Ивент: Фейри Гала ~Фестиваль фей, приглашающих весну!~ Эпизод 13: Вам-то легко говорить

Эпизод 13: Вам-то легко говорить

Калим: Огооо!~ Класс! Ботанический сад украшен кучей цветов!

Леона: Ых… Всё так блестит, глаза болят.

Рагги: Вот это пышный фестиваль!~~~ Трава и цветы в ботаническом саду блестят от золотой пыльцы… А на столах вкусная еда, еда, еда!!

Калим: Тут и правда много фей. Есть феи больше Леоны, а есть меньше моего мизинца.

Джамиль: Эй. Не развлекайтесь, а посмотрите в самую глубь павильона.

Грим: В глубь? …Подиум и жутко роскошный стул.

Леона: Особое место на показ мод. Наверняка на нём будет сидеть босс этого павильона… Королева.

Джамиль: Да. Иными словами, там Рагги с ребятами будут подменять тиару.

Грим: Э-это же прямо перед подиумом!!! И справа, и слева есть другие феи! Спрятаться можно только за местом!

Рагги: Если мы возьмём тиару в таком видном месте, феи нас поймают!

Леона: Там рядом зона субтропического климата. Бегите туда, как только добудете тиару. Там, если идти по прямой, есть чёрный ход.

Рагги: Леона-сан, Вам-то легко говорить, это же не Ваши проблемы!~ Если план провалится, поймают-то нас с ребятами!

Леона: Надоел… Хватит думать и пищать только о вероятной неудаче. Говорю же, я не позволю этому случиться, так что спокойно.

Рагги: …Ладно! Только не забывайте, пожалуйста, что Вы сейчас сказали!!

Калим: Ага, положитесь на нас.

Джамиль: Итак, разделимся на две группы.

• Приложим все силы!
• Идём!
• 
  

Рагги: Ю-кун, Грим-кун, слушайте внимательно. У меня самые ловкие пальцы, снимать настоящую тиару с головы королевы и менять на фальшивую буду я. Грим-кун, ты будешь следить, не подходит ли стража. Ю-кун, будешь внимательно следить за шоу… И подашь мне сигнал, когда наступит подходящий момент подменить тиару. Прозвонись мне на мобильный в течение секунды. Вот номер. Звук выключен, можешь не волноваться. Нам из-за сиденья будет не видно шоу. Поэтому, как только что-то как следует отвлечёт королеву… Когда будет взволнован весь павильон, подай сигнал, пожалуйста. Ю-кун, всё зависит от одного мига. Сосредоточься.

• Понял
• Вот теперь я занервничал…

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]