Серафим Огурцов: в жизни и кино

Доклад Белова Ю.В. на III Булыгинских литературно-краеведческих чтений

При советской власти поэтов различали по классовому признаку: были крестьянские поэты и рабочие или пролетарские. А вот уроженца г. Суздаля Серафима Огурцова (1904- 1934) называли комсомольским поэтом. Будучи ровесником Николая Островского, и как автор романа "Как закалялась сталь", страдая неизлечимой болезнью, которая в конце концов приковала его к постели, С. Огурцов умел жить и творить даже "тогда, когда жизнь становится невыносимой". (1)

Пусть бьется сердце реже, реже,

Но я совсем еще не стих.

И будет молодости свежесть

Цвести и зреть в стихах моих.

("Друзьям")

Как истинно талантливый человек, Серафим немало преуспел в творческом плане. Причем не только как поэт, но и драматург, и журналист. Увидело свет несколько сборников стихов ("Крылья зорь", "Ленинский призыв", "Обнова", "Весна в корпусах", "Карусель" и др.), стихи и статьи молодого автора не сходили со страниц Ивановской областной газеты "Рабочий край". У него было возвышенно-божественное имя - Серафим, что в переводе на русский означает "пламенный", и заземлено-бытовая фамилия - Огурцов. Редчайшее сочетание! Серафим знал это и поэтому некоторые свои сатирические произведения по образу и подобию подписывал псевдонимом ... Херувим Редькин.

Разве солнце погаснет в веках?

Разве юность ненастьем печалится?

Если над миром Ленинская рука

К новым победам тянется.

По старому, ну-ка целься.

Наша жизнь, наша явь впереди

Не умрет комсомольское сердце,

У коммуны в груди...

«Комсомольское сердце» С.Огурцова перестало биться 3 августа 1934 года. Прошли годы, память о нем стала стираться, а потом о поэте и его поэзии забыли даже земляки... На время... Я о Серафиме Ивановиче Огурцове узнал случайно в 1970-х годах из публикации в местной (владимирской) газете. Всего одна строчка: был такой поэт, родился в Суздале. Я в то время работал экскурсоводом музея и поэтому информацию взял на заметку, заложив ее в "персональный компьютер".

Я обратил внимание на сочетание имени и фамилии: Серафим Огурцов. Где-то я уже встречал и слышал это имя. Ну конечно - "Карнавальная ночь"! Знаменитый фильм Э.Рязанова, снятый в 1956 году, который я впервые посмотрел, когда он вышел на всесоюзный экран, т.е. на рубеже 1956- 57 годов, в суздальском кинотеатре "Знамя". "Карнавальная ночь" мне, ученику второго класса, очень понравилась. Особенно эффектным было окончание сеанса: на экране возник титр "Конец", все встали, направились к выходу и тут на экране неожиданно вновь появился Серафим Иванович Огурцов, над которым все здорово посмеялись, одетый в зимнее пальто с каракулевым воротником, и заявил, что за события, происшедшие на новогоднем балу-карнавале, лично он никакой ответственности не несет... Это было очень остроумно.

В роли Леночки Крыловой снялась Людмила Гурченко, электрика Гриши - мой тезка Юрий Белов, молодые актеры, а вот в образе Огурцова предстал кумир публики, звезда киноэкрана Игорь Ильинский. Картина вошла в золотой фонд отечественной кинокомедии. Имя Серафима Огурцова стало нарицательным. Бюрократ, не имеющий чувства юмора, не разбирающийся в искусстве, критикан, дурак.

- Дураки бывают разные, - говорил И.В.Ильинский о своем герое. - Пассивный дурак не опасен. Но активный дурак, благонамеренный дурак, услужливый дурак, дурак, обуреваемый жаждой деятельности, не знающий, куда девать рвущуюся наружу энергию, - от такого спасения нет, это подлинное стихийное бедствие! Вот таков, по-моему, Огурцов. (2)

Интересно, а как настоящий Серафим Огурцов, поэт, о котором наш рассказ, относился к искусству актера Игоря Ильинского? "Концерт Игоря Ильинского в Нардоме текстильщиков 21 февраля носил отпечаток торопливости, работы "с кондачка", - писал в газете "Рабочий край" С.Огурцов. - Это чувствовалось в большинстве номеров, исполненных московскими гастролерами". (3)

Оказывается, пути-дороги И. Ильинского и С. Огурцова пересекались!

Экземпляр газеты "Рабочий край" за 26 февраля 1929 года хранился в архиве известного артиста и, по его словам, только через год после выхода на экран фильма "Карнавальная ночь" Игорь Владимирович "вдруг совершенно случайно" обнаружил "знакомую подпись": Серафим Огурцов под рецензией в пожелтевшей газете. (4) Так же как я совершенно случайно (без кавычек) в книге И.Ильинского "Сам о себе" 1961 года выпуска, хранящейся в домашней библиотеке, наткнулся на приведенную выше цитату из нее. В сноске народный артист СССР вместе с читателем вопрошает, почему персонаж «Карнавальной ночи», фильма 1956 года Серафим Иванович Огурцов подписал рецензию почти 30- летней давности? «Может быть, через тридцать лет авторы "Карнавальной ночи" (авторы сценария Б.Ласкин и В.Поляков - Ю.Б.) вспомнили об этой фамилии? Я сам удивлен, я не показывал сценаристам фильма случайно сохранившейся рецензии и давно забыл об ее авторе, и, как мне сказали, они никогда не знали никакого Огурцова". (5)

В 1920-30-х годах И.Ильинский много гастролировал, занимаясь концертной деятельностью: наряду с художественным чтением выступал с отрывками из театральных ролей и сцен из кинофильмов. И что же? «Тяжело было мне, выходя с поднятым воротником пальто на улицу после своего концерта, слышать такие реплики: "Халтура", "Знал бы, лучше поллитра купил", "Мура", "Дядя, плохая постановка!" - писал мастер в книге воспоминаний. - Проходя по улице, я слышал произнесенное пропойным голосом слово "халтура", а утром, открывая местную газету, читал следующее:

"Вечер Игоря Ильинского. Игорь Ильинский - "король экрана" - самый посредственный, самый рядовой рассказчик (подчеркнуто рецензентом - Ю.Б.). Никаким особым мастерством передачи, достойным гастрольного показа, он не владеет, пользуясь давно заштампованными приемами эстрадного ремесла. С репертуаром у Ильинского обстоит еще печальнее... Зачем нужно ему, артисту с именем, с такой солидной маркой, как марка театра Мейерхольда, так беззастенчиво спекулировать на своей популярности, так цинично обманывать публику, которая ждет от московского артиста и "новых слов и новых песен"?.. (6)

Концертную деятельность И.Ильинского резко критиковала провинциальная и даже центральная пресса. Например, "родной" профсоюзный журнал "Рабис" помещал статьи под заголовками 'Торговля живым товаром", "Игориада или халтуриада". Артист не был согласен с критикой, особенно по части восприятия художественного чтения. "Я продолжал бороться с администраторами, с некультурностью и грубостью части публики и даже с ...прессой", - вспоминал он. (7)

Так не отозвалась ли Серафиму Огурцову эхом давнишняя критика Игоря Ильинского?

Летом 1985 года я решил встретиться с легендарным мастером (еще Великого немого!) под предлогом приближавшегося 90-летнего юбилея кинематографа. Игорь Владимирович принял меня в своей квартире 11 сентября и был весьма любезен - наша беседа продолжалась более 2 часов! (8) Где-то в середине разговора я напомнил актеру о сыгранной им роли Серафима Ивановича Огурцова в фильме "Карнавальная ночь", а потом сказал, что у нас был земляк точно с такими же именем, отчеством и фамилией...

- Да, я знаю, - сказал Игорь Владимирович. - Я даже получил письмо, в котором говорилось, что есть такой поэт Серафим Иванович Огурцов, его имя дорого многим землякам, почитателям таланта и поэтому его надо бы оберечь - не надо фамилию Огурцов брать для фильма... Не знаю, почему авторы это сделали или как оно получилось. Но - все было заснято, сделано, отступать было трудно...

- Письма в защиту С.Огурцова появились во время выхода фильма Карнавальная ночь", да?

- По-моему, чуть ли не во время появления фильма на экране, или когда появились рекламные фото. Примерно в это время, когда можно было бы снять фамилию, переменить, но это слишком сложная штука для кино. Потом, какое отношение я имею? Я не режиссер, у меня нет прав что-то менять. Конечно, мое мнение могло бы иметь значение, но я не стал присоединяться, не стал исполнять эту просьбу: мало ли какие фамилии могут совпадать. Я такого поэта и автора, как Серафим Иванович Огурцов, не знаю. Но, вы, вы говорите, что был. Был такой факт. Он, по-моему, очень скоро не то умер, не то отошел... Но для родственников использование имени Серафима Огурцова для осмеяния, карикатуры могло нанести обиду. А откуда авторы взяли? Авторы были Ласкин и Поляков. Почему они дали герою такое имя - я даже, по-моему, с ними говорил по этому поводу, спрашивал. Может, прозвучала где-то такая фамилия, потому что С.Огурцов все-таки был из самодеятельности.

- Я вам могу сказать несколько слов о Серафиме Ивановиче Огурцове.

- А, пожалуйста.

- Он родился в 1904 году в г.Суздале.

- Да?!

- Да. Но когда ему было 3 с половиной года, умер отец, и мать с детьми переехала в Иваново. Там Серафим учился в школе и рано начал писать стихи. Очень хорошие. В начале 1920-х Огурцов ездил в Москву, познакомился с А.Жаровым, А.Безыменским, И.Рахилло, Н.Асеевым, другими поэтами, которые высоко оценили его творчество. Встречался Серафим Огурцов и с Сергеем Есениным. Однажды стихи комсомольского поэта попали в руки Валерия Яковлевича Брюсова, который без экзаменов принял его в Литературнохудожественный институт. Но учиться Серафим не смог по состоянию здоровья: после гриппа "испанки", перенесенной в годы Гражданской войны, у него началось осложнение – так называемая сонная болезнь. (9)

- Что вы говорите!

- И вот Огурцов вернулся в Иваново и несмотря на неизлечимую болезнь (у него парализовало ногу и руку), продолжал писать стихи до последних дней своей жизни. Стихи радостные, жизнеутверждающие. Умер Серафим Огурцов в 1934 году в возрасте 30 лет. Вот такая трагическая судьба.

- Да, да, да. Это является каким-то укором мне, потому что я - мне писали об этом и говорили, что не надо трогать Огурцова. Он такой пролетарский поэт был, хвалили его, говорили, что он недостоин того, чтобы быть осмеянным. Ну, дело сделано, дело авторов – Полякова и Ласкина, которые взяли его имя и фамилию. Они относились к этому довольно просто, и не хотели уже менять, потому что Огурцов вошел в быт. Так же как фамилия Бывалов, был у меня такой герой, помните? "ВолгаВолга". Тоже мог быть человек с такой фамилией, а его вроде как пачкают.

- Игорь Владимирович, но самое интересное заключается в том, что вы встречались с Серафимом Ивановичем в городе Иванове. Он был на концерте с вашим участием. И он вас критиковал в газете. Было это в 1929 году. Вы помните эту поездку?

- В Иваново? Я там был примерно в это время: в Иваново и Шуе. С Малым театром приезжал на гастроли позже. А что, Серафим написал что-нибудь отрицательное про меня?

- Ну да - что не очень интересный получился концерт с вашим участием.

- Я что могу отрицать: что это была месть с моей стороны - роль Огурцова в фильме "Карнавальная ночь". Нет, это было случайное совпадение. Мало ли какие неприятные могли быть рецензии. Вначале меня действительно плохо принимали, писали статьи о том, что я – анекдотчик. Думаю, что и у авторов все получилось случайно. Они тоже этого не знали и не могли сделать подлость, по-моему.

Было бы глупо подозревать Игоря Владимировича Ильинского в мести Серафиму Огурцову. Но удивительные совпадения случаются в нашей жизни.

Интересно, что на роль Огурцова режиссер Э.Рязанов пробовал многих актеров и остановился на кандидатуре Петра Александровича Константинова (уроженца Мурома, между прочим) из Малого театра. Прекрасного и многогранного артиста. Проба получилась убедительной. Но директор "Мосфильма" И.А.Пырьев категорично заявил начинающему комедиографу:

- Роль Огурцова должен играть Игорь Ильинский! (10)

- Я счастлив, что снимал в главной роли Игоря Владимировича Ильинского. - признался после ошеломляющего успеха, какой имела "Карнавальная ночь" у зрителя, режиссер Э.Рязанов. - Мне кажется, он создал замечательный и типичный образ туполобого чиновника. (11)

Еще один примечательный факт. В конце 1960-х годов народный артист СССР И.В.Ильинский вернулся к образу Серафима Огурцова - как актер и режиссер, поставив на "Мосфильме" фильм "Старый знакомый" и сыграв главную роль. Только картина получилась явно неудачной. Серафим Огурцов больше не вызывал смеха.

Не смешно было и С.Огурцову на концерте московских артистов, состоявшемся 21 февраля 1929 года в Нардоме текстильщиков г.Иваново. "21 и 22 февраля. Два концерта при участии артиста театра имени Мейерхольда, премьера кино-экрана Игоря Ильинского" - таковы были анонсы в газетах и на афишах, расклеенных по городу. 24-летний Серафим Огурцов писал пьесы, сам участвовал в художественной самодеятельности. Любил искусство и разбирался в том, что относится к высокому, а что низкопробному - халтуре. Он побывал на первом же представлении, а 26 февраля его рецензия в 27 строчек за подписью: Серафим Огурцов (в Иванове он пользовался любовью за легкий характер и доброжелательность) появилась в "Рабочем крае". Я нашел этот номер газеты в Ивановской областной библиотеке. Вот эта рецензия:

"Концерт с участием Игоря Ильинского Концерт с участием Игоря Ильинского в нардоме текстилей 21 февраля носил отпечаток торопливости, работы "с кондачка". Это чувствовалось в большинстве номеров, исполненных московскими гастролерами. Совершенно излишним было выступление певицы Татьяны Блюмен, в жестах и движениях которой сквозила кафешантанность. К числу подобного же выступления можно отнести и свободного художника (рояль) Комиссарова.

Конферансье Чинаров был слащав и приторен в своем "грустном весельи", он потешил публику несколькими рассказами, лишенными художественности, которые с успехом можно читать в любой столичной пивной.

И, наконец, "гвоздь" концерта - Игорь Ильинский показал несколько заштампованных видов движений и мимики. Вообще, Игорь Ильинский был скуп на показ своей сценической силы. Не спас и бездарный отрывок пьесы "Процесс о трех миллионах", в котором участвовал Игорь Ильинский.

Серафим Огурцов" (12)

Следует обратить внимание на то, что Серафим Огурцов не подвергал сомнению наличие у И.Ильинского "сценической силы", т.е. таланта и мастерства. Он деликатно констатировал: "был скуп" во время гастролей в текстильном городе. Позднее Игорь Владимирович понял, почему его обвиняли в халтуре. В книге "Сам о себе" он признался: "В театральных ролях надо выступать в театрах... В киноролях актеров надо смотреть в фильмах, в кинотеатрах, во всеоружии искусства кино... Перенесение искусства театра и искусства кино на концертную эстраду чревато снижением качества этих искусств, а, следовательно, и снижением качества исполнителя. Компромиссы не могут не разжижать то искусство, которому ты служишь, и не снижать качества и степени твоего мастерства». (13)

ПРИМЕЧАНИЯ:

(1) Белов Ю. Победная песня Серафима Огурцова. В кн. Это наша с тобой биография… Ярославль. 1987. С.252.

(2) Рязанов Э. Неподведённые итоги. М., 1997. С.78.

(3) Ильинский И. Сам о себе. М., 1961. С.270.

(4) Там же.

(5) Там же.

(6) Там же. С.269.

(7) Там же.

(8) Запись беседы с народным артистом СССР И.В.Ильинским хранится в архиве автора.

(9) Белов Ю. Победная песня Серафима Огурцова. С.255.

(10) Рязанов Э. Неподведенные итоги. М., 1997. С.51.

(11) Там же.

(12) // Рабочий край, № 46 от 26 февраля 1929 г.

(13) Ильинский И. Сам о себе. М., 1961. С.268.