��_��_�� : �� .pdf