Йольский козёл
Редакционная статья сообщества Варяжский вопрос
В английском языке Рождество часто называется словом «Yule», однако древнегерманский праздник «йоль», к которому оно отсылает, был совсем не христианским. Многие современные традиции Рождества в Скандинавии уходят корнями в языческую эпоху, в основном, в древнегерманские праздники зимнего солнцестояния.
Некоторые верят, что Санта-Клаус — это на самом деле Один, отец йоля, одним из имён которого было мьёльнир йольнир. Рождественские призраки Чарльза Диккенса были вдохновлены легендами о призраках, которые приходят в наш мир во время зимнего солнцестояния. Но сегодня мы поговорим об одной из самых необычных традиций. Знакомьтесь с «козлиным» братом Санта-Клауса - Йольским козлом или Julbock!
Как правильно «ходить козлом»
В языческой Скандинавии была традиция, очень похожая на наши колядки - люди надевали козлиные маски, выворачивали шубы наизнанку и ходили по домам своей деревни на Рождество собирать сладости. Из слов «йоль» и «козёл» родилось слово «юльбуккинг», а точнее «gå julebukk» («ходить рождественским козлом»). Сладости ряженым давали не просто так, а за важную работу - отпугивание зимних призраков. В некоторых местах это делают до сих пор, причём как на Рождество, так и на Хэллоуин.
Йольский козел — один из древнейших символов зимнего солнцестояния. Он фигурирует в праздничных традициях по всей Скандинавии и Северной Европе. В Швеции, Норвегии и Финляндии он является такой же неотъемлемой частью рождественских традиций, как Санта-Клаус, олень Рудольф, Снеговик Фрости, и, конечно же, Крампус.
Крампус - гордый козёл Альп
В 2015-м году про Крампуса был снят очередной ужастик, однако по своей природе Крампус мало чем отличается от йольского козла.
У жителей Альп, баварцев и австрийцев, есть и свой «Крампуслауфе» (бег Крампуса). В ночь c 5 на 6-е декабря (также известную как «Крампуснахт») мужчины, одетые в рогатые маски и шубы мехом наружу, бегают по улицам, звеня колокольчиками, чтобы отпугнуть зимних духов. Это зрелище огня, шума и адреналина.
Костюмы козлобородых украшены коровьими колокольчиками, цепями и аксессуарами, такими как кнуты, березовые ветки и клыки. Фигуры Крампуса преследуют толпы зрителей и игриво хлещут их прутьями, кнутами или мётлами.
Святочная коза
Если вы сейчас думаете о том, как хорошо, что нас, славян, не коснулась эта «западная мерзость», то вы ошибаетесь. В скрепной славянской традиции есть как обряд «вождения козы» (живой), так и ряженые. Вот, собственно и они.
Русская коза на палочке не кажется столь же убедительной, как живые рогатые мужики? Не расстраивайтесь, рогатые мужики у славян тоже были…
А у шведов, соответственно, тоже была «коза на палочке». Важной частью празднования середины зимы было «Йольское Жертвоприношение». Мужчина, одетый в шубу мехом наружу, нес чучело козлиной головы. Символически его убивали, но коза возвращалась к жизни точно так же, как солнце в день Йоля. Это здорово смахивает на масленичную традицию сжигания чучела зимы. Как мы дальше увидим, йольский козёл тоже из соломы…
Если вам мало аналогий или вам понравилось, слово « jól » дословно означает «праздник». Cлово «свято» тоже означает «праздник». Таким образом, йоль и святки суть одно и то же слово.
Козлиный бог
Очевидно, все эти «козлиные традиции» имеют какой-то общий корень, уловить который голыми руками пока не удаётся. Справочники по мифологии дают лишь туманные справки о том, что козы (козлы) за свою плодовитость считались наиболее «энергетичными» животными, способными передать свою буйную половую охоту матушке-земле, чтобы на следующий год она дала такой же обильный урожай. Второе, менее популярное объяснение - козы пушистые, выносливые, они хорошо переживают зиму, вот и озимые должны не помёрзнуть, а выдать добрый урожай яровых.
Связь между козлом и землёй не такая прямая, как между козлом и другим скотом, так что возможно, что традиция изначально была скотоводческой и пришла от наших общих предков, кочевых прото-индоевропейцев.
Со сменой хозяйственного уклада козёл, однако никуда не делся.
Козлы Тора
Происхождение конкретно йольского козла традиционно объясняется козлами Тора. В скандинавской мифологии колесницу Тора тянули два козла: Таннгриснир («скалящий зубы»), и Таннгньёстр («скрежещущий зубами»). Тор периодически забивал обоих, чтобы съесть, но они счастливо оживали на следующее утро. Здесь есть некая аллюзия на умирающее и воскресающее солнце в день зимнего солнцестояния.
Но как быть со славянами, у которых не было культа Тора, но козлиные традиции были? Да и восходит ли Крампус к козлам Донера?
Новая религия - старые козлы
С принятием Швецией христианства, обычай рядиться на йоль никуда не делся. Хотя попы честно пробовали бороться с ряжеными, эффекта это не имело. Попробуй же ты загляни в каждую деревню! Тогда йольского козла объявили демоном, который бродит по ночам, пугает благочестивых христиан и требует еды (что, собственно и делали ряженые).
Вероятно, родственный альпийский Крампус стал таким бг-мерзким тоже усилиями церкви. Но постепенно все традиции йоля заменились традициями Рождества.
Само слово «йоль» стало использоваться, как одно из названий Рождества. Рождественский козел снова стал доброжелательным существом, а дети начали ходить от дома к дому, «собирая сладости», распевая рождественские гимны у дверей друзей и соседей.
Они носили красивые костюмы и маски, чтобы те, кого они посещают, должны были угадать - кто они. Им дарили подарки, и они тоже дарили подарки. А дома их папы наряжались рождественскими козлами, чтобы подарить подарки своим семьям.
Соломенный козёл
И снова обнажается какая-то неуловимая связь со славянскими аграрными традициями. В нашей традиции был праздник Дожинок (15(28) августа), когда последний сноп пшеницы всячески украшали, наряжали, называли Хозяином, ставили в красный угол, а на Рождество сжигали.
В Швеции из последнего снопа делали соломенного козла и… сжигали на Рождество.
По толкованию немецкого мифолога Вильгельма Маннгардта (Wilhelm Mannhardt, 1831—1880), на заре времён люди верили в то, что душа нивы (сеножати и растения вообще) есть козло- или козообразное существо (как и Фавн, Сильван), преследуемое жнецами и скрывающееся в последний несжатый сноп. Однако у славян традиция украшения последнего снопа есть, но козлом его никто не считает. Считали ли его таковым наши общие предки?
До Рождества соломенный козёл жил дома. Он считался покровителем Рождества, наблюдавшим за приготовлениями и празднованием. Соседи, заходя поздравить своих друзей, прятали у них дома миниатюрных козликов, найдя которых, их нужно было спрятать у других соседей. Такие вот письма козлики счастья.
В настоящее время их можно увидеть в качестве ёлочных украшений. Или их просто ставят под ёлку.
Будучи покровителем дома, соломенный козёл слился с образом скандинавских домовых, которые стали изображаться верхом на соломенном козле.
Эти существа, похожие на гномов, назывались в Швеции томте (от «tomt» - владелец земли, то есть дух первого владельца вашего участка), в Норвегии ниссе (явное табуирование именем «Нильсик»), а в Финляндии тонту (от tomte). Ростом томте вдвое ниже обычного человека, поэтому их изображают либо детьми, либо стариками. Как и наших домовых, их принято задабривать и кормить.
Поскольку детям эти милые «тени забытых предков» нравились гораздо больше, чем папа в шубе и рогатой маске, они постепенно вытеснили образ козла, как дарителя подарков. Как вы понимаете, эльф в красной шапочке с седой бородой, в свою очередь, слился с образом Санты.
Вы, наверное, слышали про смешное и фривольное название финского Деда Мороза - Йоулупукки. Самое время сказать, что это искажённое «Julbock» «Рождественский козёл»!
Евльский козёл
С 1966 года в шведском городе Евле на Замковой площади Слоттсторьет устанавливается гигантская статуя Рождественского Козла.
Будучи верны традициям древних викингов, местные хулиганы из года в год его сжигают. Что только ни пробовали местные власти - и камеры видеонаблюдения ставили, и противопожарной смесью его обливали, и заборчик выстраивали, но козёл всё равно горит! За последние 50 лет Рождественский Козел в Евле был уничтожен 35 раз. Это очень странно.
В наши дни сгорающий и возрождающийся, как птица Феникс, Евльский козёл стал поводом для шуток. На полном серьёзе люди заключают парни, доживёт ли козёл до понедельника Рождества.
Популярность рождественского козла в современной Швеции варьируется в зависимости от региона, но он все еще выдерживает испытание временем.