Стажировка в ФРГ, округ Ландсхут
На протяжении трех недель мы проходили практику в исполнительно-распорядительных органах общины Пфеффенхаузен и общины Альтфрауэнхофен. Каждые 1-2 дня мы переходили в новый отдел и знакомились с их работой. Таким образом, в ходе практики мы могли увидеть сходства и различия в деятельности органов местного самоуправления в Германии и России.
Однако делами общины наша практика не ограничивалась. Дважды нас приглашали в администрацию округа Ландсхут — Landratsamt. В рамках этих поездок у нас была возможность пообщаться с главой этого органа Петером Драером (Landrat), задать вопросы руководителю отдела по работе с иностранцами (Ausländeramt) и узнать подробнее особенности работы отдела социального обеспечения (Sozialamt). Во время второго визита мы присутствовали на заседании депутатов округа, в ходе которого могли своими глазами увидеть процесс обсуждения вопросов исполнения бюджета и интеграции мигрантов и беженцев.
Последняя неделя практики была особенно насыщенной. Мы получили возможность ознакомиться с работой органов местного самоуправления и жизнью общины Ваймихль, широко известную благодаря своей высокоразвитой инфраструктуре (в числе прочего мы побывали в недавно отремонтированных зданиях детского сада и яслей, начальной школы, гимназии и части добровольной пожарной охраны) и сельскому хозяйству (община занимает одно из лидирующих мест по производству хмеля в Баварии). Бургомистр общины Себастиан Зацль рассказал нам об успехах общины Ваймихль как на уровне федеральной земли, так и на международном уровне.
В столицу Баварии, Мюнхен, мы приехали не только ради рождественского рынка на главной площади города Marienplatz, но также чтобы посетить Ландтаг – законодательный орган федеральной земли, и встретиться с депутатом от партии SPD Рут Мюллер, также являющуюся членом Общества дружбы «Округ Ландсхут – район Новосибирск».
За эти три недели мы познакомились с большим количеством людей самого разного статуса, получили неоценимый опыт работы в органах местного самоуправления Германии, постоянно практиковали немецкий язык как в профессиональной среде, так и в обычной жизни и даже начали понимать баварский диалект.
Мы бы хотели сердечно поблагодарить членов Общества дружбы «Округ Ландсхут – район Новосибирск», руководство СИУ РАНХиГС и наших преподавателей иностранного языка Животреву А.Ю. и Шевченко Л.С., сделавших для нас реальной возможность пройти эту практику. Без их труда, мотивации и веры в нас мы бы не испытали тех эмоций, которые мы будем помнить еще очень долго!
Социальные сети Натальи: Вконтакте, Инстаграм;
Социальные сети Всеволода: Вконтакте.
