели остаться в его «маленьком доме» – спальне, которая также служила развлекательным центром, что было признано в ходе данного судебного разбирательства представителями полиции Санта-Барбары. И Майкл всегда получал от родителей разрешение на то, чтобы дети остались с ним.

Далее Фурнье спросили, изменялось ли поведение детей, если им предоставлялось больше свободы действий и применялось меньше дисциплинарных мер, на что Фурнье подтвердила, что с некоторыми из детей это происходило, например, с детьми Арвизо:

Кики подтвердила, что наблюдала, как менялось поведение Гэвина и Стара, когда они были в Неверленде.
Кики подтвердила, что наблюдала, как менялось поведение Гэвина и Стара, когда они были в Неверленде.

В качестве примера Фурнье привела комнату, выделенную Гэвину и Стару - со временем она становилась все более грязной:

Кики говорит, что убирала комнату Гэвина и Стара, и если сначала у них было чисто, то потом они начали устраивать беспорядок.
Кики говорит, что убирала комнату Гэвина и Стара, и если сначала у них было чисто, то потом они начали устраивать беспорядок.

Фурнье спросили, был ли Майкл с некоторыми детьми ближе, чем с другими, и вот список, который она дала:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #32
Кики перечисляет гостей-друзей Майкла-детей, которых она хорошо знает: Омер, дети Касио, Маколей Калкин, Джимми Сейфчак, Джорди Чендлер, Элайджа.
Кики перечисляет гостей-друзей Майкла-детей, которых она хорошо знает: Омер, дети Касио, Маколей Калкин, Джимми Сейфчак, Джорди Чендлер, Элайджа.

Что ж, давайте разберемся.

  • Омер Бхатти - это по сути старший брат детей Майкла. Например, Пэрис (которая из всех детей Майкла самая активная в социальных сетях) называет Омера своим третьим братом. Майкл также был близок с семьёй Омера.
  • Касио - как мы уже упоминали в предыдущей главе, Касио с гордостью брали на себя роль «второй семьи» Майкла и называли его членом своей семьей на всю страну.
  • Маколей Калкин - мы посвятили целую главу его близости с Майклом, он является крестным отцом детей Майкла, Принса и Пэрис.
  • Сейфчаки- они открыто говорят о своей близости с Майклом в фильме «Покидая Неверленд» (не волнуйтесь, это еще впереди).
  • Чандлеры - как вы скоро увидите из показаний Джун Чандлер, Майкл считал Джун, Джордана и Лили Чандлер членами семьи, Джун сама признала это в своих показаниях.
  • Что касается Гэвина, Майкл действительно сделал все возможное для него, взял его к себе, но... это было в тот период, когда Гэвин боролся с раком, и в конечном итоге их отношения полностью прекратились перед документальным фильмом Башира, Гэвин сам признал это в своих показаниях.
  • А что касается Элайджи, то это … младший двоюродный брат Майкла.
Кики поясняет, что человек по имени Элайджа был близким другом и родственником Майкла.
Кики поясняет, что человек по имени Элайджа был близким другом и родственником Майкла.

Обвинение завершило допрос, спросив Фурнье, замечала ли она когда-либо детей в состоянии алкогольного опьянения в Неверленде, когда они бегали без должного дисциплинарного воздействия где хотели (то есть, заходили в неположенные места и брали там алкогольные напитки). За свою двенадцатилетнюю работу Фурнье смогла указать лишь на один случай, когда, по её мнению, это могло иметь место - и судя по указанной ею дате (сентябрь 2003 года), это произошло во время последнего визита Арвизо в Неверленд:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #35
Кики рассказывает, что однажды, когда она подавала ужин, ей показалось, что дети были в состоянии алкогольного опьянения, это было в сентябре 2003 года. За столом было 4-5 детей и Майкл. Далее Окинклосс спрашивает, слышала ли Кики термин "Остров удовольствий Пиноккио"? Кики говорит, что дети, в отсутствие авторитетной фигуры, совсем "отбивались от рук", и без родителей Неверленд становился похож на Остров Удовольствий из сказки про Пиноккио.
Кики рассказывает, что однажды, когда она подавала ужин, ей показалось, что дети были в состоянии алкогольного опьянения, это было в сентябре 2003 года. За столом было 4-5 детей и Майкл. Далее Окинклосс спрашивает, слышала ли Кики термин "Остров удовольствий Пиноккио"? Кики говорит, что дети, в отсутствие авторитетной фигуры, совсем "отбивались от рук", и без родителей Неверленд становился похож на Остров Удовольствий из сказки про Пиноккио.

Далее перекрестный допрос начал Том Мезеро.

Мезеро вновь обратился к необвиняемым сообщникам, и Фурнье признала, что мало что знает о деловых отношениях Майкла с этими лицами. В связи с этим Мезеро указал на то, что обвинение упомянуло Фрэнка Тайсона (Касио), но не упомянуло о близости Майкла со всей его семьёй:

Кики говорит о том, что Фрэнк Касио, его братья и сестра часто бывали на ранчо. Отец, Доминик, бывал в Неверленде не так часто, как дети, мать - еще реже, примерно раз в год, на Рождество.
Кики говорит о том, что Фрэнк Касио, его братья и сестра часто бывали на ранчо. Отец, Доминик, бывал в Неверленде не так часто, как дети, мать - еще реже, примерно раз в год, на Рождество.

Достаточно интересно, что, несмотря на эту близость, Мезеро упомянул о склонности Фрэнка к хвастовству касаемо того, что он часто проводил время с Майклом и в Неверленде, и за его пределами:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #38
Кики говорит о Фрэнке Касио, что он хвастался своей близостью к Майклу, "я знаю, что он нравился сам себе" (эта фраза вызвала смех в зале).
Кики говорит о Фрэнке Касио, что он хвастался своей близостью к Майклу, "я знаю, что он нравился сам себе" (эта фраза вызвала смех в зале).

Далее Мезеро указал на различных персонажей в жизни Майкла:

Кики не знает, какая компания платила Фрэнку. Кики подтверждает, что в мире Майкла Джексона очень много персонажей, которые заявляют, что они его друзья.
Кики не знает, какая компания платила Фрэнку. Кики подтверждает, что в мире Майкла Джексона очень много персонажей, которые заявляют, что они его друзья.

Затем речь зашла о Винсенте Амене, которого Фурнье определила как еще одного персонажа, который не просто периодически появлялся, а часто использовал свою связь с Майклом для саморекламы:

Кики говорит, что не не знает, чем занимается Винни Амен. Говорит, что он очень много времени проводил с Фрэнком, у них обоих были рабочие места в видеотеке, и он регулярно бывал на ранчо.
Кики говорит, что не не знает, чем занимается Винни Амен. Говорит, что он очень много времени проводил с Фрэнком, у них обоих были рабочие места в видеотеке, и он регулярно бывал на ранчо.

Затем они перешли к теме пребывания детей в Неверленде. За время своего пребывания в должности Фурнье видела тысячи детей:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #42
Кики подтверждает, что за то время, что она проработала в Неверленде, туда приезжали тысячи детей. В Неверленде есть парк аттракционов, зоопарк, кинотеатр, большая библиотека, аркада со всевозможными играми. Кики подтверждает, что на ранчо приезжают полные автобусы детей из бедных семей, и проводят там целый день, с утра до вечера. С ними обычно приезжают взрослые-сопровождающие. Кики подтверждает, что дети иногда ведут себя довольно буйно.
Кики подтверждает, что за то время, что она проработала в Неверленде, туда приезжали тысячи детей. В Неверленде есть парк аттракционов, зоопарк, кинотеатр, большая библиотека, аркада со всевозможными играми. Кики подтверждает, что на ранчо приезжают полные автобусы детей из бедных семей, и проводят там целый день, с утра до вечера. С ними обычно приезжают взрослые-сопровождающие. Кики подтверждает, что дети иногда ведут себя довольно буйно.

И приходящие в гости дети иногда становились немного неудержимыми:

Иногда дети в зоопарке, переходя от вольера к вольеру, начинают кидаться вещами. Иногда дети бросают вещи с аттракционов.
Иногда дети в зоопарке, переходя от вольера к вольеру, начинают кидаться вещами. Иногда дети бросают вещи с аттракционов.

И снова об этих больших часах:

Кики подтверждает, что в Неверленде повсюду есть часы, в т.ч. большие часы на холме, которые состоят из цветов, там же находится железнодорожная станция.
Кики подтверждает, что в Неверленде повсюду есть часы, в т.ч. большие часы на холме, которые состоят из цветов, там же находится железнодорожная станция.

После дальнейшего подтверждения того, что Фурнье не знала о деловых отношениях Майкла с необвиняемыми сообщниками, допрос вернулся к Шаффелю, которого Фурнье охарактеризовала как «оппортуниста» :

Кики заявила, что считает Марка Шаффеля оппортунистом.
Кики заявила, что считает Марка Шаффеля оппортунистом.

Переходим к 2002-2003 годам: Фурнье подтвердила, что были периоды, когда Майкл отсутствовал неделями и даже месяцами:

Кики подтверждает, что Майкл мог надолго уезжать, иногда на несколько месяцев.
Кики подтверждает, что Майкл мог надолго уезжать, иногда на несколько месяцев.

И даже когда Майкл был в Неверленде, Фурнье не всегда точно знала, что он делает:

Кики говорит, что когда Майкл был в Неверленде, она не всегда знала, чем он занимался и где находился. Говорит, что иногда видела, как Майкл по вечерам гулял один по территории ранчо.
Кики говорит, что когда Майкл был в Неверленде, она не всегда знала, чем он занимался и где находился. Говорит, что иногда видела, как Майкл по вечерам гулял один по территории ранчо.

Проанализировав так называемую цепочку подчиненности и выяснив, кому ежедневно отчитывалась Фурнье, Мезеро указал на то, что обвинение пыталось создать впечатление, будто Майкл был в курсе всех деталей в Неверленде, хотя это было не так:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #49
Мезеро говорит о том, что прокурор доказывал, будто Майкл контролирует все детали в Неверленде, и обращает внимание на то, что он мог отсутствовать дома месяцами. Вопрос: "И в эти месяцы вы не получаете указаний от Майкла?" - ответ: "Нет. Но я считаю, что он все устроил так, как хотел. То есть чтобы о его доме заботились, когда он уезжает".
Мезеро говорит о том, что прокурор доказывал, будто Майкл контролирует все детали в Неверленде, и обращает внимание на то, что он мог отсутствовать дома месяцами. Вопрос: "И в эти месяцы вы не получаете указаний от Майкла?" - ответ: "Нет. Но я считаю, что он все устроил так, как хотел. То есть чтобы о его доме заботились, когда он уезжает".

В среднем в Неверленде работало около 50–60 человек, включая охрану:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #51
Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #52
Кики соглашается, что в Неверленде довольно большой штат сотрудников, около 50-60 человек, в том числе сотрудники службы безопасности, с которыми все остальные сотрудники поддерживают постоянную связь. Соглашается, что у каждого из сотрудников есть свои четко определенные обязанности. И даже когда Майкла нет дома, Неверленд продолжает работать. Кики соглашается, что когда Майкл дома, он не тратит время на то, чтобы контролировать работу каждого сотрудника.
Кики соглашается, что в Неверленде довольно большой штат сотрудников, около 50-60 человек, в том числе сотрудники службы безопасности, с которыми все остальные сотрудники поддерживают постоянную связь. Соглашается, что у каждого из сотрудников есть свои четко определенные обязанности. И даже когда Майкла нет дома, Неверленд продолжает работать. Кики соглашается, что когда Майкл дома, он не тратит время на то, чтобы контролировать работу каждого сотрудника.

И вот тут-то происходит сенсация:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #54
Мезеро говорит о том, что прокурор пытался доказать, что дети Арвизо не ночевали в своей комнате, но по словам Кики, к концу своего пребывания в Неверленде они устроили в своей комнате "настоящий бардак" (они жили в олной комнате).
Мезеро говорит о том, что прокурор пытался доказать, что дети Арвизо не ночевали в своей комнате, но по словам Кики, к концу своего пребывания в Неверленде они устроили в своей комнате "настоящий бардак" (они жили в олной комнате).

Минуту...

Разве Гэвин не настаивал, что Майкл его «растлил» в конце его периода пребывания в Неверленде? После записи видеоопровержения? О да, именно так:

Мезеро говорит о том, что Гэвин неоднократно в ходе этого судебного разбирательства говорил, что Майкл не растлевал его, пока не появилось видеоопровержение. В самом же видеоопровержении Гэвин говорит о том, какой Майкл замечательный человек. Но ранее Снеддону и шерифам Гэвин говорил о том, что был растлен ранее. Мезеро, чтобы освежить воспоминания Гэвина, показывает ему стенограмму предыдущих допросов.
Мезеро говорит о том, что Гэвин неоднократно в ходе этого судебного разбирательства говорил, что Майкл не растлевал его, пока не появилось видеоопровержение. В самом же видеоопровержении Гэвин говорит о том, какой Майкл замечательный человек. Но ранее Снеддону и шерифам Гэвин говорил о том, что был растлен ранее. Мезеро, чтобы освежить воспоминания Гэвина, показывает ему стенограмму предыдущих допросов.

И разве Гэвин не утверждал в своих показаниях перед Большим жюри, что даты растления были между 2 и 12 марта 2003 года? (напомню, сержант Робель признал, что в этот период была пара дней, когда Майкла вообще не было в Неверленде) О да, именно так:

Робель подтверждает, что Майкла не было на ранчо со 2 по 12 марта.
Робель подтверждает, что Майкла не было на ранчо со 2 по 12 марта.

Но если комната, в которой остановились Гэвин и Стар, была в беспорядке, а кровати не были заправлены, это означает, что они оставались в своей комнате... верно?:

Мезеро обращает внимание на то, что прокурор подразумевал, будто дети не ночевали в своей комнате, но по словам Кики, в комнате Гэвина царилбеспорядок, то есть Гэвин и Стар находились в этой комнате.
Мезеро обращает внимание на то, что прокурор подразумевал, будто дети не ночевали в своей комнате, но по словам Кики, в комнате Гэвина царилбеспорядок, то есть Гэвин и Стар находились в этой комнате.

Ещё одно разоблачение!

И хотя Фурнье не зашла так далеко, чтобы назвать детей Арвизо «трудными», она сказала, что эти дети были «очень требовательными»:

Кики рассказывает о Старе: "Каждый вечер мы готовили ужин, и он всегда хотел чего-то другого, не того, что было приготовлено", и "Он хотел, чтобы в определённое время ему подавали определённые блюда. Обычно это был куриный суп с лапшой, что было не так уж сложно, но, честно говоря, иногда я раздражалась из-за этих требований", и "Я чувствовала, что меня не уважают".
Кики рассказывает о Старе: "Каждый вечер мы готовили ужин, и он всегда хотел чего-то другого, не того, что было приготовлено", и "Он хотел, чтобы в определённое время ему подавали определённые блюда. Обычно это был куриный суп с лапшой, что было не так уж сложно, но, честно говоря, иногда я раздражалась из-за этих требований", и "Я чувствовала, что меня не уважают".

Другие сотрудники также жаловались на то, что дети Арвизо бросались с аттракционов парка конфетами, другими предметами, и вообще вели себя так, «будто это место принадлежит им»:

Кики подтверждает, что на Арвизо поступали жалобы, что они бросались конфетами, бросали предметы с аттракционов. Подтверждает, что они вели себя так, будто всё вокруг принадлежит им.
Кики подтверждает, что на Арвизо поступали жалобы, что они бросались конфетами, бросали предметы с аттракционов. Подтверждает, что они вели себя так, будто всё вокруг принадлежит им.

Дамы и господа, у нас вырисовывается картина того, как вели себя Арвизо. Один раз Стар угрожал ножом Фурнье, на повторном перекрёстном допросе она пояснила, что это вызвало у неё дискомфорт, но она посчитала, что Стар «просто шутит»:

Кики рассказывает, что в феврале она мыла посуду на кухне, и Стар взял нож и направил на нее. Кики говорит, что он пытался что-то готовить, но "это было не разумно".
Кики рассказывает, что в феврале она мыла посуду на кухне, и Стар взял нож и направил на нее. Кики говорит, что он пытался что-то готовить, но "это было не разумно".

Из перекрёстного допроса:

Кики: "Ну, мне было не по себе. Кому охота получить нож в спину, понимаете?" На предположение, что Стар просто шутил и не причинил ей вреда, Кики ответила: "Да. Я подумала, что он не только шутит, но и показывает свою власть". Кики говорит, что в ответ она тоже пошутила: "Я сказала: "Сначала тебе придется меня поймать", но мне это не понравилось...".
Кики: "Ну, мне было не по себе. Кому охота получить нож в спину, понимаете?" На предположение, что Стар просто шутил и не причинил ей вреда, Кики ответила: "Да. Я подумала, что он не только шутит, но и показывает свою власть". Кики говорит, что в ответ она тоже пошутила: "Я сказала: "Сначала тебе придется меня поймать", но мне это не понравилось...".

Что касается винного погреба, Фурнье призналась, что она не знает, были ли периоды времени, когда ключ от винного погреба брали из сейфа:

Кики подтверждает, что они хранили ключи, и она могла не заметить, когда они пропадали из сейфа.
Кики подтверждает, что они хранили ключи, и она могла не заметить, когда они пропадали из сейфа.

Именно поэтому иногда Фурнье обнаруживала дверь винного погреба открытой:

Кики подтверждает, что иногда она обнаруживала, что винный погреб был открыт, но она не обязана была следить за тем, чтобы он был заперт. Подтверждает, что алкоголь не хранится на кухне.
Кики подтверждает, что иногда она обнаруживала, что винный погреб был открыт, но она не обязана была следить за тем, чтобы он был заперт. Подтверждает, что алкоголь не хранится на кухне.

Вернёмся к состоянию комнаты Арвизо к концу их пребывания в Неверленде. Фурнье заявила, что постоянный беспорядок наблюдался в последние две недели их пребывания, что, опять же, совпадает с тем периодом, когда Арвизо обвинял Майкла в непристойном поведении и якобы оставался в комнате Майкла по ночам, а не в своей:

Кики опять подтверждает, что комната Гэвина и Стара ближе к концу их пребывания в Неверленде была неизменно грязной, в ней постоянно был беспорядок.
Кики опять подтверждает, что комната Гэвина и Стара ближе к концу их пребывания в Неверленде была неизменно грязной, в ней постоянно был беспорядок.

На самом деле состояние комнаты Гэвина и Стара было настолько плохим, что Фурнье и еще одна домработница решили поговорить об этой проблеме с управляющим домом:

Кики поясняет, что Арвизо были не просто неряшливы, к концу их пребывания на ранчо в их комнате было все сломано. На вопрос, что Кики сделала, когда обнаружила это, она оиветила: "Мы с Марией решили поговорить с управляющим домом, поставить его в известность, потому что все было действительно плохо".
Кики поясняет, что Арвизо были не просто неряшливы, к концу их пребывания на ранчо в их комнате было все сломано. На вопрос, что Кики сделала, когда обнаружила это, она оиветила: "Мы с Марией решили поговорить с управляющим домом, поставить его в известность, потому что все было действительно плохо".

Когда Мезеро спросил, в каком состоянии находилась комната Арвизо, Фурнье описала ее как «разгромленную»: битое стекло, пролитая жидкость, грязный холодильник и т. д.:

Кики говорит, что комната Гэвина и Стара была разгромлена, там были разбросаны вещи, разбиты стаканы, в холодильнике тоже царил беспорядок. Кики говорит, что ничего не сказала Арвизо, потому что "это было не моё дело".
Кики говорит, что комната Гэвина и Стара была разгромлена, там были разбросаны вещи, разбиты стаканы, в холодильнике тоже царил беспорядок. Кики говорит, что ничего не сказала Арвизо, потому что "это было не моё дело".

Поскольку Фурнье посчитала, что ей будет неудобно говорить с Арвизо о состоянии их комнаты, она обратилась к Иисусу Саласу, управляющему домом, который сам увидел состояние комнаты:

Кики говорит, что все рассказала Иисусу Саласу, он даже сам зашел в комнату, чтобы посмотреть, что там творится. В комнате был полный бардак, постели были в беспорядке, валялись осколки, никто даже не попытался их убрать.
Кики говорит, что все рассказала Иисусу Саласу, он даже сам зашел в комнату, чтобы посмотреть, что там творится. В комнате был полный бардак, постели были в беспорядке, валялись осколки, никто даже не попытался их убрать.

О, стулья были в беспорядке, мебель была передвинута, и везде разбоосана еда:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #69
Также Кики говорит, что стулья были в беспорядке, вся мебель была передвинута, везде был мусор, валялась еда. Кики говорит, что ничего не сказала ни Джанет, ни Майклу.
Также Кики говорит, что стулья были в беспорядке, вся мебель была передвинута, везде был мусор, валялась еда. Кики говорит, что ничего не сказала ни Джанет, ни Майклу.

И я ещё раз обращу ваше внимание на то, почему Майклу требовались усиленные меры безопасности:

Кики соглашается, что фанаты Майкла могут представлять угрозу безопасности, и рассказывает, что они часто пытаются проникнуть на территорию.
Кики соглашается, что фанаты Майкла могут представлять угрозу безопасности, и рассказывает, что они часто пытаются проникнуть на территорию.

А вот история о том, что Арвизо могли бы сбежать из своего «плена» пешком, а не только на Роллс-Ройсе, который отвозил их в дом бабушки:

Говорят о главных воротах: нужно пройти через домофон, если вас пропускают, то деревянные ворота открываются, и можно въехать на территорию. Недалеко от этих ворот есть ограждения, и если дети захотят войти или выйти, перебежать через дорогу, то легко могут перелезть через них. Далее Кики говорит, что в школе напротив учится около 200 детей.
Говорят о главных воротах: нужно пройти через домофон, если вас пропускают, то деревянные ворота открываются, и можно въехать на территорию. Недалеко от этих ворот есть ограждения, и если дети захотят войти или выйти, перебежать через дорогу, то легко могут перелезть через них. Далее Кики говорит, что в школе напротив учится около 200 детей.

Фактически, Фурнье отметила именно этот факт в своем допросе у шерифа Санта-Барбары:

Мезеро: "Вы сказали шерифам: «Как - трудно уйти? Просто уйдите!»", Кики: "Да, примерно так".
Мезеро: "Вы сказали шерифам: «Как - трудно уйти? Просто уйдите!»", Кики: "Да, примерно так".

Затем обсуждалась тема семейных отношений, о которой мы говорили ранее:

Мезеро говорит о друзьях-детях, о которых спрашивало обвинение, и обращает внимание на то, что Майкл дружил не только с ними, но и с их семьями на протяжении многих лет. Также Мезеро говорит о том, что так называемые «мальчики», о которых говорил прокурор, приезжали на ранчо со своими семьями, Джимми Сейфчак даже женился в Неверленде. Кики соглашается. Говорит, что в Неверленд приезжали тысячи детей, но есть семьи, которые были с Майклом ближе других.
Мезеро говорит о друзьях-детях, о которых спрашивало обвинение, и обращает внимание на то, что Майкл дружил не только с ними, но и с их семьями на протяжении многих лет. Также Мезеро говорит о том, что так называемые «мальчики», о которых говорил прокурор, приезжали на ранчо со своими семьями, Джимми Сейфчак даже женился в Неверленде. Кики соглашается. Говорит, что в Неверленд приезжали тысячи детей, но есть семьи, которые были с Майклом ближе других.

Вернемся к обсуждению алкоголя:

Кики подтверждает, что на кухне, в шкафу слева у раковины, хранилось немного алкоголя, и этот шкаф обычно не запирался.
Кики подтверждает, что на кухне, в шкафу слева у раковины, хранилось немного алкоголя, и этот шкаф обычно не запирался.

Фурнье также подтвердила, что она никогда не видела, чтобы Майкл давал алкоголь несовершеннолетним, и что даже когда она видела вышеупомянутых детей в состоянии опьянения, она никогда не видела, чтобы Майкл давал им что-либо:

Кики подтверждает, что никогда не видела, чтобы Майкл давал алкоголь несовершеннолетним. В частности, когда она сказала, что однажды видела детей за столом и забеспокоились, что они могут быть пьяны, она не видела, чтобы Майкл давал им что-нибудь.
Кики подтверждает, что никогда не видела, чтобы Майкл давал алкоголь несовершеннолетним. В частности, когда она сказала, что однажды видела детей за столом и забеспокоились, что они могут быть пьяны, она не видела, чтобы Майкл давал им что-нибудь.

Фактически Фурнье возлагала вину за непослушание детей на родителей:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #77
Мезеро: "Когда вы использовали термин "Остров удовольствий Пиннокио" с прокурором, вы подразумевали, что Майклу Джексону следовало бы более ответственно присматривать за детьми?" - ответ Кики: "Нет, не это. Я имела в виду, как он мог присматривать за таким количеством детей? Должно быть больше людей, чтобы присматривать за ними, или их родители должны". Кики говорит, что они с коллегами обсуждали свои опасения по поводу того, что родителям следует уделять больше внимания своим детям в Неверленде. Например, дети без присмотра могут упасть в бассейн. Подтверждает, что Майкл разрешал привозить детей в Неверленд, чтобы они развлекались, даже когда его самого не было на ранчо.
Мезеро: "Когда вы использовали термин "Остров удовольствий Пиннокио" с прокурором, вы подразумевали, что Майклу Джексону следовало бы более ответственно присматривать за детьми?" - ответ Кики: "Нет, не это. Я имела в виду, как он мог присматривать за таким количеством детей? Должно быть больше людей, чтобы присматривать за ними, или их родители должны". Кики говорит, что они с коллегами обсуждали свои опасения по поводу того, что родителям следует уделять больше внимания своим детям в Неверленде. Например, дети без присмотра могут упасть в бассейн. Подтверждает, что Майкл разрешал привозить детей в Неверленд, чтобы они развлекались, даже когда его самого не было на ранчо.

Затем Фурнье рассказала о том, как ситуация могла выйти из-под контроля, когда Майкла не было на ранчо:

Кики соглашается, что когда Майкла не было, и на ранчо приезжало большое количество детей, то обязанность контролировать их поведение ложилась на персонал Неверленда. Говорит, что дети иногда просто не осознавали опасности для самих себя, и персонал брал на себя больше полномочий, чем следовало, иногда заменяя контроль родителей.
Кики соглашается, что когда Майкла не было, и на ранчо приезжало большое количество детей, то обязанность контролировать их поведение ложилась на персонал Неверленда. Говорит, что дети иногда просто не осознавали опасности для самих себя, и персонал брал на себя больше полномочий, чем следовало, иногда заменяя контроль родителей.

Она также не заметила, чтобы супруги Арвизо выглядели пьяными во время своего пребывания на ранчо:

Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Продолжение судебного процесса., image #80
Кики говорит, что она проработала в Неверленде 12 лет с перерывами. Подтверждает, что ни разу не вилела, чтобы Арвизо выглядели пьяными, никогда не чувствовала от них запах алкоголя.
Кики говорит, что она проработала в Неверленде 12 лет с перерывами. Подтверждает, что ни разу не вилела, чтобы Арвизо выглядели пьяными, никогда не чувствовала от них запах алкоголя.

И снова сенсация. На этот раз связанная с Джанет Арвизо:

На вопрос, следила ли Джанет за своими детьми, Кики ответила: да. Говорит, что Джанет прихолила в главный дом поесть или забрать свою одежду из прачечной. Кики видела ее в главном доме с детьми, они либо ужинали, либо играли в игру, которая стояла на стойке в кухне. При этом Кики "была так занята работой, что не особо следила за тем, чем занимались гости".
На вопрос, следила ли Джанет за своими детьми, Кики ответила: да. Говорит, что Джанет прихолила в главный дом поесть или забрать свою одежду из прачечной. Кики видела ее в главном доме с детьми, они либо ужинали, либо играли в игру, которая стояла на стойке в кухне. При этом Кики "была так занята работой, что не особо следила за тем, чем занимались гости".

Но разве дети не говорили, что Джанет осталась в своей комнате в Неверленде «из страха»? Дэвеллин об этом говорила, помните её слова?

Давеллин заявляла, что во время этой поездки ее мать Джанет редко выходила из своей комнаты и казалась обеспокоенной: "Она казалась обеспокоенной и не совсем понимала всю ситуацию, что происходит на самом деле. И она была напугана".
Давеллин заявляла, что во время этой поездки ее мать Джанет редко выходила из своей комнаты и казалась обеспокоенной: "Она казалась обеспокоенной и не совсем понимала всю ситуацию, что происходит на самом деле. И она была напугана".

Фурнье сказала, что она лично обслуживала Джанет довольно часто:

Кики снова подтверждает, что Джанет Арвизо обычно ужинала в главном доме со своими детьми. Говорит, что меню для гостей в главном доме вывешивают на доске.
Кики снова подтверждает, что Джанет Арвизо обычно ужинала в главном доме со своими детьми. Говорит, что меню для гостей в главном доме вывешивают на доске.

Иногда она обслуживала Джанет на кухне и в баре:

Кики говорит, что Джанет обычно ела за столом в кухонной зоне или у барной стойки.
Кики говорит, что Джанет обычно ела за столом в кухонной зоне или у барной стойки.

Во время повторного перекрестного допроса обвинение спросило Фурнье, видела ли она когда-либо Майкла в состоянии алкогольного опьянения, на что она ответила, что возможно то, что она видела, было следствием приема Майклом лекарств:

Кики: "Я не знаю, был ли он в состоянии алкогольного опьянения или был под действием лекарств, которые принимал по предписанию врача".
Кики: "Я не знаю, был ли он в состоянии алкогольного опьянения или был под действием лекарств, которые принимал по предписанию врача".

Итак, после прочтения показаний Фурнье, единственное, что можно сказать о Майкле - что ему следовало бы быть более осторожным в отношении того, кого он пускает в свой дом, даже если это были «члены семьи». Майкл, конечно же, не имел возможности следить за каждым шагом этих детей, как и его персонал, у которого были другие обязанности. Как подтвердила Фурнье, даже если родители некоторых детей были на ранчо, они не следили за своими детьми, а если их не было на ранчо - они не были слишком обеспокоены тем, чтобы позвонить и проверить, как ведут себя их дети.

Это было ответственностью для Майкла, даже если он считал этих детей и их родителей семьей (и наоборот… кстати, это касается и кровных родственников). Как гласит старая поговорка: «Нужно быть осторожным, кого пускаешь в свой дом» . Даже если вы лично чего-то не сделали, не несете за что-то ответственности, не являетесь родителем, это не ваши дети и т. д., если что-то пойдет не так, все равно определенная доля ответственности и вины ляжет на вас, потому что вы — домовладелец, пустивший этих людей в свой дом.

Очевидно, что некоторые из детей (включая семью Арвизо) вели себя плохо, делали то, что было не положено, заходили в неположенные места и т. д., и это, опять же, было ответственностью Майкла, он сам признал это в своем видеозаявлении перед началом суда:

«Я впустил эту семью в свой дом, потому что они сказали, что их сын болен раком и нуждается в моей помощи. За все годы я помог тысячам детей, которые были больны или находились в бедственном положении. Но эти события стали кошмаром для моей семьи, моих детей и меня. Я больше никогда не поставлю себя в такое уязвимое положение».

Итак, мы видим, что показания Кики Фурнье были настолько бесполезны для обвинения, что ее скорее можно было отнести к свидетелям защиты. Она свидетельствовала не только о том, что Гэвин и Стар оставили комнату в Неверленде в отвратительном беспорядке, но и о том, что видела доказательства того, что они спали в своих комнатах (неубранные кровати) ближе к концу их пребывания на ранчо, что как раз соответствует периоду времени, когда они якобы оставались с Майклом на ночь (по их словам, тогда то и имели место непристойности). Фурнье также свидетельствовала о требовательности детей Арвизо, о том, что Стар «в шутку» угрожал ей ножом, и о том, что Джанет выходила из своей комнаты гораздо чаще, чем свидетельствовали ее дети (которые утверждали, что Джанет почти не выходила из своей комнаты в Неверленде, потому что «была напугана»).

Это делает наш счет свидетелей 0/13.

А теперь перейдем к Руби Вольф.

Руби Вольф.

Вольф подтвердила свою должность детектива и признала, что она участвовала в обыске Неверленда и лично изъяла открытку из главной ванной комнаты Майкла:

Вольф поясняет, что изъяла в ванной в главном доме открытку, она находилась на туалетном столике рядом с раковиной в ванной комнате.
Вольф поясняет, что изъяла в ванной в главном доме открытку, она находилась на туалетном столике рядом с раковиной в ванной комнате.

Вольф отнесла открытку детективу, занимавшему более высокое положение, и сообщила ему, где она была найдена. После этого Снеддон показал открытку Вольф и спросил у нее, в том же она состоянии, что и в момент изъятия. На этом допрос со стороны обвинения был ... окончен!

Перекрестный допрос начал Том Мезеро.

Итак… вы, наверное, задаётесь вопросом, что это была за таинственная открытка? Речь идёт об одной из тех многочисленных открыток от Гэвина/семьи Арвизо, в которых они осыпали Майкла похвалами.

Вольф говорит, что отдала открытку детективу Падилле. В ней было написано следующее: «Дорогой папочка Майкл. Как дела? Мне не терпится снова увидеть тебя и поиграть с тобой в Неверленде, ты мой лучший друг, и ты навсегда останешься моим папочкой».
Вольф говорит, что отдала открытку детективу Падилле. В ней было написано следующее: «Дорогой папочка Майкл. Как дела? Мне не терпится снова увидеть тебя и поиграть с тобой в Неверленде, ты мой лучший друг, и ты навсегда останешься моим папочкой».

Сам Гэвин подтвердил, что значительная часть этих открыток пришла в тот период, когда семья Арвизо не поддерживала контактов с Майклом, и именно поэтому они писали ему. Вот что говорилось в этой открытке:

«Дорогой папочка Майкл. Как дела? Не могу дождаться новой встречи и игры с тобой в Неверленде, потому что ты мой лучший друг, и ты навсегда останешься моим папочкой. Ты самый замечательный взрослый на свете. Я люблю тебя, папочка Майкл. Передай моим младшим брату и сестре [имеются в виду Принс и Пэрис], что я люблю их и забочусь о них. Спасибо за всё, папочка Майкл. Спасибо, что ты мой папочка Майкл. Спасибо, что помог мне стать счастливым и победить рак. С Днём отца, и я люблю тебя ещё больше. С любовью, твой Ду-Ду, Гэвин Арвизо».

Если вы мне не верите, вот расшифровка:

«Дорогой папочка Майкл. Как дела? Не могу дождаться новой встречи и игры с тобой в Неверленде, потому что ты мой лучший друг, и ты навсегда останешься моим папочкой. Ты самый замечательный взрослый на свете. Я люблю тебя, папочка Майкл. Передай моим младшим брату и сестре [имеются в виду Принс и Пэрис], что я люблю их и забочусь о них. Спасибо за всё, папочка Майкл. Спасибо, что ты мой папочка Майкл. Спасибо, что помог мне стать счастливым и победить рак. С Днём отца, и я люблю тебя ещё больше. С любовью, твой Ду-Ду, Гэвин Арвизо».
«Дорогой папочка Майкл. Как дела? Не могу дождаться новой встречи и игры с тобой в Неверленде, потому что ты мой лучший друг, и ты навсегда останешься моим папочкой. Ты самый замечательный взрослый на свете. Я люблю тебя, папочка Майкл. Передай моим младшим брату и сестре [имеются в виду Принс и Пэрис], что я люблю их и забочусь о них. Спасибо за всё, папочка Майкл. Спасибо, что ты мой папочка Майкл. Спасибо, что помог мне стать счастливым и победить рак. С Днём отца, и я люблю тебя ещё больше. С любовью, твой Ду-Ду, Гэвин Арвизо».

Минуту… на мой взгляд, само количество упоминаний Майкла как «папочки» довольно странно. Похоже, Гэвин старался как можно чаще повторять эту фразу, чтобы придать ей бо́льшую важность, что соответствует обвинениям в адрес семьи Арвизо в том, что касалось их взаимодействия со знаменитостями.

В данной открытке есть пара фраз, которые дают понять, что написана она была в то время, когда семья Арвизо не виделась с Майклом. Во-первых, Гэвин назвал Принса и Пэрис своими «братом и сестрой», но… не упомянул Биги (тогда известного как Бланкет) - это означает, что открытка была написана либо до рождения Биги в начале 2002 года, либо до того, как Гэвин узнал о третьем ребёнке Майкла.

Ещё одним признаком является упоминание Гэвином того, что Майкл помог ему победить рак, - то есть это был период ремиссии. Но если вы всё ещё сомневаетесь, в этой открытке Гэвин признался, что давно не разговаривал с Майклом, и просил его новый номер телефона:

Также в открытке написано: «P.S. Пожалуйста, дай мне свои новые номера телефонов, потому что я скучаю по нашим разговорам». Открытка была в фиолетовом конверте.
Также в открытке написано: «P.S. Пожалуйста, дай мне свои новые номера телефонов, потому что я скучаю по нашим разговорам». Открытка была в фиолетовом конверте.

После нескольких общих вопросов об обыске, которые уже задавались ранее, например, сколько офицеров присутствовало при обыске и какие указания они получили заранее, стало ясно, что Вольф мало что знала о расследовании в отношении Майкла. Её вызвали присутствовать при обыске, и на этом всё. И хотя в её отчёте говорилось, что она изъяла и другие поздравительные открытки, в суде она повторила, что была только одна открытка:

Мезеро говорит, что согласно отчету Вольф об изъятии имущества, были найдены другие поздравительные открытки, но она (Руди Вольф) это отрицает.
Мезеро говорит, что согласно отчету Вольф об изъятии имущества, были найдены другие поздравительные открытки, но она (Руди Вольф) это отрицает.

Все это значит, что обвинение вызвало шерифа, чтобы обсудить открытку Гэвина, которая в итоге доказала, что Майкл не общался и не имел дел ни с Гэвином, ни с его семьей в тот конкретный момент времени.

Счёт 0/14.

Последний свидетель, показания которого мы рассмотрим в этой главе — шериф Санта-Барбары Шон О'Грейди.

Шон О'Грейди.

Как и Вольф, О’Грэйди был одним из шерифов/детективов, присутствующих при обыске дома Майкла в ноябре 2003 года. Ему также было поручено обыскать главную спальню Майкла, и он изъял книгу, которую охарактеризовал как «материалы сексуального характера»:

О'Грэйди рассказывает, что во время обыска он изъял "книгу, содержащую материалы откровенно сексуального характера" в ванной комнате.
О'Грэйди рассказывает, что во время обыска он изъял "книгу, содержащую материалы откровенно сексуального характера" в ванной комнате.

Затем Снеддон попросил О'Грэйди подтвердить в суде, что это была та самая книга, которую он изъял, и ... показания О'Грэйди закончились.

Снеддон просит опознать эту книгу: улика номер 711.
Снеддон просит опознать эту книгу: улика номер 711.

Том Мезеро начал перекрестный допрос.

Это самый короткий перекрестный допрос Мезеро, поскольку он только попросил подтвердить изъятие рассматриваемой книги:

Мезеро говорит о том, что это книга под названием "Бидгуд" Ташена, а г-н Ташен - немецкий фотограф, который в свое время фотографировал семью Джексонов, - О’Грэйди этого не знал. Также он не знал, что с книгой Ташен отправил Майклу письмо. На обложке изображен Питер Пэн, но О’Грэйди возражает: "Я не знаю. Похоже на человека, играющего на флейте. Может быть, это какой-то мифологический персонаж или что-то в этом роде".
Мезеро говорит о том, что это книга под названием "Бидгуд" Ташена, а г-н Ташен - немецкий фотограф, который в свое время фотографировал семью Джексонов, - О’Грэйди этого не знал. Также он не знал, что с книгой Ташен отправил Майклу письмо. На обложке изображен Питер Пэн, но О’Грэйди возражает: "Я не знаю. Похоже на человека, играющего на флейте. Может быть, это какой-то мифологический персонаж или что-то в этом роде".

Хотите узнать, что это была за книга?

Фотоальбом «Dreamlands» («Страны грез»), рассказывающий о творчестве фотографа и режиссёра Джеймса Бидгуда. Хотя в нём есть эротические/романтические снимки (Бидгуд был гей-иконой своего времени), в нём также присутствовал элемент гламура 1960-х, которым славился Бидгуд. Эта книга была опубликована в 1999 году и является полностью легальной. Как и «Chop Suey Club», она была отправлена Майклу управляющим издательства Бенедиктом Ташеном.

Другими словами, еще один бессмысленный свидетель обвинения.

И это делает наш счет свидетелей равным 0/15.

Продолжение следует…

Следующая статья.

277 views·1 share
277 views