«Мальчик и птица» — прототипы персонажей
Кто из реальных людей лег в основу персонажей нового фильма Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица»?
«Поскольку это полу-автобиографический фильм, главным героем является он сам (Миядзаки), а в фильме появляются персонажи, основанные на людях, с которыми он работал на протяжении многих лет», — говорит продюсер Тосио Судзуки. «Он хотел отдать им должное и выразить благодарность за их поддержку на протяжении всей его карьеры. Так что это было для него главной целью при создании этого фильма».
Махито
Перво-наперво, главный герой, мальчик по имени Махито Маки, который сталкивается со странной и мистической цаплей, которая приводит его в волшебную страну, где есть жизнь и смерть. Как и сам Миядзаки, Махито — японский мальчик, росший в последние годы Второй мировой войны. У них есть и другие сходства.
«Махито не типичный милый и кроткий мальчик, не так ли? В нем есть темная сторона», — рассказывает Судзуки. «Он растет и очень растерян. Это отражает то, кем является Миядзаки. В этом смысле фильм очень автобиографичен. Миядзаки говорит, что в детстве был большим интровертом».
Серая цапля
Серая цапля — это Тосио Судзуки, продюсер студии Ghibli. Судзуки поэтому решил, что сейю (актёр озвучивания) должен был быть крутым и порядочным человеком. На эту роль был выбран известный японский актёр и певец Масаки Суда.
Прадядя
Другой персонаж «Мальчика и цапли» также отражает жизнь Миядзаки. Прадядя Махито — хозяин волшебного царства, которое Махито обнаруживает в старой башне. Учитывая, насколько мудрым и могущественным он выглядит, можно предположить, что прадядя должен отражать Миядзаки таким, какой он есть сейчас.
Однако это не так! Судзуки говорит, что прадядя на самом деле создан по образцу другого человека, на которого равнялся сам Миядзаки.
«В представлении Миядзаки старый волшебник — это Исао Такахата, старший коллега Миядзаки, который действительно обнаружил в нём талант», — говорит Судзуки.
Король попугаев
«Открою вам секрет: любимый персонаж Миядзаки в фильме на самом деле Король попугаев», — говорит Судзуки. «Моделью этого персонажа также является он сам: его личность, выражения и манера поведения, а также то, что он делает и что говорит. Отношения между прадядей и Королем попугаев — это отношения между Такахатой и Миядзаки».
Отец Махито
По словам главного аниматора Такеси Хонды, образ отца Махито, Сёити Маки, основан на личности отца Миядзаки, который во время войны был директором авиазавода, который производил детали для военных самолетов. Точно так же как отец Миядзаки получал прибыль от войны, позволяя своей семье оставаться богатой во времена повсеместной бедности, фабрика Сёити дает ему возможность обеспечить Махито и новую жену Нацуко роскошным образом жизни на этот период.
Кирико
По словам главного аниматора фильма «Мальчик и птица» Такеси Хонды, прообразом для Кирико была Митиё Ясуда. При этом Ясуда не похожа ни на старую Кирико, ни на молодую, но Хаяо Миядзаки в процессе работы постоянно повторял, что это она.
Митиё Ясуда (1939-2016) — подруга и коллега Хаяо Миядзаки, легендарный колорист студии Ghibli. Колорист, он же дизайнер цвета, занимается цветовыми решениями анимационного фильма. Митиё Ясуда занималась подбором цвета практически для всех фильмов студии Ghibli.