Ивент: Али аб Неря в Стране Горячих Песков Глава 2. Эпизод 7. Частный парк

Глава 2. Пылкий приём!

Эпизод 7. Частный парк

Кейтер: …А, на траве в парке верблюды!

Щёлк

Трей: Как неожиданно. Я ещё здесь слоны и жирафы.

Джамиль: Раньше верблюдов использовали как средство передвижения. Они могут преодолевать большие расстояния, несмотря на жару. Сейчас на них в основном катают туристов и показывают достопримечательности. На слонах и жирафах тоже.

Кейтер: В парк можно войти бесплатно, и при этом он как зоопарк и тематический парк. В других парках Страны Горячих Песков тоже так?

Джамиль: Нет, Парк Азимов особенный, остальные обычные.

Все: …М?

Трей: Он сказал “Парк Азимов”...

Кейтер: Неужели это?..

Джамиль: Да, всё это - частная земля семьи Азимов.

Все: ЭЭЭЭЭЭ?!

Трей: То есть, этот парк - собственность семьи Калима?!

Кейтер: Это частный парк… Он просто невероятных размеров!

Трей: Естественно, что пройдя сквозь него, можно выйти к дому Калима…

Кейтер: Так получается, что это уже почти дом Калима?

Маллеус: Весьма светлый и открытый сад.

Джамиль: Этот парк близко к поместью Азимов, поэтому я часто приходил сюда в перерывах от работы.

Кейтер: Отдохнуть от работы, да? И что ты здесь делал?

Джамиль: Ничего особенного… Просто отдыхал в тени деревьев.

Калим: Ээ? Разве ты не тренировался танцевать?

Джамиль: …Постой. Да, я танцевал здесь в свободное время… Но откуда ты об этом знаешь?!

Калим: Потому что на камерах слежения было видно.

Джамиль: …Но ведь изображение с этих камер видят только те, кто отвечает за безопасность в парке?

Калим: Мне часто хотелось отдохнуть вместе с тобой, когда у тебя были перерывы. Тогда я первым делом приходил искать тебя в этот парк. Но он очень большой, и искать кого-то в нём сложно. Поэтому я пошёл и спросил у управляющего. И тогда он начал искать тебя с помощью камер! Сразу нашёл!

Джамиль: …Не путай рабочую жизнь с частной!!

Калим: Джамиль был в наушниках и в одиночку так энергично танцевал. Когда я увидел его на мониторе, мне тоже захотелось танцевать~ Поэтому я сразу побежал к нему, и мы танцевали вместе!

Джамиль: Не удивительно, что ты меня сразу находил. Не думал, что у тебя в сообщниках был управляющий…

Трей: Джамилю даже во время перерыва нельзя расслабиться…

Кейтер: Быть слугой непросто~

Маллеус: Похоже, система безопасности выполняет свою работу. Восхитительно.

Кейтер: Маллеус-кун… Здесь нечем восхищаться.

Калим: Мы так часто играли тут в детстве! У меня только хорошие воспоминания!

Джамиль: А у меня только ужасные…

Калим: Мы играли в “пни банку”, пока солнце не сядет. Правда, я всегда побеждал.

Джамиль: Потому что парк слишком большой, и я был совершенно измотан поисками улетевшей куда-то банки.

Кейтер (шёпотом): Он точно поддавался~

Трей (шёпотом): Ясно… Да, такая вероятность есть.

Кейтер (шёпотом): Как это трудно~

Трей (шёпотом): Кто бы говорил.

Кейтер (шёпотом): Э? Ты о чём?

Джамиль: А однажды Калим выпустил жирафов и слонов из загонов со словами, что животные хотят погулять.

Калим: Точно, было дело! Кажется, в первый раз это их очень взволновало! Они так оживились.

Джамиль: Если бы животные вышли в город, началась бы паника! Возвращать сбежавших зверей в загоны было так сложно… Все слуги вышли, чтобы их остановить…

Кейтер: Джамиль-кун, тебе с давних пор несладко.

Трей: А не в курсе только виновник.

Маллеус: Если сбежавшие животные могут посеять в городе панику, меня тревожит система безопасности в городе.

Кейтер: Маллеус-кун… Беспокоиться нужно не об этом.

Грим: Но ведь сейчас нет никаких загонов.

Джамиль: …Из-за того случая пересмотрели условия содержания животных, и от клеток избавились.

Калим: Ага. Теперь все весело живут вместе. Здорово, да?!

Кейтер: Джамиль-кун… Хорошая работа.

Калим: А! Мы весело гуляли и добрались до моего дома!

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]