Учим английский язык по историям выдающихся женщин!

На протяжении многих веков женщинам было совсем не просто (а иногда невозможно) получать образование, работать и достигать высот в науке, искусстве, медицине и других областях. Но, несмотря на все препятствия, они совершали открытия, прокладывали путь для новых поколений и привносили огромный вклад в развитие мира!

Совместно с педагогом Онлайн-школы ЦПМ по английскому языку, Лией Андреевной Соколовой, мы подготовили для вас статьи на английском языке о выдающихся женщинах-учёных, врачах, художницах и музыкантах. А чтобы чтение было ещё полезнее, мы добавили вопросы по текстам для лучшего понимания прочитанного. Это отличная возможность не только узнать вдохновляющие истории, но и подучить иностранный язык!

P.S. Все материалы взяты из книги «Women: Our Story».

Женщины в медицине

На протяжении веков женщины были целительницами, акушерками и медсёстрами, но путь в официальную медицину для них был закрыт. Лишь в XIX веке они начали добиваться права становиться врачами и хирургами, преодолевая предвзятость и запреты.

В каруселе ниже приведён текст статьи на английском об историях женщин, изменивших медицину. Листайте, вдохновляйтесь и практикуйте язык!

1 of 2

Вопросы на понимание текста:

1. Who is considered the first recorded female physician in history, and where did she practice?
2. What were the primary areas of focus for women who practiced medicine before the 19th century?
3. How did Elizabeth Garrett Anderson manage to become a licensed physician despite being denied access to medical school?
4. What role did Florence Nightingale play in the professionalization of nursing?
5. What significant event during World War I led to more women being accepted into medical training programs?
6. Who was the first woman to win the Nobel Prize in Physiology or Medicine, and in what year did she achieve this?
7. What challenges did Jacqueline Felice de Almania face as a female physician in the 14th century?
8. How did Tan Yunxian overcome the barriers faced by women in Chinese medicine during her time?
9. Why did James Barry disguise herself as a man, and what were her contributions to medicine?
10. Who was the first African American woman to receive a medical degree, and where did she practice medicine?

Женщины в искусстве

Женщины-художницы существовали с древних времен, но их достижения часто оставались незамеченными. Несмотря на препятствия, многие из них внесли огромный вклад в живопись, скульптуру, фотографию и современные формы искусства. Листайте карусель!

1 of 2

Вопросы на понимание текста:

1. What types of traditional crafts have women historically been involved in?
2. Why has women’s art often been dismissed as “craft” rather than “fine art”?
3. What is one example of African women’s artistic traditions mentioned in the text?
4. Name at least two historical female artists and their contributions.
5. How did the transition from family workshops to art academies in the 18th century affect women artists?
6. Why did photography attract women artists in the 19th century?
7. Which two female artists were part of the Impressionist movement?
8. How did the Russian Revolution impact female artists?
9. What challenges did female Abstract Expressionist artists like Lee Krasner and Joan Mitchell face?
10. How has feminist art influenced contemporary art?

Женщины в кино

С момента зарождения кинематографа женщины играли важную роль в его развитии. В 1910–1920-х годах они были не только актрисами, но и режиссёрами, продюсерами и сценаристами. С ростом влияния крупных киностудий и введением цензуры положение женщин в индустрии ухудшилось. Несмотря на это, женщины продолжали бороться за своё место в мире кино и открывать новые горизонты.

Сегодня женщины-режиссёры, сценаристы и актрисы всё чаще создают успешные фильмы, которые меняют представление о женских героях на экране.

1 of 2

Вопросы на понимание:

1. What role did Mary Pickford play in early Hollywood, besides being an actress?
2. How did the Hays Code affect the portrayal of women in films from 1934 onward?
3. Who was the only female director working in Hollywood during the 1930s and 1940s?
4. Which actress-turned-director was the only woman to direct a major film between 1949 and 1971?
5. What impact did the Women’s Liberation Movement have on female representation in cinema?
6. Who became one of the first women to run a Hollywood studio, and which studio was it?
7. What milestone did Kathryn Bigelow achieve in 2010?
8. How did Vidya Balan challenge traditional female roles in Bollywood?
9. Name two female writer-directors who continue to shape modern cinema.
10. Who was the first female film director, and what pioneering techniques did she introduce?

Женщины в музыке

С древних времен женщины играли важную роль в музыке, но их вклад часто оставался в тени. От средневековых монастырских гимнов до первого женского оперного композитора, от джазовых див до поп-икон — путь к признанию был долгим и непростым. Как женщины завоевывали место в мире музыки и с какими вызовами сталкиваются сегодня? Давайте разберёмся!

1 of 2

Вопросы на понимание:

1. Who was likely the first female opera composer, and what was her only extant opera?
2. How did the dissolution of European courts in the late 18th century impact women's roles in music?
3. What contribution did Dame Ethel Smyth make to the women's suffrage movement in England?
4. How did the role of women in orchestras change in the 20th century?
5. Name two African American women who had a significant impact on jazz.
6. What is the significance of Billie Holiday’s song “Strange Fruit”?
7. Who was Kassia, and what is her best-known composition?
8. What made Clara Schumann’s approach to piano recitals unique during her time?
9. Why is Nadia Boulanger considered one of the most influential musical pedagogues of the 20th century?
10. What achievement made Marin Alsop a pioneer in the field of conducting?

Женщины в науке

На протяжении истории женщины сталкивались с препятствиями в науке и образовании, но это не мешало им делать великие открытия. От Гипатии Александрийской до Кэтрин Джонсон – их вклад в математику, астрономию, медицину и другие науки изменил мир! В каруселе представлена статья о женщинах-учёных, которые творили историю.

1 of 2

Вопросы на понимание:

1. Who was Hypatia of Alexandria, and what were her contributions to science and philosophy?
2. How did convents in the Middle Ages support women's education?
3. Why were many women in the past unable to receive formal scientific qualifications?
4. What was significant about Laura Bassi’s achievements, and what restrictions did she face?
5. How did Mary Anning contribute to our understanding of prehistory?
6. What discoveries did Caroline Herschel make in astronomy?
7. Why did Sofia Kovalevskaya have to study privately, and what were her achievements in mathematics?
8. What role did Rosalind Franklin play in the discovery of DNA’s structure?
9. How did Katherine Johnson contribute to the Apollo 11 mission?
10. Despite the progress women have made in science, what challenges did they continue to face in the 20th century?

Дорогие девушки и женщины, от лица всей команды Онлайн-школы ЦПМ мы поздравляем вас с международным женским днем и желаем, чтобы ваша жизнь была наполнена открытиями и большими достижениями!