«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!

Перевод, сделанный специально для группы Tokyo Revengers 卍 Токийские Мстители. Приятного ознакомления!

Текст оригинального интервью из журнала Weekly Shōnen Magazine.
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #2
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #3
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #4
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #5
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #6
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #7
1 of 7
Текст оригинального интервью из журнала Weekly Shōnen Magazine.

Первая глава Токийских мстителей была напечатана 1 марта 2017 года в 13 номере Weekly Shōnen Magazine. И вот, спустя пять с половиной лет, выходит финальная глава! И в честь этого мы взяли длинное интервью у Кена Вакуи, чего раньше никогда не делали!

Интервьюер - новый сотрудник, который недавно присоединился к нашей команде, поэтому его реакции беспристрастны! От дебюта в качестве мангаки до истории создания «Токийских мстителей» - есть о чем поговорить! Обязательно к прочтению!

Благодарность от издательства Коданша к завершению манги.
Благодарность от издательства Коданша к завершению манги.

Как скаут стал мангакой!? (п.п.: скауты, зазывалы - те, что ищут людей. Эта работа может представлять из себя что угодно: от поиска талантов, до привлечение других в секс-индустрию).

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #9

Интервьюер: Прежде всего, расскажите нам о ваших первых днях в качестве мангаки.

Кен Вакуи: Я дебютировал в 2005 году. До этого я работал скаутом в Синдзюку, но вдруг решил стать мангакой, поэтому нарисовал ваншот и отправил его в издательство. Вторая манга, которую я нарисовал, получила награду в ежемесячной премии журнала YANMAGA (Weekly Young Magazine). Это был ваншот под названием "Хост в Синдзюку", который послужил прототипом для "Лебедя из Синдзюку".

«Лебедь из Синдзюку»
«Лебедь из Синдзюку»

Интервьюер: Понятно. А как это привело к созданию сериала "Лебедь из Синдзюку"?

Кен Вакуи: После того, как я получил награду, мне сказали нарисовать раскадровки трех глав в том же духе, что и ваншот, но только в виде короткого сериала. Я их нарисовал и отнёс в издательство. История была похожа на сокращенную версию будущего "Лебедя из Синдзюку", заканчивающуюся смертью Мако (Примечание: Мако - один из главных героев произведения «Лебедя из Синдзюку», при прочтении можно ощутить, что данный персонаж являлся своего рода прототипом для Майки), брата главного героя Тацухико.

На встрече со своим редактором, ко мне неожиданно подошел тогдашний главный редактор YANMAGA и сказал: "Вакуи-сан, у вас очень интересные раскадровки. У меня только одна просьба... Пожалуйста, не убивайте Мако", и затем быстро ушел. Я спросил у своего редактора "Что он имеет ввиду?" , и тот ответил: "Он хочет сделать из твоей работы сериал!". "Так сразу и не поймёшь!" подумалось мне, но я был безумно счастлив (смеется). Я до сих пор благодарен тому главному редактору.

Кто не в курсе, то по данной работе Вакуи сенсея - «Лебедя из Синдзюку» имеется 2 фильма. Лебедя из Синдзюку»
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #12
1 of 2
Кто не в курсе, то по данной работе Вакуи сенсея - «Лебедя из Синдзюку» имеется 2 фильма. Лебедя из Синдзюку»

Интервьюер: Прямо как будто сцена из манги! (Смеется). Были ли какие-то серьезные трудности, когда вы только начинали?

Кен Вакуи: Я очень торопился, когда нёс в редакцию рукописи первых трех глав "Лебедя из Синдзюку" и оставил их в такси (смеется). Я позвонил в службу такси, чтобы мне привезли их обратно, и беды удалось избежать.

В самом начале я вообще ничего не знал о манге, поэтому было очень трудно. Я даже не знал, что существует такая вещь, как "раскадровки" (что-то вроде карандашного наброска, как черновик комикса), и только когда мой редактор попросил меня нарисовать одну прямо сейчас, я узнал об их существовании.

Я также не знал, что у мангаки есть ассистенты. Думал, что мангака должен сам рисовать все фоны и все остальное за неделю, а ведь это так много работы. У меня было около двух недель с момента, когда я впервые подал свою работу в YANMAGA, и до следующей встречи, и я подумал, что это хорошая возможность попрактиковаться, поэтому закончил две манги и принес их с собой. Именно тогда мне впервые рассказали о существовании ассистентов, и мой редактор был поражен: "Вы что, сами все рисовали?". (Смеется). Но после того, как началась сериализация "Лебедя", я получил публикацию и второй работы в YANMAGA, так что я был доволен результатом.

«Лебедь из Синдзюку»
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #14
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #15
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #16
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #17
1 of 5
«Лебедь из Синдзюку»

Интервьюер: "Лебедь из Синдзюку" был успешен с самого начала?

Кен Вакуи: Да. Не знаю всех подробностей, но мой редактор говорил, что по опросам он был популярен с самого начала. К счастью, продажи были хорошими, и манга получила экранизацию. В то время я был молод, и, кажется, немного увлёкся (смеется).

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #18

"Токийские мстители" попадают на совещание по сериалам.

Интервьюер: После этого вы публиковали "Абаддон" и "Волнистый попугайчик" в Young Magazine, а затем перешли в Weekly Shonen Magazine, где начали выпускать сериал под названием "Пустынный Орёл". Мангаки довольно редко переходят из сэйнэна в сёнен, не так ли?

Кен Вакуи: Полностью с вами согласен. Я много слышал об обратном (переход из сёнена в сэйнэн). Поначалу у меня было много трудностей с переходом на подходящий стиль рисования и учётом возрастных ограничений.

Я получал множество указаний от своего редактора и от других главных редакторов, и из-за этого было много путаницы, но это был вызов, поэтому я решил принять все как должное и выслушать все, что они хотели сказать. Я не добился никаких особых результатов с "Пустынным Орлом", но мне очень понравилось работать над ним. Особенно над финальной аркой, мне кажется, вышло очень интересно. Опрос читателей показал хорошие результаты. Я также приложил много усилий для развития персонажей, и считаю эту мангу прототипом для "Мстителей". Персонаж Чиёкоре Ито немного похож на Доракена в плане занимаемой позиции, и мне кажется, что персонаж Хасунума Усаги очень похож на Санзу Харучие. Так что у меня было хорошее предчувствие, что всё получится, и я захотел попробовать нарисовать ещё одну мангу.

«Пустынный Орел»
«Пустынный Орел»

Интервьюер: Как в итоге вы пришли к "Токийским мстителям"?

Кен Вакуи: Во-первых, я попросил, чтобы мне разрешили присутствовать на совещании раскадровок. Это встреча редакторов для принятия решения о сериализации наших работ. После работы над "Пустынным Орлом", меня судили по моим предыдущим высоким достижениям, и раскадровки, которые я нарисовал, были сразу же утверждены для сериала, не проходя через совещание. Я подумал, что это не очень хорошая идея, и попросил разрешить мне присутствовать на совещаниях, чтобы "узнать больше мнений".

Хасунума Усаги из "Пустынного Орла". Правда ведь похож на Санзу...?
Хасунума Усаги из "Пустынного Орла". Правда ведь похож на Санзу...?
Отлично♡ расскажи по-подробней

Интервьюер: Вы могли сразу начать сериал, но отказались... Ничего себе...

Кен Вакуи: На самом деле, "Токийские мстители" один раз провалились на совещании, но благодаря этому манга стала тем, чем является сегодня, поэтому я думаю, что было правильным решением представить ее на совещание. В изначальной версии не было Майки и Доракена, а во второй главе Аккун совершал самоубийство, так что это была очень мрачная манга. Такуя тоже покончил жизнь самоубийством в той версии.

Интервьюер: Ничего себе... Это огромная разница по сравнению с окончательным вариантом. Можно узнать про историю рождения "Токийских мстителей"?

Кен Вакуи: Изначально это мой редактор попросил меня нарисовать мангу про янки. Но я был уже не молод, поэтому отказался: "Я мало что знаю о современных янки, у меня не получится". Тогда он сказал: "Давай вернемся в прошлое, во времена янки, которые ты знаешь", и это была отличная идея, я решился рисовать.

Интервьюер: Интересно получилось. Что произошло потом?

Кен Вакуи: В изначальной версии история была более напряженной. Сюжет строился на попытке выяснить, почему парень стал злым и жестоким, ведь в прошлом он был лучшим учеником школы. Я сделал три главы и представил их на собрании раскадровок, но работа провалилась. Первая глава была хорошей, но начиная со второй, мы говорили об ошибках и о том, как все исправить, и у нас с редактором было много встреч. У меня возникла идея, которую мы вообще ещё не обсуждали, но я решил ее вставить в сюжет, затем нарисовал раскадровки и принес их на нашу встречу.

Интервьюер: Какова была его реакция?

Кен Вакуи: Сначала наши мнения разделились, но в итоге мы пришли к соглашению, что это хорошая идея (смеется). Я был уверен в себе, поэтому и решился на это. Атмосфера манги стала намного ярче, я подумал, что будет интереснее перейти от "человека, восхищающегося преступниками к законченному негодяю", чем от "отличника к законченному негодяю", ведь размаха тут гораздо больше.

Интервьюер: Вот оно как! Кстати, есть ли у Майки и Доракена какие-нибудь оригинальные истории?

Кен Вакуи: У них нет каких-то прототипов. Однако сцена, в которой Майки и Доракен впервые появляются в сюжете, а парни из "Свастонов" склоняются в поклоне, основана на истории, которую я услышал от своего редактора о "противостоянии" на спортивном празднике в средней школе. Он рассказал, что в совмещённых школах средних и старших классов, первогодок, которые только поступили в школу, вызывают в классы к выпускникам-третьекурсникам, и те устраивают безумное и пугающее "противостояние" (смеется). Интересная история, я решил использовать её в манге.

Первая сцена Майки и Доракена из 3 главы "Токийских мстителей"!
Первая сцена Майки и Доракена из 3 главы "Токийских мстителей"!

Обязательно должна быть Свастика!

Интервьюер: Кстати, как вы выбрали название?

Кен Вакуи: Я не из тех людей, которые очень щепетильно относятся к названиям, поэтому попросил своего редактора придумать множество названий, и мы обсудили их друг с другом, прежде чем остановиться на одной. Посмотрим, что у нас было...... (ищет в электронной почте). " Переписать", "Эпоха мести", "Дурные поступки"... О, вот отличный вариант. "Цветы на солнце" (смеется).

Интервьюер: "Цветы на солнце" (смеется).

Кен Вакуи: Мы там все слишком много думали и ходили по кругу (смеется). Я уже хотел остановиться на "Эпохе мести", но мой редактор сказал: "Я хочу более земную атмосферу. Вакуи-сан, мне кажется, что манга должна иметь более локальный характер." Поэтому я добавил "Токио", и получились "Токийские мстители"

Лично я хотел сделать мангу более пацанской, поэтому попросил добавить "свастику". Но чтобы она не читалась как ☆ в случае Цунода☆Хиро. (Примечание: японский певец, который ставил себе между именем и фамилией ☆, а не •, как принято в Японии. Из-за этого другие неправильно читали его имя)

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #22

Интервьюер: Удивительно, но многие люди читают эту "свастику" как часть названия.

Кен Вакуи: Так и есть! Когда заказывали логотип, редактор сказал мне: "Сейчас я проверю его в последний раз, чтобы убедиться, что он правильный, но ты точно уверен, что хочешь его поставить?". Я сказал: "Конечно, пожалуйста, пусть будет!". Я старался спроектировать всё так, чтобы "свастика" не выступала вперед, чтобы ее нельзя было прочитать, но... в итоге многие всё равно её читают (смеется).

Интервьюер: (Смеется). Но в итоге получилось очень впечатляющее название! Хорошо ли идет сериал с момента его начала?

Кен Вакуи: Сначала это было совсем не так (смеется). Популярность была совсем не стабильной, а по опросам манга занимали средние и низшие строчки. Тома не допечатывались, и мне приходилось проводить отчаянные встречи с редактором, чтобы убедиться, что сериал не отменят в ближайшую неделю. Но каждый раз, когда появлялся Майки, анкеты популярности росли, и я сказал себе: "У меня есть тот самый персонаж".

Раскадровка "Эпохи мести". У Хины были длинные черные волосы.
Раскадровка "Эпохи мести". У Хины были длинные черные волосы.

Интервьюер: Когда популярность манги пошла на подъем?

Кен Вакуи: Это была 33 глава, в которой Такемичи заявляет, что он возглавит Свастонов. До этого момента манга занимала первые места, но это было нестабильно. И обычно в центре главы оказывались другие люди, не Такемичи, но в этот раз нам удалось добиться хорошего места по опросам. Более того, Такемичи осмелился сделать свое заявление на фоне такого негативного события, как смерть Хины прямо у него на глазах. Это было для нас довольно сложной задачей, поэтому мы были очень удивлены результатом опроса. Если бы читателям не понравился Такемичи, была вероятность, что они отвергли бы сразу всю мангу, поэтому я был очень рад, когда он занял первое место в опросе. Я помню, как сказал себе: "Если я могу завоевать популярность с главным героем, значит все хорошо".

 Знаменитая сцена с Такемичи из 33 главы. Вот он, герой!
Знаменитая сцена с Такемичи из 33 главы. Вот он, герой!

Интервьюер: В манге это происходит примерно в конце четвертого тома.

Кен Вакуи: Да, именно так. Как раз в это время я получил предложение изменить дизайн обложки. Изначально, когда я решил "сделать мангу про янки", я поговорил с редактором о том, что буду ориентироваться на поклонников старой манги, поэтому обложка томов была сделана так, чтобы выглядеть как крутая старая манга про янки. И когда я посмотрел на данные о продажах, я понял, что книга действительно продавалась только мужчинам в возрасте от 30 до 40 лет, поэтому я подумал: "Возможно, я перестарался." (Смеется) Поэтому мой редактор посоветовался с отделом продаж, и мы решили изменить дизайн, начиная с пятого тома, и изменить обложки первых четырёх томов, чтобы они совпадали.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #25
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #26
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #27
«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #28
1 of 4

Интервьюер: Это смелое решение! Вот почему 1-4 тома имели двойные обложки.

Кен Вакуи: Да, но мне нравился оригинальный дизайн обложки, поэтому я попросил оставить и его. И действительно, примерно в это время тома начали допечатывать, и у меня появилось ощущение, что я на правильном пути.

Интервьюер: Как вам экранизация?

Кен Вакуи: По моей манге уже снимали фильм "Лебедь из Синдзюку", поэтому я хотел аниме, но мне сказали, что его будет сложно заполучить, потому что в последнее время нет прецедентов создания аниме по манге в стиле янки. Но через некоторое время Kodansha нашли студию, которая решила взяться за это дело. Я был очень счастлив ещё и потому, что тематическая песня была написана моей любимой группой Official髭男dism. Мы сразу договорились об экранизации, и с этого момента все пошло как по маслу. Я очень благодарен всем, кто сделал это возможным.

Момент, когда я чуть не вышел из себя при общении со своим редактором.
Момент, когда я чуть не вышел из себя при общении со своим редактором.

Интервьюер: Есть ли какой-то конкретный эпизод, который произвел на вас неизгладимое впечатление?

Кен Вакуи: Их много... Но думаю, что самый-самый для меня - это глава, занявшая первое место в опросе, та, в которой погиб Аккун.

Интервьюер: Значит 8 глава. Этот эпизод шокировал меня...!

Кен Вакуи: Глава "Я создам новую эпоху гопников" (5 глава) и глава, в которой Майки пинает Осаная (15 глава), также были очень популярны.

8 глава. Та самая шокирующая сцена Аккуна. Многие читатели были поражены.
8 глава. Та самая шокирующая сцена Аккуна. Многие читатели были поражены.

Интервьюер: Понятно. Что касается Майки, я думаю, что 11 глава также входит в список глав, которые, как мне кажется, символизируют эту история. Как родился этот эпизод?

Кен Вакуи: На самом деле, все прошло без проблем! Обычно я провожу очень тщательную встречу, и мы обсуждаем развитие сюжета и даже ключевые реплики, прежде чем начать работу над раскадровкой, но в этот раз у меня была идея о том, что я хочу сделать, на самом раннем этапе встреч. Когда редактор сказал мне, что хочет, чтобы Майки сказал что-то крутое на встрече Свастонов, я подумал: "О, это я могу", и когда начал рисовать, то обнаружил, что у меня это получается очень легко.

Интервьюер: Это то, что называется "выходит"! С другой стороны, были ли случаи, когда вам было трудно сориентироваться?

Кен Вакуи: Мне кажется, я часто застреваю на промежуточных главах, которые похожи на "мост". Мне кажется, я трижды исправлял главу (12) с "поклоном" Доракена. Сначала мы пытались развивать сюжет обычным образом, но в итоге решили сделать главу, где мы просто наблюдаем за Доракеном и Майки. В итоге получилась хорошая глава, так что не всегда бывает достаточно того, что работа идет легко.

12 глава - тот самый легендарный поклон.
12 глава - тот самый легендарный поклон.

Интервьюер: Были ли еще какие-то встречи, которые произвели на вас впечатление?

Кен Вакуи: Возможно, это было с той главой (25), где Такемичи мстит Киёмасе. Первоначально содержание было примерно таким, как в текущей 26 главе. Но как раз перед тем, как я собрался приступить к работе, мне позвонил редактор и сказал: "Мне кажется, мы еще не добавили достаточно волнения, так почему бы нам не сделать одну главу, в которой мы вспомним прошлое Такемичи?" Я подумал, о чем это он и чуть не вышел из себя, но, послушав его доводы, подумал: "Да, вы абсолютно правы", и переделал раскадровку. Потом эта глава заняла первое место в опросе журнала, так что в итоге я рад, что изменил ее.

Интервьюер: Такое безрассудство...?

Кен Вакуи: Было еще два подобных случая, я никогда этого не скрывал. Я ценю, когда люди говорят то, что думают. Большинство людей этого не делают, и думаю, им труднее в этом признаться. Это заставляет меня чувствовать, что я лысею изнутри (смеется).

О последней главе

Интервьюер: Когда вы решили, что будет в финальной главе?

Кен Вакуи: Решение было принято примерно во время написания Кровавого Хэллоуина.

Интервьюер: Так давно!

Кен Вакуи: Когда Баджи умер, я был полон решимости вернуть его к жизни. Я имею в виду, что с того момента, как мы выбрали название "Мстители" вместо "Мститель", и с того момента, как Такемичи и Майки начали работать вместе, я думал о том, как Такемичи и Майки отомстят в последний раз. Мы уже определились с концовкой, поэтому каждую неделю нам приходилось думать о том, как ее достичь.

Интервьюер: Удивительно, как ловко вы прятали подсказку все это время…! Я и не думал, что разгадка кроется в форме множественного числа названия!

Кен Вакуи: Когда "Мстители" были в тренде, я слышал, что даже мой редактор не был уверен, что их действительно следует называть "Мстителями" (смеется).

Из 277 главы. Эта сцена была придумана с самого начала!
Из 277 главы. Эта сцена была придумана с самого начала!

Интервьюер: И наконец, пожалуйста, скажите несколько слов о завершении манги.

Кен Вакуи: Оглядываясь назад, можно сказать, что пять с половиной лет, которые мы провели вместе с вами, нашими читателями, пролетели незаметно. Большое спасибо за вашу поддержку! Поздравляем Такемичи!

Кен Вакуи рассказывает об эпизодах, которые ему не удалось изобразить в манге

Последняя глава "Токийские мстители" вышла в 51 номере Weekly Shonen Magazine. Манга, длившаяся пять с половиной лет, наконец-то подходит к концу.

Кен Вакуи и его редактор Казуки Цучия, рассказали о своем нынешнем душевном состоянии и о том, что они не смогли изобразить в своей работе.

В итоге манга стала хитом

"Токийские мстители" начались в 2017 году. Впоследствии манга стала массовым хитом с проданным общим тиражом более 65 миллионов экземпляров, но на самом начале пути все было не так радужно. "Ранние дни создания сериала были не слишком приятными по сравнению с сегодняшним днем" - признается Казуки Цучия.

Однако по мере продолжения серии произведением стали интересоваться женщины и те, кто изначально не был поклонником манги в стиле янки. В конечном итоге все это привело к взрывному хиту.

Сейчас "Токийские мстители" достигли того уровня, когда можно сказать, что о них мало кто не слышал. По случаю завершения работы Кен Вакуи выразил свою благодарность читателям:

"Прежде всего, спасибо всем читателям и всем, кто участвовал в создании этой манги! Оглядываясь назад, кажется, что это было и долго, и коротко, но благодаря вашей поддержке мы смогли продержаться пять с половиной лет, и я очень благодарен вам за это!".

Персонажи, вызывающие особую эмоциональную привязанность.

За пять с половиной лет существования "Токийских мстителей" было создано много персонажей. Каждый из них пользуется большой популярностью, а товары и мерч с ними продаются очень хорошо. Когда мы спросили Вакуи, создателя таких очаровательных персонажей, к какому герою он особенно привязан, он ответил:

Кен Вакуи: "Конечно, это главный герой Такемичи! У меня было много сомнений по поводу его дизайна. Обычно он ходит со стремным помпадуром, но когда его избивают, то волосы становятся лохматыми. Именно тогда он произносит свои важные реплики, поэтому в такие моменты я старался сделать ему самую крутую прическу (смеется).

Мне также очень нравится дизайн Чёме, Чёмбо и братьев Хайтани, но я не смог по-настоящему вписать их с основную историю. Но я пытался (смеется)."

Интервьюер: Как были созданы эти персонажи?

Цучия (редактор) говорит, что персонажи этой манги "сочетают в себе обаяние преступников со стилем сёнен-манги с помощью фирменного стиля Вакуи-сэнсея". При этом, редактор никогда не делал никаких запросов относительно персонажей, всех их создал исключительно Вакуи.

То, что не было нарисовано в манге

Интервьюер: Несмотря на то, что сюжет наконец-то достиг своего завершения, есть ли что-то, что вы не смогли изобразить?

Кен Вакуи: "Такого много! Например, Санзу! Это персонаж, которого мне хотелось больше раскрыть. На самом деле, за уходом Санзу от Такеоми стояла более длинная история. Но я больше не мог выносить мерзавца Такеоми, в итоге Такеоми не показывает всю свою мерзость в основной истории, а Санзу выглядит немного сумасшедшим. Я не мог отделаться от мысли, что если я расскажу их историю в последней главе, то персонажи будут выглядеть размытыми, поэтому не стал их рисовать.

Вакуи-сенсей хотел в манге раскрыть прошлое Санзу и братьев Хайтани
Вакуи-сенсей хотел в манге раскрыть прошлое Санзу и братьев Хайтани

Кен Вакуи: Еще мне хотелось рассказать про «Битву в Роппонги», которая является ключом к возвышению братьев Хайтани. Я очень хотел выделить под это главу. В те дни банда «Безумный предел» наравне с другими группировками входила в сообщество «Шесть звезд» - рынка в Роппонги, где занимались такими вещами, как торговля наркотиками и людьми, мошенничество и т.п. Ран был там сотрудником низшего звена, но однажды обманом выманил деньги у руководителя «Шести звезд». Безумный предел рассердился на него за это и пришел избить Рана, но братья их переиграли (смеется). После этого братья Хайтани перестали быть частью команды".

Интервьюер попросил дать несколько комментариев поклонникам "Токийских мстителей":

Кен Вакуи:"Работая над рукописью, я рисовал со слезами на глазах, когда Такемичи произносил страстные строки, и не раз плакал, когда Чифую его подбадривал. Я изо всех сил старался получать удовольствие от рисования, представляя, что читатели будут чувствовать при прочтении то же самое. Если Такемичи, Майки и другие персонажи стали важной частью жизни читателей, то я, как художник манги, более чем счастлив!".

"Токийские мстители" стали хитом в истории манги. Если вы еще не читали это произведение, то почему бы не воспользоваться этой возможностью и не прочитать, когда оно уже завершено?

ЗАВЕРШЕНИЕ ЭПОХИ!

Пятилетняя история Токийских мстителей

Токийские мстители выходили в Weekly Shonen Magazine в течение пяти лет! История сериала представлена в хронологическом порядке!

2017 год.

Март: Первая глава была опубликован в цвете в 13 номере Weekly Shonen Magazine. У первой главы был заголовок "Reborn", слово, начинающееся на частицу "Re".

Май: Выпуск первого тома. Обложка - черно-красная, в стиле янки.

Ноябрь: В официальном аккаунте в Твиттере @toman_official начинают публиковаться иллюстрации, нарисованные Вакуи-сэнсеем, поначалу это был очень маленький аккаунт, который твиттил только скриншоты с подробностями основного сюжета.

Weekly Shonen Magazine проводил трибьют-проект, в котором мангаки Масаши Уэда, Ацуши Окубо, Судзухито Ясуда и Утако Юкихиро представили цветные иллюстрации своих любимых персонажей из Токийских мстителей.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #34

Здесь началась легенда!

2018 год

Февраль: Пятый том выпущен с новым стилизованным дизайном с белой обложкой. Одновременно предыдущие тома также были выпущен с обновлённым дизайном.

Число официальных подписчиков в Твиттере наконец-то перевалило за 1000.

Июнь: Первая большая реклама "Токийских мстителей" на станции JR Shibuya.

Мы хотели начать с Сибуи, в месте, где были созданы Свастоны.

Сентябрь: Вышел 8-й том, и первый комментарий на обложке написал Хориэ Такафуми. Он рецензировал Токийских мстителей с самого начала выхода манги в свет.

Октябрь: Общее количество экземпляров наконец-то перевалило за миллион.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #35

Иллюстрация в честь миллионного экземпляра. Также используется на обложке второй книги персонажей.

2019 год

Март: Публикация 100 главы. Это был кульминационный эпизод решающей битвы в канун Рождества, в котором Хаккай просит Такемичи о помощи.

Число официальных подписчиков в Твиттере превысило 10000.

Июнь: Было дано интервью и опубликована статья во французском юмористическом журнале ATOM. "Токийские мстители" начали издаваться во Франции.

Октябрь: Выпущены официальные стикеры в LINE.

Официальная страница в Твиттере дополнена с учетом пожелания читателей.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #36

Продано более 1,6 миллионов экземпляров!

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #37

Цветная иллюстрация к 100 главе. Броская красная свастика — это круто.

2020 год

Февраль: Утверждается фильм.

В Википедии появилась страница Токийских мстителей.

Май: Манга победила на 44-й премии Kodansha Manga Award в отделении сёнена.

Июнь: Утверждается аниме, Токийские мстители украсили обложку Weekly Shonen Magazine.

Август: Общее количество проданных экземпляров превысило 5 миллионов. В то же время Официальный аккаунт в Твиттере вырос до 50000 подписчиков.

Сентябрь: "Токийские мстители" врываются в Сибую. Там были размещены крупные рекламные щиты. Визуальные образы персонажей, представленные в гигантском размере, стали предметом всеобщего обсуждения.

Специальная акция по продаже ограниченных иллюстрированных карт, проведенная в SHIBUYA TSUTAYA, имела успех: 1200 карт продали за один день.

Первая выставка оригинальных работ прошла в Tower Records Shibuya.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #38

"Токийские мстители" на обложке журнала Weekly Magazine в 2020 году, выпуск 30. Второй сезон аниме выйдет в эфир в январе 2023 года!

2021 год

Февраль: В Осаке на улице Дотонбори появилась гигантская реклама с недавно нарисованными иллюстрациями Вакуи-сэнсея. Иллюстрации была вдохновлены Днем Святого Валентина.

Апрель: Аниме начинает выходить в эфир, занимая первые места в различных рейтингах.

Преодолен рубеж в 10 миллионов проданных копий и 100 000 официальных подписчиков в Твиттере.

Несмотря на то, что для достижения пяти миллионов копий потребовалось более трех лет, для достижения до десяти миллионов потребовалось всего около года.

Май: Всего продано 15 миллионов копий. Всего через месяц после 10 миллионов.

Июнь: Количество копий превысило 20 миллионов и 200 000 подписчиков в Твиттере.

Июль: Долгожданный релиз фильма. Занял 1-е место в ежегодном рейтинге кассовых сборов японских фильмов.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #39

Сентябрь: Количество проданных копий превысило 30 миллионов и 300 000 подписчиков в Твиттере.

"Токийские мстители" снова врываются в Сибую. По всему району размещены совместные яркие рекламные ролики по манге, аниме и фильму.

Крупнейшая кампания в истории "Токийских мстителей": в Токио размещены специальные плакаты с названием "Японские мстители"; реклама в газете "Асахи Симбун" во всех префектурах; распространение карточек с иллюстрациями в сотрудничающих книжных магазинах по всей стране.

Декабрь: Анонсирован второй сезон аниме.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #40

Иллюстрация в Твиттере о достижении 46 миллионов копий и 700 000 подписчиков. Также представлены многие другие иллюстрации Вакуи-сэнсея! Загляните в официальный Твиттер (@toman_official)!

2022 год

Январь: "Токийские мстители" украшают новогоднюю газетную рекламу Kodansha. Общее количество проданных копий превысило 50 миллионов и 900 000 подписчиков в Твиттере.

Проводится выставка TOKYO REVENGERS EXHIBITION. При сотрудничестве с районом Тасима, Икебукуро раскрашен рекламой "Токийских мстителей".

Февраль: Выход первого тома пародийной манги «Тодайские мстители». Уникальная комедийная манга о борьбе бывшего студента Токийского университета, который отправляется в прошлое, чтобы спасти женщину, в которую он влюбился и которая замужем за выпускником университета Кейо.

Апрель: Официальный аккаунт в Твиттере достиг 1 миллиона подписчиков.

Июль: Общий тираж превышает 65 миллионов экземпляров, из которых 7 миллионов приходится на зарубежные страны.

Официальный спин-офф "Токийские мстители – Письмо от Баджи Кейске" начинает сериализацию. История начинается со встречи Баджи с Чифую.

Август: Редакция объявила о создании второго фильма.

Проводится первый и последний опрос популярности персонажей.

Результаты были следующими: первое место Майки, второе - Чифую, третье - Баджи и четвертое - Такемичи.

Ноябрь: Манга завершена! Выход окончательного тома в январе 2023 года.

«Токийские Мстители»: Заключительное специальное издание! Длинное интервью с Вакуи-сенсеем!, image #41

На здании главного офиса Kodansha размещен плакат о «завершении». На нем написано «Спасибо» в стиле янки.

СПАСИБО, ЧТО БЫЛИ С НАМИ!

15811 views·29 shares