Рубрика «Книжный плейлист»: музыка к роману Светланы Павловой «Голод»

Рубрика «Книжный плейлист»: музыка к роману Светланы Павловой «Голод», image #1

Светлана Павлова выбрала музыкальные композиции к роману «Голод» и написала к ним комментарии. Приятного прослушивания и увлекательного чтения!

Morphine — Empty box

Empty Box Morphine

Я часто спрашиваю писателей, можется ли им писать под музыку. Кто-то категорически отказывается, мол сосредоточиться невозможно (я в этом лагере). Кто-то умеет и любит писать даже под русский рэп (эти писатели невероятно удивляют меня). Один прозаик как-то сказал мне, что специально себя заставляет писать под музыку, потому что — внимание! — мозг должен сопротивляться. Для меня это запредельно сложно. Но есть музыка, под которую я писать могу — это медитативные треки группы HTRK, Шаде и всё, что поёт Morphine. Я много их слушала, пока работала над «Голодом». Песню Empty box люблю особенно. Во-первых, ох уж этот сносящий башню шёпот солиста. Учащает, знаете ли, сердцебиение. Во-вторых, какая интрига текста:

I tore open the package it was an empty box

No meaning to me just an empty box

Sender was a woman

____

Я вскрыл посылку, там оказалась пустая коробка,

Без всякого смысла для меня, просто пустая коробка.

Отправителем была женщина

Простите, какой-то немножко гоблинский перевод получился, но вы чувствуете, какая тут драма отношений?

Morphine вообще идеально слушать в тёмное время суток. Не только под письмо. Можно и под томный вечерок.

Спасибо моей подруге Насте, которая эту группу мне давным-давно показала. Уже столько лет со мной.

Земфира* — Румба

Этот трек обычно начинаю слушать в феврале, предвкушая приход весны. В прошлом году прослушивание песни совпало со временем, когда с судьбой книжки уже начало что-то прорисовываться, а я ходила и боялась спугнуть. На тот момент ещё не мой литагент Галя Бочарова уже прочитала рукопись и вот-вот позовёт меня на кофе, который перерастёт в, пожалуй, лучшие дружеско-рабочие отношения в моей жизни. Не за горами питчинг в магистратуре, после которого Таня Стоянова напишет заветное письмецо с просьбой прислать рукопись. Ну а что было дальше — вы знаете. Сейчас тоже слушаю и жду весну. Просто невозможно уже!

Гр. Полухутенко — Всё сгорает

Все сгорает Гр. Полухутенко

Честно говоря, к книге этот трек никакого отношения не имеет. Просто о Григории Полухутенко, которого я впервые услышала этой зимой, молчать совершенно невозможно! С начала года не было и дня, чтобы я не слушала его песен. Чувствую в них опору для переживания тягучих дней января-февраля. Решила поделиться этой чудесной музыкой, пользуясь случаем. Послушайте её.

Алла Пугачёва — Паромщик

Паромщик Алла Пугачёва

Я выбрала «Паромщика», потому что для меня текст этой песни перекликается с романтической линией книги:

Разлук так много на земле и разных судеб,

Надежду дарит на заре паромщик людям.

То берег левый нужен им, то берег правый.

Влюбленных много — он один у переправы.

Влюбленных и правда много; здорово, что на «моих» героев нашёлся свой паромщик.

Вообще сюда можно было любую песню А.Б. поставить. «А знаешь, всё ещё будет», «Айсберг», «Сирену», «Кафе танцующих огней» (кроме, пожалуй, «Мадам Брошкиной»). Обожаю, слушаю в любых настроениях, состояниях, ситуациях: в любви и расставаниях, в эйфории и на эмоциональном дне.

Великая.

The Smiths — There Is a Light That Never Goes Out

Ну и продолжая про любовь. Книга-то моя в бóльшей степени про неё. А если бы меня спросили, какую единственную песню о любви я бы взяла на необитаемый остров, я бы точно назвала этот трек.

To die by your side is such a heavenly way to die, однако.

Аквариум — Серебро Господа моего

Вот идёшь иной раз по улице, заиграет случайно в наушниках БГ*, и думаешь: столько в нём мудрости и света. Я бы хотела хоть немножко этому научиться. Вот хотя бы для того, чтобы, когда очередной критик автофикшна начнёт задираться, я бы в ответ не злилась и не топала бы ногами, а спокойно бы сказала: «А мы всё поём о себе — о чём же нам петь ещё?»

Оксимирон* — Всё переплетено

Воистину всё переплетено. Даже не знаю, что и добавить.

Монеточка* — Переживу

Есть ли более поддерживающая и вселяющая уверенность композиция? Для меня — вряд ли. Вот Лиза поёт про то, как можно пережить «и смерть родных и удар под дых / и кидание риса в молодых / бересту и папирус, и брючки на вырост / и подвальную сырость и коронавирус». И думаешь: я тоже справлюсь. Мне нравится эта песня за то, что в ней нет пустых обещаний, пресловутого «всё будет хорошо», неумного оптимизма. В ней есть идея: «Да, сейчас плохо, больно и трудно, но ты с этим обязательно справишься». Надеюсь, в «Голоде» удалось это ощущение передать.

Плейлист можно послушать в Яндекс Музыке и в VK Музыке.

* Минюст РФ признал иностранным агентом

39 views·2 shares