Как играть на китайском Turtle WoW
15 мая 2026 проект Turtle WoW закончил работу из-за проигранного судебного иска от Blizzard Entertainment о нарушении авторских прав. Серверы были окончательно отключены в полночь по центральноевропейскому времени. Администраторы азиатских реалмов Turtle WoW (регион SEA) отказываются закрывать проект. У них на руках остаются бэкапы баз данных азиатских игроков и, самое главное, полный исходный код самого свежего и еще не вышедшего в массы патча 1.18.1. Они делают официальное заявление: «Мы ушли из команды Turtle WoW, но возвращаемся, чтобы спасти наше дитя под новым именем - Capybara Paradise. В 14:00 по пекинскому времени запускается первый и основной реалм Eternal Song Wilderness (Everlong Wilds). Второй сервер Gehennas открыли в конце мая, просто как запасной, чтобы убрать очереди с первого главного сервера, но люди туда идти не захотели и он сейчас пустой. Третий сервер Basin of Stars запустили 16.07.2026 только ради того, чтобы залить туда базу данных старых персонажей и не ломать игру на фреше, так что там тоже неособо много народу. По сути для новичков рекомендован самый крупный сервер Eversong Wilds, который работает с 17.05.2026.
Для того что бы зарегистрировать аккаунт нужно зайти на сайт https://capycraft.io и тыкнуть на верхнюю зеленую кнопку
Пишем логин, почту, пароль и еще раз тот же пароль для проверки. Жмем желтую кнопку регистрации и идем подтверждать почту, на которую должно прийти проверочное письмо.
После того как аккаунт создан. Нужно скачать клиент, который выложен на титульной странице. Если у вас сохранился старый европейский клиент, на котором вы играли на прошлом сервере, он тоже годится. Заходим в папку, находим файл realmlist.wtf, открываем блокнотом и меняем то что там написано на это:
SET realmList "apac.capycraft.io"
SET patchList "apac.capycraft.io"
Если вы скачали китайский клиент, то для перевода интерфейса на английский язык сделайте два шага. Во-первых, зайдите в папку Data внутри корневого каталога игры и полностью удалите оттуда файл patch-Z.mpq, так как именно в нем находится китайская локализация. Во-вторых, откройте блокнотом файл Config.wtf, который находится в папке WTF, добавьте в самый конец строчку SET textLocale "enUS" и сохраните изменения, чтобы клиент игры зафиксировал английский язык. На всякий случай выкладываю свой европейский клиент https://drive.google.com/file/d/12m3tHIdNRgi4xOgg1ES-F6JZzG-2Ng93/view?usp=sharing который уже на английском и в котором добавлены шрифты для китайских ников. Единственное что хочу уточнить, поскольку лаунчер не работает, запускать надо через обычный экзешник.
Далее, вам обязательно понадобится бустер LagoFast, поскольку сервера находятся в Гонк-Конге, а из РФ пинг может быть свыше 200. Это в лучшем случае, в худшем, может просто выкидывать с сервера. С бустером, у меня из Москвы пинг 130 и стабильное соединение.
Прикол в том, что в Lagofast все еще остались старые настройки азиатских серверов Turtle WoW, по этому тут не надо устраивать танцы с бубнами, через поиск находим Turtle WoW, выбираем регион Asia и запускаем. Похоже что сервера Capybara находятся в том же дата-центре что и старой черепахи, если это вообще не те же самые.
Бустер качаем тут https://www.lagofastbooster.ru/?cid=891538 по промокоду wargul можно получить скидку от 30%
Все. Наслаждаемся тем же самым оригинальным опытом от Turtle WoW. По русскоязычным гильдиям ничего пока не знаю, есть или нету. Европейцы точно есть, Capybara Paradise единственный кто остался от оригинальных разработчиков, по этому тех кого не пугает обильное китайское комьюнити, играют тут. Для того что бы общаться с англоязычным населением, рекомендую добавиться в канал english - /join english . Если используете свой европейский клиент и не хотите видеть пустые сообщения в чате и игроков без ников, качаем от сюда шрифты https://github.com/Tsamlag/fonts в папке клиента создаем папку fonts и закидываем шрифты в нее.
