Svensk onsdag 21/12/2022
Пока у нас критикуют надоевшую многим традицию пересматривать одни и те же новогодние фильмы и предлагают с ними покончить, шведы говорят: «Если ты пропустишь мультфильм про Дональда Дака в канун Рождества, тогда Рождество можно и не праздновать». Дональд Дак – персонаж культовый, и ровно в 15:00 (а иногда и с опозданием на 5 минут, но тогда шведы поднимают настоящий скандал!) все садятся у телевизора и смотрят мультфильм «Дональд Дак и его друзья желают вам счастливого Рождества» (Kalle Anka och Hans vänner önskar God Jul). На самом деле, это подборка разных отрывков из диснеевских мультфильмов, в которых появляется не только сам Дональд Дак (или «утка Калле», если быть точнее), но и другие всеми любимые персонажи: Микки Маус, Белоснежка, Чип и Дейл, коты-аристократы.
Мультфильм обычно показывают на английском языке, хотя некоторые его части всё же были со временем переведены на шведский. С другой стороны, все уже знают его практически наизусть! Причём, нравится это взрослым или нет, но смотреть этот мультик обязаны непременно всей семьёй. Каждый год соцсети полнятся жалобами на то, что их пожилые или самые юные родственники обращают внимание на одни и те же моменты и неостроумно шутят – к примеру, самая раздражающая шутка по статистике – это “höhö sån där färg skulle man ha” («хохо, нам бы такую краску!»), и эту фразу часто обыгрывают по-своему разными способами, например, как на этом видео:
https://www.tiktok.com/@rasmusbjork/video/6909763478949612802?is_from_webapp=v1&item_id=6909763478949612802
Примечательно, что именно Дональд Дак стал таким популярным в Скандинавии, а не Микки Маус, скажем, или Белоснежка. Все объясняют это по-разному: кто-то просто привык с детства читать комиксы про Дональда Дака, а кто-то углубляется в особенности характера этого персонажа и говорит, что он близок им то ли своей ворчливостью, то ли своей способностью всегда решать свои проблемы и выходить сухим из воды. И именно ворчливость или раздражительность героя стала символом протеста в Швеции и соседней Финляндии, и его имя пишут на избирательном бюллетене, когда хотят проголосовать против всех.
И ещё одно преимущество этой старой традиции, которой, кстати, уже больше 60 лет, заключается в том, что с 15:00 практически вся страна вымирает хотя бы на часик, и тогда спасательные службы вздыхают с облегчением – количество вызовов заметно снижается. Вот такое благоприятное влияние оказывает на шведов этот мультфильм!
В прямом эфире его можно будет посмотреть на канале SVT только 24 декабря и ровно в 15:00. Присоединяйтесь к этой традиции и почувствуйте дух шведского Рождества!
https://www.svtplay.se/video/8Wv6LvJ/julvarden-och-kalle-anka