The New Indian Express: Актер Роберт Паттинсон рассказывает Адаму Стоуну о своем недавнем фильме «Микки 17».

Роберт Паттинсон сделал свой прорыв с «Сумерками», и он до сих пор благодарен фильму, который обеспечил ему устойчивую почву. Здесь он рассказывает о том, какую роль сыграла его подруга Суки Уотерхаус в его многочисленных ролях в новом фильме «Микки 17», и о том, как научно-фантастический фильм помог ему вычеркнуть кое-что из своего списка. 38-летний актер, сыгравший Бэтмена, - в фильме, который открыл совершенно других Паттинсона и Бэтмена, - рассказывает, как ему удалось сыграть 17 версий одного и того же персонажа и какая из них была его любимой. От вампира до Бэтмена, от больших блокбастеров до артхаусных фильмов - он успел сделать все.

Что заставило вас захотеть принять участие в этом проекте?

Во-первых, я знал, что это фильм Пона Чжун Хо. Он был в моем списке режиссеров, с которыми я хотел бы поработать, сколько я себя помню. Я смотрю и люблю его фильмы с самого детства, поэтому, когда мне пришло предложение, я очень обрадовался. А потом я прочитал сценарий и просто полюбил его. Поначалу это обманчиво простая и очень смешная история о парне, который, по сути, провалился во всем, но потом, когда вы задумываетесь о менталитете этого персонажа и ситуации, в которую он себя поставил, она становится очень сложной и очень интересной.

Вы не боялись играть несколько версий одного и того же персонажа?

Немного. Поначалу это было немного ошеломляюще, но в этом нет ничего некомфортного для меня. Чем больше, тем лучше.

Правда ли, что вы отчасти основывались на своей собаке в роли Микки?

Я взял за основу несколько разных вещей, но, да, одной из них была очень плохо ведущая себя собака, которая, сколько бы вы ее ни дрессировали и ни пытались искоренить ее плохие привычки, просто не хотела учиться. Можно было отчитать ее за то, что она сходила в туалет в доме, но она просто переворачивалась на спину и не обращала на это внимания. Таким для меня является Микки. Он живет, умирает, возвращается, но не усваивает урок, пока наконец не осознает это 17 смертей спустя.

У Микки очень характерный акцент. Откуда он взялся?

С того момента, как я впервые прочитал сценарий, у меня возникла идея о том, как будет звучать Микки. Сначала это была скорее экстремальная версия того, как он звучит в фильме. Я попробовал, прочитав несколько фраз своей девушке, а потом усовершенствовал. Помню, когда я впервые продемонстрировал его на съемочной площадке перед всеми актерами и съемочной группой, все просто уставились на меня. Я подумал: «Хм, может, это не самая лучшая идея?» Пон описал его «как ногтями по меловой доске», так что пришлось его немного изменить.

Большую часть фильма ваш персонаж находится в одиночестве. Насколько это сложно для актера?

Это довольно сложно и странно, потому что большинство актеров привыкли работать с кем-то еще в сцене. Мне пришлось полагаться на Пона, чтобы он подсказывал мне, что получилось, а что нет.

Есть ли у вас любимая сцена из фильма?

Сцена, когда Микки разговаривает с инопланетянином, была очень забавной для съемок. Пон придумал целый язык для инопланетянина, что было довольно сложно. Это одна из тех сцен, которая могла бы получиться очень неловкой, но на самом деле это один из самых смешных моментов в фильме. Мне пришлось выучить весь этот выдуманный язык пришельцев фонетически, что было довольно странно, но очень весело.

Получилось ли у вас работать с Поном так, как вы надеялись?

Абсолютно. Он замечательный режиссер, с которым приятно работать, и просто замечательный человек, с которым приятно проводить время. Он такой талантливый и веселый. Он не только оправдал все мои надежды, но и превзошел их.

Что, как вы надеетесь, зрители вынесут из просмотра «Микки 17»?

Прежде всего, я думаю, что никто еще не видел такого фильма. Он смешной, странный и гениальный. Это также фильм, который заставляет задуматься, как это часто бывает в фильмах Пона. Ему есть, что сказать об обществе и классовой системе. Микки - среднестатистический персонаж. Он не герой, у него нет больших планов. Он просто хочет быть счастливым, работать, иметь девушку. Микки - человек, который не имеет никаких ожиданий от жизни, но люди все равно опускают его все ниже и ниже. Интересно наблюдать, как кому-то приходится бороться за такие простые цели. Это блестящий фильм в духе Пона Чжун Хо. Он очень уникальный и непохожий на другие.

Прошло почти 20 лет с тех пор, как вы впервые сыграли роль Эдварда Каллена в «Сумерках». Как вы вспоминаете то время?

С огромной теплотой. Я так здорово провел время и получил огромный опыт, играя этого персонажа и снимаясь в этих фильмах. Если бы не «Сумерки», я бы не смог сейчас сниматься в таких фильмах. Это была такая странная поездка. Вся моя жизнь - это американские горки. Я ни о чем не жалею, потому что «Сумерки» позволили мне пообщаться с людьми, с которыми я хотел работать, потому что никто не возьмет на работу, руководствуясь неправильными мотивами.

И наконец, из всех Микки, которых вы сыграли в этом фильме, какой вам больше всего нравится? Микки 17?

Он такой нерешительный слабак. Он - опечатка клона с кучей проблем. Да, в нем было больше всего смысла. Его определенно было интереснее всего играть.

Ознакомительный фрагмент интервью.

Источник: The New Indian Expres

Перевод: Марина Соловьева специально для сообщества ~ ONLY ROB ~ ROBERT PATTINSON ~ NEW ВКонтакте