Литературный спецпроект с московским издательством «Городец», выпуск 38

Владимир Петрухин. Карело-финские мифы. От Калевалы и птицы-демиурга до чуди и саамов. МИФ, 2023

Финно-угорские народы с древнейших времен обитали на лесных просторах севера Восточной Европы и Западной Сибири - от Финляндии и Карелии на Западе до Зауралья на Востоке. К финно-угорской мифологии близки мифы саамов (в старой русскоязычной традиции - лопарей) - охотников, рыболовов и оленеводов севера.

Расселившиеся так широко, эти народы сохранили общие легенды. У них был общий мир, сотворенный птицей, освещаемый Полярной Звездой, мир, в котором лес выступал и как источник пищи, и как обитель злых богов.

Владимир Яковлевич Петрухин — доктор исторических наук, профессор Высшей школы экономики, специалист по исторической антропологии, научный сотрудник Института славяноведения РАН, автор работ о мифах Древней Скандинавии, финно-уграх, Древней Руси и других.

Подробнее: https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/karelo-finskie-mify/

Старшая Эдда. Перевод Андрея Корсуна. МИФ, 2023

Поэтический сборник древнеисландских песен о богах и героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века, авторство которой некоторыми исследователями приписывается Сэмунду Мудрому.

Именно благодаря стихам «Эдды» образы скандинавской мифологии вошли в мировую культуру и живут в ней до сих пор. Знакомство с первоисточником поможет понять природу этого бессмертного обаяния, увидеть как будто своими глазами пиры в Вальхалле, гибель богов, полеты валькирий и победу над драконом.

Книга дополнена иллюстрациями из старинных изданий «Эдды» и классическими комментариями М. И. Стеблин-Каменского, которые делают древний текст еще более близким и понятным современному читателю.

Подробнее на сайте издательства: https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/starsaia-edda/

Кэролин Ларрингтон. Скандинавские мифы. От Тора и Локи до Толкина и Игры престолов. Перевод Ольги Чумичевой. МИФ, 2022.

Кэролин Ларрингтон рассказывает о происхождении скандинавских мифов в дохристианской Скандинавии и Исландии и их выживании в археологических артефактах и письменных источниках — от древнескандинавских саг и стихов до менее одобряющих описаний средневековых христианских писателей. Она прослеживает их влияние в творчестве Вагнера, Уильяма Морриса и Дж. Р. Р. Толкина, и даже в «Игре престолов» в воскресении «Фимбулветра», или «Могучей зиме».

Фотографии и рисунки показывают ряд норвежских мест, объектов и персонажей — от захоронений кораблей викингов до драконов на камнях с руками.

Для любителей истории, фанатов современных супергероев, ценителей скандинавских богов, а также тех, кто хочет больше узнать об Одине и Локи.

Кэролин Ларрингтон — профессор средневековой европейской литературы Оксфорда, автор Winter is Coming: The Medieval World of Game of Thrones и почти десятка книг о культуре, литературе, фольклоре.

Подробнее на сайте издательства: https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/skandinavskie-mify/

Унелма Конкка: Вечная печаль. Карельские обрядовые плачи. Common place, 2022

Плачи, или причитания, - один из древнейших жанров народной поэзии. Горе, печаль, тоска - чувства, которые во все времена составляли неотъемлемую часть человеческих эмоций, - нашли, наверное, самое полное выражение в этом виде устной словесности. В книге "Вечная печаль" фольклорист Унелма Семеновна Конкка исследует карельские обрядовые причитания с точки зрения их содержания, функции и места в похоронно-поминальном и свадебном циклах. Почему на карельской свадьбе плакали чуть ли не больше, чем на похоронах? Отчего не только смерть, но и замужество истолковывались плакальщицами как вечная разлука? Откуда растут корни культа предков в Карелии - могущественной власти мертвых над живыми? Анализируя особый, метафорический язык и необычайную образность карельских плачей, Унелма Конкка вскрывает специфику семейных обрядов - важнейших актов в жизни отдельного индивида и всего родового коллектива, совершавшихся в переломные периоды существования, когда человек был особенно подвержен опасностям, исходившим от духов, покойников, злых людей, колдунов и т.д. Все тексты причитаний автор приводит на языке оригинала и в русском переводе.

Настоящая книга открывает новую серию "Сариола", посвященную исследованиям и исследователям традиционной карельской культуры.

Подробнее: https://www.labirint.ru/books/920466/