03.08-09.2025 ��.pdf