Личная история — SSR Кейтер Даймонд [Нарядный именинник], «С днём рождения!»

С днём рождения!: часть 1

Газета КНВ. Спецвыпуск “интервью с именинником” ~Кейтер ver.~

• С днём рождения.

Кейтер: Спасибо, Ю-тян! Я рад, что ты меня поздравил ♪

• Вам очень идёт наряд ко дню рождения.

Кейтер: Скажи, а? Все его так нахваливают. А Кей-кун тоже любит белую одежду. С этим костюмом все меня так обхаживают, очень приятно ♪ Я весь колледж в нём обошёл! Будет жаль надеть его лишь раз, может завтра тоже стоит?~

• Лучше так не делать…

Кейтер: Ахаха. Да шучу я. Просто так уж он мне нравится!

• Случалось ли что-то незабываемое в Ваш день рождения?

Кейтер: Ммм, не сказать, что это что-то незабываемое, но, пожалуй, поведение моих сестричек. Я младший из троих детей, и у меня две старшие сестрёнки. Они в мой день рождения веселились больше меня!~ В детстве они просто зажимали меня с обеих сторон… Как же это надоедало.

К тому же, они выбирали подарки, которые понравились бы им, поэтому мне дарили сплошные милые штуки! Мягкие игрушки, куклы, парфюм, мыло… Совсем не то, что могло понравиться Кей-куну… “Это мой день, а вам, сестрички, веселее, чем мне!!~”... типа того. Ну, они делали это не со зла, да и в последнее время заранее спрашивают, чего я бы хотел.

• Да, сегодня Ваш день.

Кейтер: Да, да! Кто бы что ни говорил, сегодня в главной роли Кей-кун ♪ Это будет весёлый и счастливый день в моём стиле! Нужно насладиться им сполна ☆

С днём рождения!: часть 2

• Скажите, у Вас есть воспоминания, связанные с вашим чехлом для смартфона?

Кейтер: Этот чехол от очень модного бренда, поэтому его было сложно достать~ В день релиза я с утра пошёл к их фирменному магазину, и там уже была длиннющая очередь. Когда сотрудники объявили, что право покупки будет разыгрываться в лотерее, началась такая паника! Я сразу разделился с помощью особой магии и получил много билетов. Хорошая идея, да? Но… Ни Кей-кун, ни другие я не выиграли! Я был так огорчён, что не смог его купить…

Но! Некоторое время спустя Лилия-тян сказал “Вот сувенир из моей поездки” и подарил мне его! Я был так рад!~ Но… С тех пор Лилия-тян вечно спрашивает: “Каким же будет ответный подарок?” Что-то настолько же редкое… Очень сложная задачка~ И кстати… В какой же глуши был магазин, где эти чехлы не распродали?

• Вы в одном клубе, верно?

Кейтер: Да, в клубе лёгкой музыки. Дружно, весело и вольно состоим в нём втроём, ещё в нём Калим-кун ☆ После школы мы общаемся, едим сладости… Если честно, исполнение музыки и всё такое вроде как отходит на второй план. Своей музыки мы не пишем, обычно просто делаем каверы. Иногда мы решаем серьёзно заняться клубной деятельностью, но наши музыкальные вкусы совсем разные~ Недавно я предложил сочинить классную поп-песню о любви. Но Калим-кун сделал аранжировку в стиле танцевальной музыки Страны Горячих Песков… А Лилия-тян хриплым голосом вопил текст о горькой неразделённой любви… В итоге это стало совсем не похоже на оригинальную песню. Эхх, моя классная поп-песня о любви… Они оба на своей волне, но я тоже особо не парюсь. У нас весело ☆

С днём рождения!: часть 3

• Какая Ваша любимая еда?

Кейтер: Я люблю ягнятину на гриле под соусом диабло~ И вкусно, и звучит очень круто! А, кстати, в последнее время я проникся к острому рамену ☆ Если поесть острого, когда настроение неважное, сразу становится лучше! А, и ещё кое-что. Наверное, это довольно неожиданно, но посты с раменом легко собирают “лайки”. Среди юношей и девушек много хардкорных фанатов рамена. И я — один из них.

• Какую еду Вы не любите?

Кейтер: Угх… Тяжело отвечать на этот вопрос… Ну ладно. …Если честно, я мааалость не люблю сладкое. Но сладкое на легендарной вечеринке в честь дня нерожденья в общежитии Хартслабьюл — одно из правил! Поэтому я всегда старался держать это в секрете… Но недавно Трей-кун меня раскрыл. Ну, не то, чтобы раскрыл, скорее он с самого начала знал. “Трей-кун, вот это и плохо в тебе!~”— типа того.

• Есть причина, по которой Вы не любите сладкое?

Кейтер: Мне тогда было вроде лет десять. Матушка и сестрички начали готовить сладости. Поначалу я радовался: “Как много сладостей!”, и с удовольствием ел… Но это продолжалось день за днём и с каждым днём становилось всё неприятнее. К тому же сестрички говорили: “Ты же растёшь!” и клали мне на тарелку побольше… А если я говорил: “Не надо”, так расстраивались… А я не могу смотреть на такие их лица~ Ну, в общем от того, что я продолжал есть через силу, я разлюбил сладкое в целом.

Я люблю ходить по кафешкам, но… Ведь самое интересное в кафе - это сладкое. Хочется пофоткать, но съесть сладости я не смогу, поэтому не заказываю. Та ещё дилемма~

…А! У меня появилась хорошая идея! Ю-кун, ты можешь заказывать, а я буду фоткать для МагиКаме, разве не здорово? Надо будет вместе сходить в кафе!~ Я знаю кучу мест с красивыми десертами! Естественно, я угощаю! Всё, решено~ ♪

• Буду ждать. И ещё раз с днём рождения.

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]