Почему гимн Таиланда написал русский композитор: «Да славится благочестие Короля»

До 1932 года официальным гимном Таиланда являлся Гимн королевской семьи, музыка для которого была написана Петром Андреевичем Щуровским ― уроженцем Российской империи. И вот как это было.

Россия начала «дружить» с королевством Сиам (именно так именовался Таиланд до 1939 года) во второй половине XIX века. Одним из первых учёных, в 1875 году, Бангкок посетил Николай Миклухо-Маклай ― известный русский путешественник. Сиам, едва начавший восстанавливаться после более чем полуторавековой изоляции, уже тогда старался наладить контакты с европейцами. Его король Чулалонгкорн тепло встретил российского путешественника, хотя русских в Сиаме ещё практически не было.

С 1882 года страна начала отмечать юбилей правящей династии Чакри (эта династия до сих пор управляет Таиландом). В том же году правительство России, чтобы наладить деловое партнёрство, отправило королю Сиама много разных даров, которые были погружены на несколько кораблей. А в 1883 году в Сиам поехал Николай II, который ещё не был царём.

Известно, что в качестве ответных даров, в числе прочей экзотики, король Сиама подарил России 200 чистокровных сиамских кошек. Настоящие же дипломатические отношения установились между странами к 1897 году после визита тайского короля в Россию. Но это всё прелюдия, давайте ближе к гимну и его композитору.

Будущий пианист, дирижёр и композитор Пётр Щуровский родился в 1850 году в Полтавской губернии. Ему довелось много работать за границей, однако в Сиаме Щуровский никогда не был. В 1888 году, будучи во Франции, он откликнулся на объявление о том, что проводится конкурс на лучшую музыку к гимну королевской семьи Сиама. Это было интересно и необычно, а потому Щуровский написал свой нотный вариант и передал его через сиамское посольство в Париже.

Конечно же, музыкант был удивлён, что из сотен поданных заявок король Рама V утвердил именно его вариант! Понятное дело, что текст к мелодии Щуровского был написан уже в Сиаме, на тайском языке. Называлась композиция «Сансён Пра Барами», что означает «Да славится благочестие Короля» («Sansoen Phra Barami»).

Этот королевский гимн использовался в качестве единственного и официального до 1932 года. Произведение восхваляет короля, выражает ему всяческие почести. За создание королевского гимна Пётр Щуровский был награждён серебряной табакеркой. Позднее композитор написал ещё много гимнов и прочих значимых произведений.

Сейчас, правда, у Таиланда уже другой гимн. В 1939 году королевский гимн Щуровского заменила «Национальная песня Таиланда», написанная уже тайцами. Текст гимна повествует о единстве миролюбивого тайского народа, стремлении к прогрессу и безопасности. При этом гимн королевской семьи всё равно продолжает исполняться на большинстве мероприятий государственного уровня.

Во многих источниках высказывалось мнение, что тайский гимн, по факту, написал не Щуровский, а пианист из Дании по фамилии Хартвигсон. На самом же деле Хартвигсону лишь было разрешено исполнять этот гимн на пианино: его об этом попросил сам Пётр Щуровский.

Современным тайцам тоже кто-то промыл мозги и у нынешнего поколения тайцев снова возникли сомнения, а русские ли написали музыку для королевской фамилии. Тогда, для установления истины, в Россию отправился доктор Сукри Чаренсук. Последнему удалось добыть в одном из архивов рукописный том, оформленный толстой обложкой с золотым тиснением. В этом сборнике были собраны ноты гимнов разных стран мира, а автором их всех оказался Петр Щуровский. Конечно же, ноты тайского гимна в книге тоже были. Рукопись являлась оригинальной, что подтвердили и эксперты, так что сомнений в авторстве композитора из России у Сукри Чуренсука не осталось.