Британия: Конференция труда 2019 - члены конференции поддерживают Корбина и готовы к выборам!
От редакции. Съезд партии лейбористов в Великобритании, проходивший в сентябре этого года не удостоился достойного внимания в отечественном медиапространстве ни со стороны официальных СМИ, ни со стороны левых пабликов и блогеров. И это не вполне справедливо, потому как на съезде этого года был окончательно закреплен разворот, по крайней мере на словах, к социалистическому курсу, от которого партия ушла 60 лет назад. Вместе с тем из призывов лидера левых лейбористов Джереми Корбина видно, что партия надеется претворить прогрессивные преобразования через буржуазные выборы. И хотя есть немало поводов для сомнения в том, что лейбористская партия готова отказаться от традиций предательства и реформизма, радикализация лозунгов свидетельствует о нарастании кризиса, как экономического, так и политического, что позволяет смотреть на перспективы коммунистического движения Британии с осторожным оптимизмом. Трудящимся Британии стоило бы отказаться от парламентских иллюзий и стремится к созданию революционной партии.
Мы же попробуем немного заполнить информационный вакуум публикацией перевода возможно чуть слишком восторженной и комплементарной статьи, обозревающей события прошедшего съезда.
Британия: Конференция труда 2019 - члены конференции поддерживают Корбина и готовы к выборам!
Ну и неделя! Последние пять дней Конференции труда определённо были динамичными. Тем не менее, не смотря на попытки журналистов Тори испортить настроение, люди определённо покидали Брайтон полные оптимизма и веры в наше движение.
С государством в состоянии кризиса, блеристами на попятной и обновлённым арсеналом радикальной политики в нашем распоряжении, актив рвутся в бой с Борисом Джонсоном и партией Тори. Послание, звучащее с конференции было ясным: “Давайте, нападайте! мы готовы к выборам!”
Блеристы покорены.
Говорят, неделя - долгий срок для политики, но события в данный момент развиваются и меняются ежедневно, а то и ежечасно.
В начале недели, по мере прибытия делегатов, новости пестрили разговорами о расколах, заговорах и интригах, когда заместитель председателя рабочей партии, макиавеллист Том Уотсон, избежал изгнания его из зала основателем Моментума, Джоном Лэнсманом.
Этот маленький инцидент оказался отличным поводом для миллионерских медиа отвлечься от дебатов, проходивших в конференц-зале.
Уотсон тем временем довольно потирал ручки, обещая, что такая "уличная перестрелка" произвела прямо противоположный эффект, лицемерно обвиняя леваков, будто те больше заинтересованы во внутренних атаках, чем в победе над Тори.
В конце концов эти циничные попытки блеристов и их подпевал отвлечь внимание от самой конференции были заглушены громом голосов, исходящих из Брайтон Центра.
Боевой настрой.
После медленного старта кровь забурлила в дебатах о восстановлении оригинального варианта IV статьи (В статье 4 Устава Лейбористской партии ставилась задача «обеспечить работникам физического и умственного труда полный продукт их труда и его наиболее справедливое распределение на основе общественной соб-ственности на средства производства», статья была принята в 1918 г и упразднена 1959 г. прим. ред.), в субботу утром. Страстные и вдохновляющие речи апологетов смены курса к возврату социалистического вектора движению определённо расшевелили собравшихся.
Об этом можно было легко судить по бурным аплодисментам, полученным выступающими, а позже - по 62 % голосов в поддержку изначальной формулировки IV статьи делегатами CLP.
Такой потрясающий ранний результат определил настроение всего последующего мероприятия. От громких речей до пожертвований простых участников. Изо дня в день рос боевой настрой делегатов, как и радикальность заявлений, звучащих с подиума.
И это ещё не говоря о количестве успешно провозглашенных левым крылом задач, как то (в числе прочих): введение 32-часовой рабочей
недели, отмена частных школ, установление Национальной Службы Ухода, а так же введение "Новой Зелёной Сделки", включающей в себя обширную народную собственность и нулевой выброс углерода в атмосферу к 2030 году.
Отдельно стоит отметить сильную речь Джона МакДоннела, в которой он описал подробности лейбористской экономической программы, включая несколько весьма важных реформ. Среди них - обещание того, что новое трудовое правительство расширит и гарантирует обеспечение всеобщих базовых услуг - массированное расширение общественной собственности.
Множество пламенных речей нападали на капитализм напрямую, ставя во главе требования национализации и введения социалистической политики. К примеру, главный секретарь FBU, Мэтт Рак в продвижении "Новой Зелёной Сделки" заявил, что: "Капитализм убивает планету. Ядром программы должно стать обобществление собственности".
Особенно примечательным было использование делегатами смелой риторики и классового языка. Один за другим, вещающие с трибун люди призывали к мобилизации и организации рабочих, построении кампании на классовых проблемах и борьбе за социалистическое трудовое государство.
Именно такой подход и нужен в мобилизации трудовой молодёжи на основных выборах.
Укрепление позиций Корбина.
Определяющим фактором конференции стало то, как низовые члены партии сплотились за спиной Корбина.
Блеристы же, напротив, были незаметны и никому не нужны. К концу недели в холле их почти не осталось. Столкнувшись с перспективой толкать речь почти пустой аудитории в последний день конференции, Том Уотсон предпочёл отменить её совсем и уехал в Лондон пораньше.
Это ознаменовало унизительный финал позорного выступления блеристов, покинувших Брайтон холл, поджав хвосты.
На протяжении всей недели правые лейбористы изо всех сил пытались разделить участников на лагери - особенно по вопросу Брексита.
Оставшиеся участники кампании заполонили улицы вокруг места проведения мероприятия, вооружившись флагами Евросоюза. Шумный протест в защиту "Народного голоса" добавил ещё больше напряжения. Несколько спикеров, таких как Эмили Торнбери и Кир Стармер, в свою очередь, воспользовались возможностью недвусмысленно призвать партию к позиции невыхода (из ЕС).
Но все эти старания ни к чему не привели. Конференция ясно продемонстрировала, что лейбористы за Корбином.
Классовая позиция.
В конце концов, именно классовая позиция Корбина была основополагающей в вопросе Брексита. Как верно заявил лидер лейбористов, наша партия не должна быть "Голосом 52% или голосом 48%, но голосом 99%".
Теперь ясно, что лейбористы пойдут на следующие выборы с борьбой за рабочий класс. Это было особенно отмечено сильной речью Корбина, в которой он заявил, что лейбористское государство "возьмётся за тех, кто действительно правит нашей страной: финансовых спекулянтов, налоговых воров и крупных загрязнителей окружающей среды".
К этому списку теперь можно добавить ещё и боссов «биг фарма» (термин, принятый в СМИ для обозначения совокупности крупных производителей фармакологических препаратов, прим. ред.), которых Корбин так же поставил под прицел в новом лейбористском государстве, обещая установить государственное обеспечение дешёвыми общедоступными медикаментами.
Если этот замысел воплотится, это не только сэкономит государству деньги, но и спасёт множество жизней, поскольку как Национальная Служба Здравоохранения, так и пациенты больше не будут зависимы от жадности фармацевтических монополистов.
"Мы дадим им бой" заявил Корбин под громогласные аплодисменты "чтобы у тех, кто действительно делает нашу страну богатой, у народа этой страны была работа, обеспечение и будущее, которое они заслуживают".
Да начнётся битва.
Из его речи было ясно, что лидер лейбористов снова твёрдо стоит на ногах. После долгих недель изнурительных пререканий в парламенте эта конференция позволила Корбину наконец сделать то, что у него получается лучше всего: мобилизовать массовое движение в классовой борьбе.
Воспользовавшись утренним объявлением верховного суда, в котором выяснилось, что приостановка Борисом Джонсоном работы парламента была незаконной, Корбин поднял боевой дух ещё выше, заявив, что Джонсон "не годится в премьер-министры".
"Этот кризис может быть разрешён только всеобщими выборами" сказал Корбин возбуждённой аудитории.
Всё это было встречено большим энтузиазмом толпы. Пробуждённые программой радикальных требований, согласованных на конференции, простые активисты отчаянно ждут возможность выйти на улицы и агитировать народ за победу лейбористов.
С Тори, расколотыми на фракции и Джонсоном, загнанным в угол очевидно, что такая возможность представится раньше, чем предполагалось. Всеобщие выборы близко!
Лейбористская конференция в этом году была именно тем, что нужно: глотком свежего воздуха на фоне вестминстерских интриг последних
месяцев; Это напоминание о том, откуда произрастает сила нашего движения: в предвкушении грядущих событий.
В сущности, это был большой предвыборный митинг - возможность поиграть мышцами перед грядущей битвой. Что ж, скажем: Да начнётся битва!