Интервью Ричи журналу Guitar World, февраль-март 2024 года:

Интервью Ричи журналу Guitar World, февраль-март 2024 года:, image #1

Прим. пер.: журналисты выбрали довольно странный формат, в основном интервью строится вокруг обложки выпуска того же журнала от февраля 1991 года, где Ричи изображен с белым Стратокастером, сделанным специально для него фендеровским кастом шопом в 1990-м году. По какой-то причине гитара Блэкмору не приглянулась, и вскоре после интервью Ричи подарил ее кому-то на Рождество. В 2024 году, естественно, Блэкмор таких подробностей уже не помнит, поэтому не совсем понятно, почему журналист настойчиво продолжает задавать вопросы на одну и ту же тему.

Интервью Ричи журналу Guitar World, февраль-март 2024 года:, image #2

GW: Где и когда вы купили эту гитару?

РБ: Понятия не имею. У меня было около двенадцати Стратов, но по фотографии я вижу, что это не один из моих любимых Стратов. Мне кажется, я взял его, потому что иногда для фотосессий я беру гитары, которыми совсем редко пользуюсь. Я делаю так и сейчас с акустическими гитарами, на которых играю музыку Ренессанса.

GW: То есть в этой гитаре не было ничего особенного?

РБ: Раз она на фотографии, обычно это значит, что я ей не пользуюсь. И судя по виду этой гитары, она точно не выглядит как один из моих стандартных Стратов. Вряд ли это был мой любимый Страт, потому что я мог бы его потерять, где-нибудь забыть или оставить, либо повредить при перевозке. Так что на фото я играю на этой гитаре из-за того, что это не одна из моих любимых гитар – на тот случай, если бы я ее потерял. Мои хорошие гитары обычно заперты на замок.

GW:Вы помните, какой это был год?

РБ: Нет. Но сейчас я играю на Страте 82 года. Корпус от одной гитары с грифом от другой.

GW: Записывали ли вы что-нибудь с этим Стратом, который у вас в руках на обложке?

РБ: Нет. Я пользуюсь только одним, моим любимым Стратом, который у меня на сохранении для записи или сценических выступлений. Для фотосессий, как я уже сказал, я использую все, что смогу найти.

GW: Как бы вы сравнили эту гитару с вашим любимым Стратом, о котором вы сейчас сказали?

РБ: Думаю, нам пора начать говорить о моем любимом Страте. Конечно же, он белый, у него закруглено дерево на грифе между ладами, обычно я это делаю сам. Это очень сложный процесс, на срез дерева обычно уходит около четырех дней. Я закрываю лады пленкой, но обычно в итоге меняю на гитаре лады на гибсоновские толстые лады. Я люблю очень широкие лады. Лично мне фендеровские лады кажутся слишком тонкими.

Интервью Ричи журналу Guitar World, февраль-март 2024 года:, image #3

GW: Вы объяснили почему использовали для обложка GW этот Страт, но можете вспомнить какие-нибудь смешные истории, связанные с этим?

РБ: Не могу. Как я уже говорил, это просто была гитара, попавшая под руку, так что если бы я и забыл ее тогда в фото-студии, это бы осталось незамеченным, в отличие от моих хороших гитар.

GW: Почему вы начали играть на Стратокастерах?

РБ: Расскажу короткую историю моего знакомства Стратами. В 1969 году я играл в Deep Purple, жил в Актоне, в районе Лондона. Мы все жили в одном доме, вся группа, к нам как-то пришел роуди Эрика Клэптона, он был знаком с одним из наших роуди, и принес с собой Страт. Насколько помню, он был черный. Я спросил его: «Хочешь продать эту гитару? Выглядит интересно, а мне бы хотелось попробовать поиграть на Страте».

Он ответил: «Продам его тебе за 60 фунтов». Я сказал: «Хорошо, согласен». Так что за 60 фунтов я купил один из старых Стратов Эрика Клэптона, который, очевидно, был ему не нужен, раз он отдал его роуди. С этого я начал играть на Стратах. До того я всегда играл на Гибсоне ES-335.
GW: Вы что-нибудь записали именно с тем самым Стратом?

РБ: Мне кажется, у нас была песня «Emmaretta», в которой я играл с квакушкой на этом Страте. Но вот гриф был немного перегнутый, так что после этого Страта я купил себе еще один Страт в лондонском магазине моего друга. Это был санберстовый Страт, а потом еще один черный Страт. Раньше я часто менял на Стратах грифы, и на трех, и на четырех болтовых. Если я правильно помню, я переставил гриф с черного Страта на гриф с санберстового, потому что этот гриф нравился мне больше.

Интервью Ричи журналу Guitar World, февраль-март 2024 года:, image #4

GW: Не эту ли гитару вы использовали для записи «Smoke On The Water»?

РБ: В то время у меня было три или четыре Страта. Насколько помню, «Smoke On The Water» я играл на санберстовой гитаре с грифом от черного Страта. Меня часто спрашивают на какой гитаре я играл. Мне нравятся санберстовые Страты из-за Бадди Холли, но меня всегда привлекали белые Страты. Помню, как Колин из Remo Four играл на белом Страте еще в 66-м. Он был первым гитаристом, которого я увидел с белым Стратом, гитара выглядела очень величественно, и словно говорила: «Мне не нужен никакой другой цвет, белый выделяется из ряда».
На сцене я часто носил черное, и мне нравился этот контраст. А потом я увидел, что у Джеффа Бека есть белый Страт, потом что у Джими Хендрикса есть белый Страт. Но, как я сказал, первым я увидел Колина из Remo Four, он играл на нем в немецком городе Гамбург. В подсознание засела мысль: «Хотелось бы однажды приобрести белый Страт». Сегодня, похоже, каждый гитарист, который берет в руки Страт, играет на белом Страте, так что, возможно, стоит пересмотреть эту мысль.
GW: Но белый Страт ассоциируется с вами.

РБ: Может быть, мне надо взять себе зеленый или желтый. Было время, когда я увидел, как Альберт Ли играл на черном Гибсоне Лес-Поле в 63-м, мне захотелось себе черный Лес Пол; однако, когда я собрался приобрести черный Лес Пол, эти гитары стали так популярны, они появились у всех. Мне всегда нравилось отличаться от других, из-за этого я отказался покупать черный Лес Пол. Я остался со своим Гибсоном. В начале шестидесятых Лес Пол оказал на меня невероятное влияние.

Интервью Ричи журналу Guitar World, февраль-март 2024 года:, image #5

GW: Хорошо, последний вопрос про Страт, который вы держите на обложке февральского номера Guitar World от 1991 года. У вас все еще есть эта гитара?

РБ: У меня сейчас три или четыре Страта, так как я считаю, что не стоит иметь кучи гитар. Больше, чем на одной, за раз не сыграешь, так что… И у меня есть совершенно особенный Страт. Также в восьмидесятые у меня был период, когда я играл с ручкой тремоло, я ее постоянно ломал, и мне приходилось заказывать себе ручки в два раза толще, чтобы они не ломались. Как ни странно, я все равно продолжал их ломать. Из-за этого пришлось сделать их в три раза толще, так что у меня была ручка тремоло диаметром в полдюйма. У меня два Страта, которые я считаю любимыми. У одного как раз эта ручка тремоло в полдюйма диаметром, а у другого замечательный гриф, именно на нем я играю, когда исполняю рок. Это очень тяжелая гитара, и из-за проблем со спиной мне очень сложно играть на ней стоя на сцене из-за тяжести, так что обычно я сижу на стуле. Понимаю, что это не совсем по рок-н-рольному, но так бывает, когда тебе 78 лет.

GW: Вы знаете, что случилось с этим вашим нелюбимым Стратом, с которым вы позировали на обложке?

РБ: Не совсем уверен что случилось с гитарой на обложке. Но все мои гитары и усилители, которыми я не пользуюсь, мы во время гастролей свозили на склад в Лондоне. Когда я туда возвращался, обычно они были украдены.

GW: Что для вас значит Фендер Страт?

РБ: Возможность платить по счетам. Также это невероятная гитара. Она очень разнообразна и подходит для всех видов музыки, кантри, рока и джаза.

151 views·5 shares