Ивент: День Счастливых Бобов!～Вернём Золотую Лиру! Эпизод 4: Состав расходных материалов
Эпизод 4: Состав расходных материалов
Кейтер: Опасно~ Хоть как-то удалось отразить нападение.
Грим: Даже если бросать бобы руками, я совсем не попадаю по “монстрам”. Приходится собирать упавшие бобы…
Кейтер: Ита-ак. Посмотрим на состав расходных материалов.
Щёлк-щёлк
Кейтер: Малая бобовая катапульта «Beans shooter S», мешочек с бобами… Ещё две волшебные камуфляжные куртки. И… последнее — зелье. Эффект: “Уменьшение тела на 30 секунд”. Нам удалось заполучить довольно хорошие вещи! ♪ Давайте скорее примерим камуфляжные куртки. Ю-тян, ты тоже надевай.
Кейтер: Йе-ей. Ну как? Мне идёт?
Грим: Э?.. Такой яркий цвет, нас же наоборот сразу же обнаружат.
Кейтер: Тц-тц-тц. Это же “волшебный” камуфляж, м? Для союзников он выглядит ярким, но для команды монстров он, как оптический камуфляж, смешивается с окружающей средой.
- Магия это так удобно!
- А ещё защищает от холода, так что одним выстрелом убиваем двух зайцев!
Кейтер: Ну-ка, Ю-тян, давай сфоткаемся на память о том, как мы обзавелись расходными материалами. ♪ Йе~ей! ☆
Щёлк
#NRC #деньсчастливыхбобов #нашлирасходники #Дьюс-тянзвиняй☆
Кейтер: Раз уж мы закончили подготавливать свою экипировку, пора начать выдвигаться к Колизею!
Грим: Да, погнали!
Студент из команды монстров А: Нашёл, здесь “крестьяне”!
Студент из команды монстров Б: Лови их, лови~и!!
Кейтер: А-а!.. Вот отстой! “Монстры” устроили здесь засаду!!
Студент из команды монстров В: Ага, “крестьяне” пришли! Мы не позволим им добраться до Волшебной Лиры!
- Они всё прибывают!
- Нападают с двух сторон?!..
Кейтер: Теперь мы можем только форсировать атаку. Идём, Ю-тян.
Продолжение следует...Перевод с японского языка и оформление: Taraxakum
Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]