Вэйци – часть традиционной культуры современного Китая

Вэйци или Го? – Как вам больше нравится, главное – большая игра идет прямо в НГУ!

Андрей Померанский,
руководитель Клуба игры Го при НГУ

Игры с одинаковыми или разными фигурами-шашками на доске по-китайски называются 棋 «ци». Издавна в Китае распространены две такие игры: вэйци (围棋) и сянци (象棋).

Сянци – это китайские шахматы. Слог «сян» переводится как «слон», – это название одной из фигур, гомологичной слону в европейских шахматах.
Европейские и китайские шахматы произошли от общего предка – персидского шатранджа, поэтому у них много общего, хотя есть и весьма существенные различия в размерах досок (9х10 против 8х8) и ходах фигур. Сянци – это истинно народная игра в Китае (и Вьетнаме), там на улицах и в парках часто можно увидеть мужчин, играющих в сянци. В последние десятилетия китайцы добились больших спортивных успехов и в европейских шахматах.

В отличие от шахмат, истоки которых лежат вне Китая, игра вэйци возникла и развилась, вероятно, в самом Китае. Оттуда вместе с письменностью и другими элементами культуры она в давние времена попала в Японию. В большинстве языков, включая русский, название этой игры звучит как «го». Это японское чтение иероглифа 碁 – одного из исторических вариантов написания иероглифа 棋. В более узких кругах в России эта игра известна и как бадук (падук) – от корейского 바둑.

При всей занимательности вэйци, правила игры просты.
Действие разворачивается на квадратном поле в форме решетки, образованной пересечениями 19 продольных и 19 поперечных линий. Эта сетка линий чаще всего напечатана на деревянной доске. Два игрока по очереди ставят свои шашки в свободные пересечения линий (всего 19х19=361 пересечения). Один ставит черные шашки, другой – белые.

Шашки одного цвета совершенно одинаковые, это сближает вэйци с европейскими шашками, и отличает от шахмат. Шашки чаще всего изготавливаются из керамики, стекла или пластика в форме линзы: двояковыпуклой (в Японии) или выпуклой с одной стороны и плоской с другой (в Китае). В наше время игра начинается с пустой доски, как это издавна принято в Японии. В Китае же до начала ХХ века перед игрой на доску выставлялись четыре шашки – две черные и две белые, по одной в специально отмеченной точке в каждом углу.

По доске шашки не передвигаются. Однако они могут сниматься с доски.
Два пересечения естественно называть «соседними», если они находятся на одной и той же линии, а других пересечений между ними на этой линии нет. Шашки одного цвета назовем «соседями», если они стоят в соседних пересечениях или у них есть общий сосед. «Воздухом» шашки (кит. 气 «ци», яп. 空き点 «акитэн») назовем свободные пересечения, соседние с ней или с ее соседями.

Шашки, оставшиеся без воздуха после постановки на доску шашки противоположного цвета, должны быть сразу же сняты.
Запрещено ставить шашку так, что ни одна шашка другого цвета с доски не снимается, а поставленная шашка сама оказывается без воздуха. Игроку также запрещается повторять позицию на доске, которая возникала после его последнего хода. Можно пропустить свой ход. При этом обычно говорят «пас».
Игра заканчивается, когда оба игрока пропускают ход подряд один за другим. После окончания игры подсчитываются очки. Игрок получает по одному очку за каждую свою шашку на доске и за каждое свободное пересечение, соседнее с его шашками. Выигрывает тот, кто набрал больше очков.

Почему игра называется «вэйци»?
Нетрудно понять, что в процессе игры выгодно окружать своими шашками свободные пересечения: в них в самом конце игры можно будет поставить свои шашки, так что каждое окруженное пересечение приносит одно очко. Окруженные игроком пересечения называют его территорией. Выгодно также во время игры снимать с доски шашки противоположного цвета, при этом их тоже приходится окружать. Первый слог «вэй» 围 в названии игры и значит «окружать». Таким образом, если бы мы захотели перевести слово «вэйци» на русский язык, то мы могли бы называть эту игру «окружными шашками».

Ясно, что процесс игры в вэйци и сянци не зависит от случая: здесь нет ни метания костей, ни случайной сдачи карт. Также игровая позиция в каждый момент в них полностью открыта для обоих игроков. Этим они отличаются от большинства карточных игр, где игроки не видят карты соперника. Игры с такими свойствами называют детерминированными с полной информацией.
К этому классу игр относятся и европейские шахматы с шашками. И в китайской, и русской культуре к подобным играм принято относиться с уважением, противопоставляя их азартным играм. Действительно, в детерминированные игры очень сложно играть на деньги, так как частота выигрыша определяется только уровнем мастерства, который обычно уже заранее известен. Полнота информации позволяет просчитывать следующий ход настолько, насколько хватит сил, это делает игру глубокой.

Об уважении в китайском обществе к вэйци и сянци говорит, например, то, что в эпоху Цин существовала концепция четырех искусств, в которой вэйци и сянци ставились в одном ряду с музыкой, каллиграфией и живописью: цинь, ци, шу, хуа (琴 棋 书 画). В современном Китае многие родители считают, что занятия вэйци полезны для интеллектуального развития детей, поэтому многие дети занимаются в секциях вэйци.

В России также традиционно многие считают, что занятия шахматами и шашками полезны, и многие дети занимаются в шахматных секциях. Очевидно, что если игры класса шахмат и шашек действительно полезны, то в таком случае должна быть полезна и вэйци. Но поскольку это игра совершенно оригинальная, и по своему внутреннему содержанию на другие игры не похожая, то она прекрасно дополняла бы шахматы и шашки, если бы заняла более заметное место в русской культуре. Поэтому клуб любителей вэйци (го) НГУ приглашает всех, кто хочет попробовать на своем опыте, что же такое представляет из себя эта игра.

1 of 3

Добавлю, что в нашем клубе и сообществе в целом, мы стараемся следовать образцу, который дан в «Лунь юй» Конфуция на примере соревнования в стрельбе из лука: мы приветствуем друг друга перед партией, желая хорошей игры, и мы пьем вместе чай после (и даже во время!) партии.
Встречи проходят по воскресеньям с 11 и до 17 часов в ауд. 309 нового спорткомплекса НГУ. Будем рады новым лицам!