Curry Kikan: от путеводителя до ресторана
Что это такое?
Центр Токио, Акихабара. Этот район состоит не только из шумных улиц, но и нескольких небольших переулков. В одном из таких стоит невысокое двухэтажное здание с круглым окном сверху. Еще совсем недавно, тут располагалось уникальное в своём роде кафе по Kantai Collection, в котором посетителей обслуживали не случайные официантки, а официальные косплееры и даже сэйю. Сейчас оно находится на реконструкции, но скоро возобновит свою деятельность. А пока, мы расскажем об этой увлекательной истории, и о том что же это такое.
Предыстория
Начнём мы с небольшой исторической справки. Буквально 30 секунд. С самого начала своей истории Kantai Collection был плотно связан с японской кулинарией. Сам круг С2 (команда разработчиков Kantai Collection), созданный в далёком 2008 году начинал свою историю именно с кулинарных путеводителей, созданных при участии будущей сэйю Танибе Юми. Первым из которых стал путеводитель «Kiss at Bakery», несколько фрагментов из которого мы вам сейчас покажем. Настоящий артефакт эры древних, с которого и началась предыстория игры.
В будущем, серия кулинарных путеводителей росла, появились путеводители по базам Сил Самообороны Японии, и начала зарождаться концепция девочек-кораблей, которая к концу 2012 года постепенно оформилась в концепты и началась разработка игры.
Кафе Кондитерская Мамия 2013-15 год
Как известно 23 апреля 2013 года Kantai Collection вышла в релиз. Тогда в же, в Акихабаре на территории торгового центра «AKIBA Cultures ZONE5F» открылось кафе «Good Smile Animate Cafe», в рамках которого в конце года открылась кондитерская Мамии «Amami shop Mamiya».
Внутри кафе располагались прилавки с мерчом, ростовые фигуры канмусу, модельки и прочее. Каждый столик украшала тематическая подставка с изображением канмусу (от 12 до 24 на подставке). Работало кафе так называемыми очередями, то есть открывались на определенный срок (от нескольких дней до нескольких недель), а затем закрывались, а через некоторое время снова открывалось.
Каждая очередь сопровождалась тематическим меню, сменой ростовых фигур и мерча. Вашему вниманию представляется меню одной из первых очередей работы кафе, упоминание о которой есть в сети. Это середина февраля-конец марта 2014 года.
Последняя очередь работы кафе, о которой можно найти информацию, датируется концом ноября 2014 – концом февраля 2015. В этот раз ассортимент значительно вырос. В списке горячих блюд появились: Омурайсу «Дзуйхо»; Омурайсу с мясом «Элитный Отель Ямато»; Карри «Сёстры Конго»; Пирожки и Борщ «У Верного»; Стейк с овощами «Кумано»; Элегантный ланч «Акацуки». Из десертов можно было попробовать: Парфе «Мамия»; Сет из сладостей «Ирако». Ассортимент напитков состоял из: содовой с дынным сиропом «Юбари»; «Счастливого напитка Юкикадзе» с желе и взбитыми сливками; Молочно-клубничного коктейля «Симакадзе»; Коктейля из соевого молока с мороженным «Во-класс»; Йогурта со взбитыми сливками и синим сиропом «Кага»; Пива «Дзуньё» и горячих напитков «Чай Верный» с клубничным вареньем, «Чай Конго» с лепестком сакуры и латте. Помимо прочего можно было приобрести пивную кружку с изображением Дзуньё.
Sukiya Ramen 2016 год
Большая часть 2015 года прошла без крупных кулинарных коллабов, но как известно - Вселенная не терпит пустоты, и уже в марте 2016 года, во время проведения фестиваля Kan kore' haru no kan matsuri, прямо напротив места проведения в Акихабаре, Токио - был запущен временный коллаб с сетью раменных Sukiya Ramen, где подавали особый адмиральский рамен. При том, помимо традиционного тематического украшения самих раменных, единственный раз за историю игры были введены тематические ЦГ и в самой игре - для Aкаси, Ойодо, Рюдзё (главного маскота сотрудничества) и Хоппо.
Ichiban cafe Akihabara Tomochi 2016 год
С середины 2016 года на территории головного музыкального магазина «Ani ON STATION AKIHABARA» открылось «Ichiban cafe Akihabara Tomochi» - временное тематическое кафе KanColle. В музыкальном магазине традиционно можно было послушать музыку из фильмов, аниме и игр Namco, а также отведать блюда и напитки летнего сезона. Посетителей встречали ростовые фигуры канмусу в своих пляжных костюмах.
Меню состояло из: Якисоба с соусом «Тиндзю-фу»; Якитори «Акебоно рекомендует»; Карри с рисом «Продукция Арсенала Акаси»; Карри Хиэй (для смельчаков); Картофельные чипсы с соусом «Мента»; Мороженное Тиндзю-фу. Из напитков можно было заказать: газировку «Отпуск Литторио»; лимонад «Летняя Мурасамэ»; клубничное молоко «Усио»; Летнее Латте со льдом; содовую «Оборо». Из алкогольных напитков: пиво «Ямато» и «Харуна»; «Соломонов кошмар»; текила Санрайз «Акебоно»; коктейли «Дождь когда-нибудь закончится», «Удача Фусо и Ямасиро» и алкогольные версии «Летняя Мурасамэ» и «Усио».
Вместе с заказом посетителям дарят тематические подставки. Предлагались к покупке гобелены, футболки, брелки и прочий мерч. Даже персонал кафе были в косплее и исполняли песни из первого сезона аниме.
В кафе был и музыкальный уголок, в котором можно посмотреть музыкальные клипы. Причем зрители сами могут запрашивать видео из имеющихся при помощи карточек запроса, которые даются при заказе еды или напитков, также можно приобрести отдельно.
К сожалению акция была ограниченной, и кафе проработало до конца лета 2016 года.
Кафе Shuho Irako 2016 год
В то же время в Йокосуке, префектура Каганава в 5 минутах ходьбы от станции метро Йокосука Тюё открылся ресторан «Shuho Irako». Помещение оформлено таким образом, чтобы совместить азиатский и западный стиль. Ресторан рассчитан на 48 посадочных мест, где насладиться видео телевизионной анимацией, а также приобрести товары и иллюстрации «KanColle».
Из горячих блюд можно было заказать такие блюда как: Тамагояки «Дзуйхо»; рис с карри, с специальным соусом «Тиндзю-фу»; кацудон «С возвращением, Ашигара».
Меню десертов состояло из: Наборов «Гостеприимство Мамии», Гостеприимство Ирако» и «Чаепитие Конго». Из напитков можно было заказать чай, кофе и латте. Так же были и небольшие наборы тематического мерча. К сожалению пока не удалось выяснить точную дату когда закончился коллаб с кафе Сюхо-Ирако, но скорее всего - к лету 2018 года.
Sanma Matsuri 2016
Большой фестиваль сайры, 23 октября 2016 года стал первым среди Live-ивентов Kantai Collection на котором посетителей массово угощали различной едой, в частности карри (которое в будущем станет практически неотъемлемым элементом всех фестивалей), а так же - жаренной сайрой. Часть из которой пожарила лично сэйю Сигуре - Танибе Юми.
KanColle Sasebo Naval Base Tour 2018
Пропустив 2017 год, богатый на разные мероприятия мы отправляемся в 2018 год, когда был первый фестиваль в виде тура на военно-морскую базу Сасебо, с которой ещё почти с момента создания сотрудничала команда С2.
В ходе этого ивента, были первые сотрудничества с обычными кафе в японской провинции, которые получали небольшие тематические украшения в виде ростовых фигур и других вещей и становились партнёрами команды С2. При том какого-либо изменения меню в этом случае уже не требовалось. На тот момент это стало новинкой, но сейчас количество подобных «коллабных» кафе идёт на многие десятки - в Куре, Сасебо, Майдзуру, Хиросиме, Токио и некоторых других местах, что во многом способствует поднятию туризма в регионах.
И наконец последний и ключевой момент предыстории - сотрудничество с сетью ресторанов и рыбных магазинов Uokushi Sakurasaku Jimbocho, которых было 10 штук. Первоначально сотрудничество в рамках осеннего фестиваля сайры планировалось с 5 октября по 7 ноября, но благодаря небывалому коммерческому успеху его продлевали несколько раз во флагманском кафе расположенном в районе Тиёда, рядом с Императорским дворцом оно было продлено на месяц - до 9 декабря 2018 года.
В ходе этого коллаба было опробовано очень много вещей, которые станут в будущем «фишкой» будущего официального кафе по Kantai Collection, в частности - именно тогда появились первые коллекционные стикеры, с характерным жёлтым фоном.
Как и в предыдущие разы, нередко персонал обслуживал посетителей в костюмах персонажей, так же - кафе неоднократно посещались сэйю - в частности Танибе Юми (куда же без неё), Иори Номидзу и Саки Фудзита, и активно общались с простыми посетителями. При том по вечерам происходили выступления официанток, которые в косплее танцевали под песню Kanmusu Ondo.
Чтобы принять участие в фестивале сайры в кафе в участвующих ресторанах, разработчики отметили в Твиттере, что для участия необходимо заранее забронировать столик. Для этого нужно подать заявку по телефону, указав свое имя, номер телефона, адрес, количество человек и блюдо, которое вы планируете заказать на день посещения. Если вас выберут, вам позвонят на следующий день. Именно эта лотерейная система, так же стала одной из будущих фишек официального кафе которое появилось через год.
История
Curry Kikan 2019
Все выше перечисленные кафе были временными акциями (хотя иногда и весьма долговременными), которые устраивались в заведениях сторонних владельцев, но штаб С2 задумался об аренде помещения для собственного полноценного кафе. Первое упоминание появилось в официальном твиттере в начале декабря 2019 года. Первый Curry Kikan располагался в районе Канда (Токио) и открылся под рождество 2019 года. В качестве официанток на открытии работали сэйю Танибэ Юми и Миякава Вакана, а также девушки из музыкальной группы «C2 Engine 1MYB». Первая очередь ресторана закончилась в начале января 2020 года. Предполагалось, что каждая очередь должна тематикой соответствовать событиям в игре со своими лимитированными блюдами и особым коллекционным мерчом - стикерами, акриловыми стендами, а в некоторых случаях - и большими акриловыми досками и футболками. Как и в случае с фестивалем сайры 2018 года, попасть в ресторан можно было только по специальной лотерее, зарегистрировавшись с японской сим-карты. Помимо сэйю, посетителей обслуживали и члены команды официальных косплееров Kanmusume yūgeki-tai, в частности чаще всего там появлялись Саяка Акаике (Касима), Хасимото Рена (Сорю), Харуна Хасегава (Акаси), Рунэ Икава (Хиэй), и Хинако Асакура (Дзинцу). Поскольку сэйю и некоторых косплееров запрещено фотографировать без специального разрешения их менеджеров, то в кафе была запрещена съёмка (а так же потому, как объяснила Танибе Юми - «Что воспоминания должны оставаться в сердце, а не на фото»), и у нас есть лишь парочка официальных фотографий с открытия, которые позволяют представить как там было, и словесные зарисовки и описания посетителей.
Начало 2020 года было омрачено разразившейся пандемией коронавируса, поэтому время работы ресторана было сокращено. Вторая очередь была немного смещена и объединена (Сэцубун и День Св. Валентина).
После марта эпидемиологическая ситуация в Японии ухудшилась и Карри Кикан ушел в отпуск аж на 4 месяца. Возвращение в Танабату было ознаменовано новым меню, а также лимитированным коллабом с кондитерской «Hirota Western Confectionery». Осенью состоялся ивент с рыбалкой в игре и соответствующее меню в ресторане. 5-я очередь (Рыбалка и фестиваль блюд из угря) начала свою работу 17 ноября. Это первое упоминание меню ресторана, что имеется в сети. Посетителям предлагали комплексные сэты карри с говядиной, курицей, овощами, другими морепродуктами и угрем.
3-я волна ковида и ЧС в Токио вылились в ограничения и штрафы для ресторанов, работающих после 8 вечера, что сильно снизило активность ресторана. За 2021 год ресторан открывался всего 6 раз, а летние очереди вообще были отменены. За это время состоялись коллаборации с «Говядиной Кобэ» и «Готокен». После снятия ковидных ограничений ресторан открыл 16-ю очередь (Сезон дождей) и с тех пор вышел на график в 9-10 очередей в год. Среди традиционных ивентов в ресторане были: Рождество, Сецубун, День Святого Валентина, Белый день, Хинамацури, Годовщина игры, Сезон дождей, Летний сезон, Хэллоуин и Осенний фестиваль сайры.
Крайний на данный момент ивент ресторана состоялся на 12-ю годовщину игры, после чего было объявлено о переезде ресторана.
Меню
Осенью 2023 года состоялась 27-я очередь (пост-ивент), и первая иллюстрация меню в сети. Предлагаем ознакомиться с меню нескольких крайних очередей ресторана за 2024-2025 год.
Отражение в фанатском творчестве
Разумеется, такое явление стало одним из очень важных событий в жизни японского и мирового KanColle-комьюнити, и не могло быть не отражено в большом количестве артов, и даже фигурок и полноценных додзинси, которые продолжают выходить даже после того как первый Карри-Кикан был закрыт на реконструкцию.
Ведь в этом кафе, где официальные косплееры и сэйю активно взаимодействовали с посетителями, происходило действительно много всего интересного. Когда-нибудь обязательно мы даже возьмёмся за перевод связанных додзинси.
Временные карри-кафе Экспресс 2025 и 2026
Как вы помните, в мае 2025 года, Карри Кикан который находился в Токио, в районе Канда был закрыт на реконструкцию и переезд. Но в течении этого года было много значимых событий и коллабов, одним из которых стала выставка по истории Kantai Collection в муниципальном художественном музее Куре открывшаяся 1 августа.
Через несколько дней после открытия выставки, при участии Саки Татено в роли Китаками и Кэды Ханедзавы в роли Оои, был открыт временный Карри Кикан в Куре, проработавший до конца месяца. Как и ранее, попасть сюда можно было по записи, обслуживали тут официальные косплееры, а иногда и сэйю - в частности Танибе Юми. А один раз - посетители даже стали свидетелями застолья Танибе Юми и Сумире Уесаки которые бурно отмечали проходившую в музее выставку.
Как обычно - в кафе вместе с блюдами полагался тематический мерч - акриловые стенды и коллекционные стикеры.
Ещё одним кулинарным мероприятием стал флотский фестиваль Kure Kaiji karēgurumefesuta - являющийся одним из мероприятий Сил Самообороны Японии, и проводившийся в Куре. Там в частности была представлена база подводных лодок JS Chihaya, патронаж над которой осуществляет команда С2.
На мероприятии не было развёрнуто временного Карри-кафе, но распространялся тематический мерч - акриловые стенды, доски и плакаты с Рекой-чан, а Танибе Юми и Nina - официальный косплеер Рейнджер, примерили костюмы карри-кафе. Карри однако там попробовать можно было, оно готовилось на самих кораблях Сил Самообороны Японии, с помощью участников команды С2.
Следующим крупным мероприятием стал концерт в доке Урага в Йокосуке, состоявшийся 13-14 декабря 2025 года.
И через несколько дней, при участии Саки Татено в роли Харусаме и Саяки Акаике в роли Касимы, был открыт передвижной Карри-кикан Экспресс, с кухней на грузовике. Располагался он на одной из набережных Йокосуки, недалеко от мемориального броненосца Микаса.
Одним из фишек нового временного Карри Кикана стало карри с банановым маслом. Кафе работало до самого конца декабря, и закрылось после 25 числа. В последние дни работы, вместе с Саки Татено посетителей обслуживала Карин Мизуно - официальный косплеер Ямато.
Разумеется, по традиции с 2019 года проводятся новогодние лайвы, и 2026 год не стал исключением. Он проходил по обычаю в Йокогаме, где так же было развёрнуто временное Карри-кафе.
Посетителям предлагались новинки вроде карри-супа от Фубуки, а посетителей обслуживали официальные косплееры Асигары, Каги, Касимы и Ямато. Кафе проработало три дня, в начале января 2026 года.
В конце января было объявлено что следующим пунктом где будет большой официальный лайв-ивент станет порт Сасебо, на острове Кюсю расположенный недалеко от Нагасаки. Само мероприятие состоялось 28-29 марта, но уже вечером 20 марта официальные косплееры прибыли в город, и утром 21 состоялось официальное открытие временного карри-кафе в Сасебо.
К открытию было изготовлено большое количество новых памятных стикеров, некоторые из которых являются «сполерами» к местам где пройдут следующие лайв-ивенты. Помимо прочего была расширена линейка тематического мерча, в ассортимент карри-кафе помимо плакатов, стикеров, досок и акриловых стендов добавились шоперы и много других интересных вещей. Кафе проработало до 30 марта.
Река-чан
Ах да, вы заметили что у кафе есть свой маскот?
Её зовут Река-чан, фактически датой рождения её считается 22 декабря 2019 года, когда открылся Карри Кикан в Токио, а сам маскот был нарисован особенно нежно любимым комьюнити художником Shibafu.
С ней в кафе всегда были линейки тематического мерча, менявшиеся от сезона к сезону - акриловые стенды, папки для бумаг, футболки, значки и конечно-же стикеры.