"Милый Андерсен, ласковый метал #28" «Прыгуны»
3 Новые сказки. Первый том (1844-1845)
3.3 Третий выпуск (1845)
3.3.3 «Прыгуны»
Сказка, которую Андерсен сочинил сходу для играющих рядом детей.
Сюжет:
Блоха, кузнечик и косточка поспорили о том, кто из них лучший прыгун. Пригласили весь свет посмотреть на их соревнование. Король глянул на все это, и сказал, что отдаст свою дочь замуж за лучшего прыгуна.
Сначала вышла блоха. В ее жилах текла кровь барышни. Она перед всеми раскланивалась и вела себя учтиво. Так она себя зарекомендовала перед королем. Потом вышел кузнечик. Он сказал, что он родом из Египта, у него есть зеленый мундир, и что он умеет петь. Так зарекомендовал перед королем себя и он. Косточка ничего не сказала. Ее обнюхал местный пес, и сказал, что она хороша.
Пришло время прыгать. Блоха прыгнула, но так быстро, что никто этого не заметил. Потому посчитали, что она и не прыгала вовсе. Кузнечик прыгнул высоко, но угодил в лицо королю. Тому стало очень гадко от этого. Косточка прыгнула и угодила на колени к дочери короля. «Выше всего допрыгнуть до моей дочери! Чтобы додуматься до этого, нужна голова! Косточка доказала, что у нее есть голова с мозгами!» - сказал тот.
Так косточка и стала супругом принцессе.
Современная интерпретация:
Обезумевший отец пытается с помощью нелепого конкурса сосватать свою дочь то ли с насекомым, то ли с элементом скелета. Дочери в этой истории слово не дают, но почему-то дают слово бездушной кости. Самому отцу насекомые очень противны, и казалось бы странным, что он хочет иметь одно из них в родственниках, если бы не его безумие. Тем не менее, конкурс проведен, и дочь обвенчана с костью.
Автор не указал номер палаты психиатрической больницы, в которой произошли эти события, но можно предположить, что дочка его была лишь в воображении, а в самой палате была сплошная антисанитария, с насекомыми и остатками еды.
А что касается конкурса, то вот он:
Мораль:
Не пытайся полюбить конкурсы на свадьбах!