Сарп Аман, кинорежиссёр из Турции и участник киносессии «Творчество объединяет», ответил на вопросы «Бриллиантовой бабочки»
- Какой фильм или история сильнее всего повлияли на ваше желание стать режиссёром?
Наверное, мне было бы очень сложно назвать только один фильм, но я хорошо помню, как впервые увидел в кинотеатре «Матрицу», когда мне было четыре или пять лет. Хотя в таком возрасте я ещё не мог по-настоящему понять смысл картины, я отчётливо помню свои радость и восторг, когда мы вышли из зала. После этого я снова и снова просил отвести меня в кино.
Я очень быстро увлёкся кинематографом, и постепенно он зародил во мне желание самому рассказывать истории. Как только я научился писать, сразу начал сочинять собственные сюжеты.
- Как вы оцениваете значимость премии «Бриллиантовая бабочка» для развития кинематографа? Какие ценности, провозглашённые премией, наиболее близки вашему творчеству?
Думаю, главная ценность премии «Бриллиантовая бабочка» в том, что она объединяет представителей разных культур. Я замечательно провёл время с людьми, с которыми в обычной жизни, скорее всего, никогда бы не встретился. Я слушал их истории, узнавал о совсем другой жизни и в то же время получал возможность по-новому почувствовать культуру России.
Для нас, режиссёров, самое важное — наш опыт и то, что мы видим вокруг себя, а «Бабочка» стала именно таким глубоким опытом.
- Насколько сильно национальная культура влияет на ваш киноязык?
Национальная культура формирует не только наш кинематографический язык, но и нашу личность в целом. Общество, в котором мы выросли, наши трудности, то, что заставляет нас смеяться или плакать, — всё это влияет на истории, которые мы хотим рассказать. В итоге это становится частью нашего режиссёрского стиля.
- Есть ли в вашей культуре истории, которые, на ваш взгляд, ещё не рассказаны в кино?
Конечно, да. Если говорить конкретно о турецком кино, у нас есть потрясающие режиссёры, а наша страна — источник множества красивых историй. Но в целом я всё ещё вижу довольно много сюжетов, далёких от моей повседневности, даже если они создаются тем же обществом.
Главное, чего я хочу как режиссёр, — рассказывать истории о реальных людях и реальных трудностях, похожих на те, с чем я сталкиваюсь в жизни. Не голливудские романтические сказки, не фантастические сценарии успеха, а живые человеческие истории, которые иногда заставляют смеяться, а иногда — грустить.
- Что самое интересное вы почерпнули во время занятий на нашей киносессии? Было ли что-то, чего вы не ожидали?
Не могу сказать, что меня шокировало что-то конкретное, но я был поражён тем, насколько Россия ценит искусство. От городской архитектуры до собственного кинематографа: находясь в этой стране, я всё время чувствовал, как серьёзно люди относятся к культуре и творчеству.
Второй интересный момент для меня — ощущение, что даже с людьми, на языке которых я не говорю свободно, мы можем мыслить одинаково и понимать друг друга, когда речь идёт о кино.
- Что оказалось сложнее всего в работе над кинопроектом в международной группе?
Однозначно языковой барьер. Иногда приходилось объясняться и мыслями, и жестами. Но, честно говоря, такие моменты казались даже забавными.
В целом трудности, с которыми сталкиваешься на съёмках, редко выводят меня из себя — я обычно воспринимаю их как интересный, даже захватывающий процесс. Помимо языкового фактора, серьёзных трудностей я не испытывал.
- Меняет ли встреча с режиссёрами из других стран ваше ощущение собственного языка кино?
Без сомнения. Для разных культур характерны разные нормы и взгляды, и они дают нам возможность по-другому взглянуть на вещи, которые мы считали привычными. Это заставляет мыслить иначе, выходить за рамки. Именно поэтому участие в этой программе стало важным этапом для меня как режиссёра и как обычного человека.
- Прошло полгода после киносессии, первые впечатления уже улеглись. Можете поделиться своими планами на ближайшее будущее и рассказать, как на них повлияло участие в этом мероприятии?
Думаю, именно это стало для меня самой ценной частью всего опыта. Долгое время я снимал рекламу и, честно говоря, слишком глубоко погрузился в этот мир. Моими идеями стали «большие» и «стильные» рекламные ролики, самые «крутые» проекты. Когда приехал в Россию, я думал, что это всего лишь короткая пауза. Но потом снова снял короткометражку, вновь почувствовал творческий процесс — и вспомнил, почему когда-то влюбился в кино и захотел стать режиссёром.
Снимать рекламу интересно, но это ни в коей мере не сравнится с возможностью рассказать историю, которая действительно трогает тебя, — ту, что ты искренне хочешь разделить с миром. После возвращения в родную страну я словно вошёл в совершенно новую фазу своей жизни: написал новый сценарий короткометражки и одновременно готовлюсь к съёмкам своего первого полнометражного фильма.
В ближайшее время сначала хочу снять новую короткометражку, а затем — полный метр.