Сравнение 19 и 9 серий «Семьи Шпиона»
"Мама обратилась ветром" - это оригинальный материал в аниме, которого нет в манге, но он также кажется знакомым. Помимо того факта, что всё, что делают эти глупые Форджеры в этом эпизоде, полностью соответствует их характеру, это также потому, что разговор в конце между Йор и Сумраком перекликается с разговором между мужем и женой в конце 9-го эпизода, вы знаете тот, где Йор говорит Лойду, что она рада, что вышла за него замуж, - и должен рассматриваться как сопутствующий элемент.
Итак…давайте разберём сцены!
Обстановка та же - Сумрак случайно "натыкается’ на Йор, заподозрив в ней потенциального врага/шпиона. Однако, в отличие от того предыдущего разговора, подозрения Сумрака здесь быстро рассеиваются…
…он в самом деле говорит себе, что ему не нужно было проверять её. Это большой шаг вперёд по сравнению с установкой на неё подслушивающего устройства и слежкой за ней в течение целого дня. Прогресс!
Здесь подразумевается, что он доверяет ей, или пытается, или, по крайней мере, учится этому. Слова Фрэнки, сказанные ему тогда - “Только не говори мне, что ты чувствуешь вину за то, что сомневался в ней?”, - мы знаем, глубоко задели его. Сумрак действительно чувствовала себя виноватым за то, что сомневался в Йор, тогда и сейчас. Здесь, однако, он делает заметку - ему действительно нужно забыть о своих шпионских мыслях, когда дело касается неё. Он будет терпеть неудачу снова и снова. Но в глубине души он знает, что глупо думать, что его жена может причинить ему вред.
Эпизод "Мама..." показывает, как выросли отношения Йор и Сумрака после эпизода "Я рада...’. Тогда, когда Сумрак увидел, что Йор теряет уверенность в себе как мать и жена, он заверил свою жену, что это нормально - быть самой собой. Но они ведут весь этот разговор бок о бок. Аниме показывает нам, что у этих двоих впереди один и тот же путь, они несут один и тот же эмоциональный багаж. Однако они идут параллельно друг другу, ни один из них пока по-настоящему не встречается взглядом с другим.
В "Мама..." происходит нечто очень интересное. Когда Йор сетует, что она провалилась как мать - Сумрак, возможно, с немного большей скоростью и эмоциями, чем позволила бы его шпионская сущность, бросается к ней и поворачивается к ней лицом, чтобы сказать ей решительное 'нет!’. Больше нет никакого загадочного монолога о том, как быть самим собой; здесь он прямо говорит ей, что она хорошая мать. Работа актёров озвучки в этом эпизоде предполагает, что мужчина действительно имел это в виду, и он хочет, чтобы она знала, и он хочет, чтобы она увидела его, когда он скажет ей, что она замечательная. Э-э... это всё ради миссии!
И тогда мы видим, как Йор улыбается. Первый раз, когда она улыбнулась, должно быть, Сумрак впервые увидел её по-настоящему. Йор купается в тёплом сиянии сумерек (хех) и... мы все знаем, что означает этот фильтр. Она прекрасна в его глазах.
Я уже отмечал, что в этом последнем разговоре, когда мы видим, как расцветает улыбка на лице Йор, это показывается от первого лица Сумрака. Он наблюдает за ней, ожидая, когда она улыбнётся… Я думаю, что после той первой улыбки он с тех пор пытается вернуть её - в конце концов, это один из сувениров, вокруг которого он мысленно повязал красную ленточку. И поэтому он делает своим жизненным долгом побочную миссию - заставить её снова улыбнуться. Чтобы сделать её счастливой. И, может быть, заставить себя почувствовать любимым и достойным любовной признательности этой женщины, любовной признательности, любовной признательности, любви и признательности. Э-э... это тоже ради миссии!
Я не устаю повторять, что еда - это язык любви. И поэтому, конечно же, Сумрак предложил бы своей жене, чтобы они вместе поели. Или, может быть, это действительно ничего не значит. (Это что-то значит.)
Последнее прекрасное эхо, которое мы слышим в "Мама..." это своего рода ответ на разговор "Я рада, что вышла за тебя замуж...", - вот как он заканчивается. Я уже указывал на то, что в предыдущем эпизоде муж и жена идут домой бок о бок, но перед ними их тени. Он - шпион. Она - убийца. Эти секреты будут следовать за ними, как тени, куда бы они ни пошли. Лойд и Йор Форджер - это всего лишь игра.
Но в "Мама..." мы больше не видим этих теней. Они просто прогуливаются вместе. Она, после того как была мамой Ани. Он, после того как был полноправным отцом, присматривая за Аней. Теперь они родители. Теперь они настоящие партнёры.
