�� ..pdf