Ивент: Али аб Неря в Стране Горячих Песков Глава 2. Эпизод 1. Город, в котором мы родились

Глава 2. Пылкий приём!

Эпизод 1. Город, в котором мы родились

Калим: Ооо! Какое солнце! Вот, каково вернуться в Страну Горячих Песков!

Джамиль: У нас всё не было времени съездить домой.

• Так вот, какая Страна Горячих Песков!
• Круто! Город посреди пустыни!

Калим: Ты из другого мира, Ю, поэтому для тебя это может быть необычно~

Кейтер: Всё же по сравнению с колледжем здесь жарко~ Я уже вспотел.

Джамиль: Про температуру верно, но и солнце здесь довольно сильное. Будьте осторожны.

Кейтер: Точно. И каменная дорога нагревается от солнца, а потом отдаёт тепло, и всё тело будто горит. Нужно хорошенько намазаться солнцезащитным кремом.

Трей: Мне стоило надеть шляпу. Промашка…

Джамиль: В Стране Горячих Песков тропический климат и обширные пустыни. Большая часть этой страны находится на окружённом морем полуострове. В прибрежных зонах соседствуют престижные жилые районы и отели. Этот город расположен в центральной части Страны Горячих Песков, и своими достопримечательностями известен как внутри страны, так и за её пределами.

Маллеус: Похоже на то. Здесь много людей с картами в руках.

Кейтер: Туристические путеводители, да? От туристов с короткими рукавами и в шортах так веет прохладой.

Трей: Ага. Только мы в душной форме колледжа.

Кейтер: Эй, эй. А как называется этот город?

Джамиль: Это Шёлковый город.

Калим: Город, в котором мы родились.

Кейтер: Так это Шёлковый город? Он был в путеводителе. Как и говорят, здания из белого камня очень красивые. Сделаю фоточку ♪

Щёлк

Джамиль: Говорят, когда-то давно было очень сложно достать дерево, пригодное для строительства, поэтому в каменистых местностях добывали камень для возведения зданий. Сейчас можно достать разные строительные материалы, но камень хорошо защищает от жары, поэтому его продолжают использовать в строительстве.

Трей: И точно, когда думаешь о Стране Горячих Песков, сразу приходят в голову эти каменные дома и здания.

Кейтер: Как будто декорации для фильма. Красиво~♪

Калим: Помимо архитектуры могу с уверенностью порекомендовать еду! По водным каналам из приморских районов каждый день привозят свежие морепродукты. Даже среди гурманов пища из морепродуктов Шёлкового города очень популярна, и здесь много звёздных ресторанов!

Грим: Эээй! Тут речка. Так прохладно и приятно~

Маллеус: Так это канал, о котором говорили.

Грим: А! Там был всплеск! Тут есть рыба?

Трей: Эй, Грим. Не подходи слишком близко к каналу. Это опасно.

Грим: Няххаха, не держи меня за дурака, Трей! Господин Грим не такой бестолковый.

Грим падает
ВСПЛЕСК!

Грим: УМЯЯЯЯЯ!!!

Кейтер: Ааа! Гри-тян упал в речку!

Трей: Я же сказал!

Грим: Фмяя?! Л-лодка приближается?! В-в меня врежутся?!

• Берегись!
• Что же делать?!

Матрос: …Здесь опасно, так что смотрите, чтобы ваш питомец не прыгал в канал!

Джамиль: П-прошу прощения…

Грим: Господин Грим не питомец!

Маллеус: Хо-о. Ты так отчаянно брыкался, и ещё осталась энергия, чтобы спорить?

Джамиль: Канал - как дорога, по которой ездят машины и магические колёса. Как краеугольный камень торговли в Шёлковом городе, корабли курсируют здесь постоянно. Разумеется, здесь опасно и нельзя плавать.

Трей: Здорово, что тебе помог этот лодочник, да, Грим?

Грим: Ничего не здорово! Когда я упал, меня понесло течением и я так испугался!

Грим: Лапы до дна не дотягивались, и лодка потихоньку подплывала! Я уже думал, что мне конец!

Трей: Ну, в путешествии нельзя быть неосторожным. Извлеки из этого урок и будь осторожнее, Грим.

Джамиль: Ну-ка, не двигайся. Я тебя вытру. Нельзя, чтобы ты простудился.

Грим: Гррр~~

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]