Ивент: Фейри Гала ~Фестиваль фей, приглашающих весну!~ Эпизод 8: Преуспеть на шоу

Эпизод 8: Преуспеть на шоу

Леона: Это же!..

Калим: Вил! И профессор Круэл!

Вил: С нашей поддержкой вы точно станете центром внимания на показе мод. Верно, профессор Круэл?

Круэл: Разумеется, Шенхайт.

Круэл, Вил: Хахаха!

Рагги: У-ужасная подобралась парочка.

Леона: Джамиль… Ты хоть сам понимаешь, что сделал?..

Джамиль: Мне это решение далось нелегко. Топ-модель Вил-семпай и поклонник моды Круэл-сенсей… Если они будут нас тренировать, тренировки точно будут тяжкими. …Но для новичков вроде нас это единственный путь, чтобы преуспеть на шоу!!!!!

Рагги: Этого следовало ожидать от дальновидной Скарабии. Потрясающе, вы на всё готовы для достижения цели…

Вил: Украсть тиару, притянув взгляд королевы… Нет, взгляды всех на мероприятии… Назовём это “кампания по захвату тиары и восторженных взглядов”! Мы приведём вас к успеху!!

Леона: …Хочу домой.

Круэл: Итак. Сначала всех ждёт примерка.

Рагги: Примерка? Даже тех, кто не участвует в шоу?

Круэл: Но вам ведь всё равно нужно будет замаскироваться под фей, чтобы проникнуть туда? Моим щеняткам не подобает прийти на официальное мероприятие с перепачканной шёрсткой. Возрадуйтесь. Самые экзотические, самые прекрасные наряды на всём мероприятии… Вам подберу я!!!! Лично!

Круэл: Ну как? Стали похожи на щеняток с приличной шёрсткой?

Вил: …Чего и следовало от Вас ожидать, профессор Круэл. Костюмы в сдержанных тонах подчёркивают естественную красоту тех, кто их носит. Стоические, несколько таинственные… Неиссякаемое стремление к неизведанному - это и есть экзотика.

Круэл: Как хорошо, что есть кто-то, понимающий моду так, как Вы.

Джамиль: Просто бесчисленное количество тряпок, надевать и снимать, надевать и снимать…

Рагги: Я и до тренировки устал.

Калим: Правда? Когда одежду шьют, всегда так. Правда, Леона?!

Леона: Ну да.

• С костюмами определились, хорошо.
• У меня уже голова закружилась.

Вил: Расслабляться ещё слишком рано. Если движения тех, кто их носит, не будут красивыми, шёлковые рубашки будут похожи на мешки. Чтобы выступить так, чтобы привлечь внимание на показе мод… Незаменимы красивая походка и красивые движения. Для начала покажите-ка, как вы ходите.

Леона: Надо просто идти? Я и во сне это запросто смогу.

Джамиль: Кажется, если я стану думать о том, как иду, я перестану что-либо понимать.

Калим: Не волнуйся ты так. Просто расслабься и иди.

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]