"Милый Андерсен, ласковый метал #14" «Сундук-самолет»
2 Второй (новый) том (1838-1842)
2.2 Второй выпуск (1839)
2.2.2 «Сундук-самолет»
Эта сказка интересна тем, что содержит внутри другую сказку. Она навеяна автору мотивами одной из сказок «1001 ночи».
Сюжет:
Сын богатого купца получает наследство после смерти отца. Однако быстро транжирит нажитое отцом. Кто-то присылает ему сундук. Но так как у сына почти ничего не осталось, кроме тапок да халата, он решил положить в сундук самого себя. Только закрылась крышка, как сундук взял, да и полетел и привез главного героя прямо в Турцию, приземлившись в лесу, недалеко от королевского замка. От местных жителей он услышал, что в замке живет незамужняя прекрасная принцесса. Он подлетает на крышу дворца на своем чудо-сундуке и представляется принцессе турецким богом. Она верит ему и отвечает ему взаимностью в ответ на предложение выйти за него замуж. Однако сначала ему придется пройти своеобразное собеседование с королем и королевой. На специально устроенном застолье они просят рассказать гостя сказку, и он рассказывает им сказку «Спички».
«Спички» - это история про то, как предметы быта (огниво, спички, тарелки, корзинка, котелок и пр.) поспорили, кто из них самый благородный. Долго они спорили, рассказывая о себе и вдруг в комнату зашла служанка и подпалила спички. Они ярко осветили собой комнату и успели подумать, что «вот какие они важные и благородные, освещают всех своим светом!», а потом сгорели полностью и без следа, и никто о них уже не вспоминал.
Сказка понравилась родителям принцессы, и они дали свое одобрение на свадьбу. После свадьбы принц решил поинтересоваться, что говорят о нем в городе. Он полетел на сундуке в город, побродил по нем подслушивая восхищенную толпу, а когда вернулся на место приземления, увидел, что чудо-сундук его сгорел от праздничного фейерверка, случайно попавшего искрой в сундук. Жених не смог вернуться к своей невесте и всю оставшуюся жизнь бродил по свету, рассказывая сказки, правда уже не такие веселые. А его невеста, говорят, до сих пор ждет его в замке.
Современная интерпретация:
Молодой бездумный транжира прожигает все полученное наследство. Под занавес своего падения получая, видимо ошибочно, доставленную мебель от «Икеа», которая ему вовсе была ник чему, если бы у парня не разыгрался внезапный приступ агорафобии. Замуровав себя в мебельном индустриальном шедевре с переподвыподвертом, паренек неожиданно оказался в Турции тех времен, когда еще не «все было включено». Однако, как и водится в сказках Андерсена, услышав слово «принцесса», юнец тут же хочет ее целовать (ну типа, чтоб «жениться»). Понарассказывая принцессе баек про то, что он немного-немало турецкий бог (а кому еще форсить по району в халате и в сундуке?), паренек получил свое неоднозначное «Да!», только чтобы «Да!» стало совсем уж однозначным, принцесса попросила навешать еще больше лапши на уши, только на этот раз своим «старикам», т.е. рассказать сказку. Паренек наплел, как жил. Все в восторге. Свадьба, сплетни, фейерверки. Паренек решил прилепить ухо к народной молве. Прилепил, а пока слушал, припаркованная чудо-«тачка» сгорела в праздничном угаре. Но парень не расстроился. Так как не гоже принцу (третьему человеку в государстве) заходить в свой дворец через ворота (а не залетать в деревянном ящике), решил принц идти прочь, чтоб лить в уши встречным всякие выдумки. В общем был он туп, изначально. Чего уж. А вот «киданутая» фриком невеста решила ждать. Ждет до сих пор, говорят.
Мораль:
Располагаясь в неизвестно кем подкинутой мебели можешь оказаться либо в Турции, либо в Нарнии.