Мир лингвистики. Самый «молодой» язык

Здравствуй, флотилия! Недавно мы с вами говорили о самом древнем языке и узнали, что это - латынь. А какой же язык является самым молодым? Давайте узнаем!
Самым молодым языком мира считается африкаанс, на котором говорят более 10 миллионов человек. Его считает родным большая часть населения Южно-Африканской Республики и Намибии.

Мир лингвистики. Самый «молодой» язык, image #1

Африкаанс (африк. Afrikaans, африк. die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бурский язык) — один из германских языков (до начала XX века считался диалектом нидерландского), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии. Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Новой Зеландии. Когда именно сформировался этот язык, исследователи сказать затрудняются, однако первые письменные памятники на нём датируются второй половиной 19 века.
Основным подспорьем для образования бурского языка стал нидерландский, так как в тот момент времени на африканском континенте присутствовало много колонизаторов из других стран. Большую часть своей истории африкаанс считался одним из диалектов нидерландского, а само название “африкаанс” появилось только в 1875 году, в год возникновения “Общества истинных африканеров”. Это общество боролось за становление бурского как самобытного языка.

Мир лингвистики. Самый «молодой» язык, image #2

Интересные факты:

1.Есть выражение на языке африкаанс «Moenie die hoender ruk nie» (дословный перевод: «не трясите курицу»), что означает «не переусердствуйте!»
2. Носители языка африкаанс и нидерландского могут понимать друг друга.
3. Люди, владеющие английским языком на хорошем уровне, легко поймут многие слова на языке африкаанс. Как слова пишутся, так они и произносятся. Большинство слов можно легко понять.
4.В этом языке отсутствует спряжение глаголов. В этом смысле африкаанс проще, чем русский язык.
5.Носителями языка африкаанс являются около 13,5% населения Южной Африки. Это 7 миллионов человек. Африкаанс – третий по распространенности язык в Южной Африке.

Ну а на этом мы с вами прощаемся, с вами была газета «Буревестник», до новых встреч!

Куратор рубрики - Елизавета Черешнева

30 views·1 share